Эштон-Корт: История поместья и усадьбы к западу от Бристоля

Введение

Эштон-Корт — особняк и поместье к западу от Бристоля в Англии. Хотя поместье расположено главным образом в Северном Сомерсете, оно находится в собственности города Бристоль. Особняк и конюшни имеют статус памятника архитектуры I степени. Другие постройки на территории поместья также внесены в список памятников. На месте Эштон-Корт с XI века существовала усадьба, которая с тех пор развивалась при различных владельцах. С XVI по XX века поместье принадлежало семье Смит, и каждое поколение вносило изменения в дом. В начале XIX века для оформления ландшафта использовались проекты Хамфри Рептона. Во время Первой мировой войны здесь располагался военный госпиталь. В 1936 году Эштон-Корт служил площадкой для проведения Королевской выставки, а во время Второй мировой войны — армейским транзитным лагерем. В 1946 году умер последний представитель семьи Смит, и дом пришел в упадок, пока в 1959 году его не приобрел городской совет Бристоля. Поместье выросло из первоначального оленьего парка и имеет статус II* в Реестре исторических парков и садов особого исторического значения в Англии. Здесь проводятся различные мероприятия для отдыха, включая ныне прекративший свое существование фестиваль Эштон-Корт, Бристольский международный фестиваль воздушных змеев и Бристольский международный фестиваль воздушных шаров. Здесь также находится благотворительная организация «Фонд леса Эйвона».

Ранняя история

Эштон-Корт восходит к периоду, предшествующему XI веку. Считается, что на этом месте стояла укреплённая усадьба, которую Вильгельм Завоеватель передал Жофру де Монбрэ, епископу Кутанса. В «Книге Страшного суда» она упоминается как богатое поместье, принадлежащее епископу Кутанса, с усадебным домом, большим залом и дворами, доступ в которые осуществлялся через ворота. Поместье переходило от одного владельца к другому, и в конце XIV века оно было значительно расширено, когда Томас де Лион, дворянин родом из Франции, получил разрешение на ограждение парка для своей усадьбы. Некоторое время домом владела семья Чоков. В 1506 году оно было продано сэру Джайлсу Добени, рыцарю и камергеру Генриха VII. Генрих VIII передал поместье сэру Томасу Арунделю в 1541 году, а четыре года спустя, в 1545 году, сэр Томас продал его Джону Смиту. Семья Смит владела этим поместьем на протяжении следующих 400 лет. Смит также выкупил земли, которые до роспуска монастырей принадлежали Батскому аббатству. Он использовал эти земли для расширения оленьего парка, что привело к конфликту с жителями Уитчерча, которые жаловались на использование им общинных земель.

Томас и Флоренс Смит

Томас Смит (1609–1642) был первым членом семьи, который внес существенные изменения и дополнения в первоначальный усадебный дом. Он был членом парламента и успешным юристом. В 1627 году, в возрасте всего семнадцати лет, он женился на Флоренции, дочери Джона Пулетта, 1-го баронета Пулетта из Хинтона Сент-Джорджа. В 1635 году Томас добавил новый южный фасад, выполненный в стиле Иниго Джонса. Коллинсон описал его в 1791 году следующим образом:

Фасад имеет длину сто сорок три фута и состоит из трех комнат; западная из которых представляет собой великолепные покои длиной девяносто три фута и шириной двадцать футов, где хранятся несколько семейных и других портретов. Задняя часть дома очень древняя, а двор, ведущий к парку на запад, называется Замковым двором, так как он был укреплен и до сих пор сохраняет старые ворота, подобные тем, что использовались в баронских поместьях. Второй двор включает в себя некоторые хозяйственные постройки, а вход в него снаружи находится под низким проходом между двумя высокими башнями, в одной из которых установлены колокол и часы. Конюшни и соответствующие постройки на переднем дворе также имеют древнюю историю. Все это создает впечатление очень почтенного и живописного здания. Значительные дополнения к зданию позже внес сэр Джон Хью Смит (1734–1802). Он унаследовал поместье в 1783 году и пристроил новую библиотеку к северо-западу от дома. Сэр Джон также обратился за советом к известному ландшафтному дизайнеру Хамфри Рептону относительно восточного фасада дома. Рептон разработал план, но смерть сэра Джона прервала дальнейшие работы над домом.

Сэр Джон Смит

Как сообщает Эсме Смит, последний житель Эштон-корта, сэр Джон Смит (1776–1849) отвечал за перестройку дома. Около 1940 года она дала интервью Реймонду Горджесу, который работал над книгой, и передала ему гравюру дома, демонстрирующую пристройки, которые, по её словам, были сделаны сэром Джоном. Сэр Джон был холостяком. Леди Эмили Смит утверждала, что он был увлечен лошадьми и содержал обширный конный завод. Важность сэра Джона как крупного строителя Эштон-корта подтверждается Джоном Эвансом, который в 1828 году опубликовал книгу о Бристоле и его окрестностях. Он писал:

Сэр Гревилл и леди Эмили Смит

Сэр Гревилл Смит унаследовал поместье в 1852 году и оставался холостяком до 48 лет. За это время он провел масштабную реконструкцию. Он также содержал впечатляющий сад, который подробно описывался в садоводческих журналах и газетах. В 1872 году он поручил известному архитектору Бенджамину Ферри выполнить работы по расширению, которые были описаны следующим образом: западное крыло было перепланировано, но основные работы были сосредоточены в центральной части здания. Эта часть была значительно поднята и в значительной степени перестроена, и увенчана двумя восьмиугольными башнями высотой 72 фута. С южной стороны двора проходит крытый проход, который открывается в двор посредством аркады из пяти пролетов. Еще более масштабные изменения были внесены в период с 1884 по 1885 год. Незадолго до женитьбы на Эмили, вдове Джорджа Олдхэма Эдвардса, он пригласил известного архитектора из Бата, майора Чарльза Эдварда Дэвиса, для преобразования дома. Работа заняла 18 месяцев. Подробное описание изменений было опубликовано в Bristol Mercury. Также в 1880-х годах были разбиты формальные сады, включая террасный сад, который сейчас представляет собой лужайку, сад дикой природы с фонтаном-чашей и розовый сад. Были высажены аллеи из секвой и кедров, а также другие декоративные деревья. В 1891 году леди Эмили Смит дала интервью, в котором подробно рассказала об этих изменениях, внесенных сэром Гревиллом. Она также упомянула несколько интересных секретных комнат и проходов в средневековой части здания на западной стороне, которые она называла «Кеннель Дракса» и «Лисья нора». Сэр Гревилл Смит умер в 1901 году, а леди Эмили Смит – в 1914 году. Следующими и последними жильцами дома были Гилберт и Эсме Смит. Они прожили там следующие тридцать лет. Гилберт умер в 1940 году, а Эсме – в 1946 году, после чего дом перешел к их дочери Эсме Фрэнсис Кавендиш. Она и ее муж попытались продать дом сразу же в 1946 году, чтобы оплатить налог на наследство. Однако семье Кавендиш это удалось только спустя тринадцать лет, в 1959 году, в течение которых дом пустовал и начал приходить в упадок. В это время он был продан городскому совету Бристоля, которому он принадлежит и по сей день, а также специальным коллекциям Бристольского университета.

Sir Greville Smyth inherited the property in 1852 and remained a bachelor until he was 48 years old. During that time he undertook extensive renovations. He also kept a very impressive garden which was described in detail in gardening magazines and newspapers. In 1872 he commissioned the well known architect Benjamin Ferrey to make additions which were described as follows. The Western Wing has been rearranged but the principal parts of the works have been concentrated in the central portion of the buildings. This part has been raised considerably and in a great measure rebuilt and is surmounted by two octagonal towers which rise to a height of 72 ft. There is a covered passage running the south side of the courtyard which opens out into the court by the arcading of five bays. Even more extensive alterations were made between 1884 and 1885. Shortly before he married Emily, the widow of George Oldham Edwards, he employed the notable Bath architect Major Charles Edward Davis to transform the house. The work took 18 months to complete. A detailed description of the alterations was given in the Bristol Mercury. Also in the 1880s of formal gardens were laid out including a terrace garden, which is now a lawn, a wilderness garden with basin fountain and a rose garden. Avenues of sequoias and cedars were planted along with other specimen trees. In 1891 Lady Emily Smyth held an interview where she outlined further details of these alterations made by Sir Greville. She also gave a few details of some interesting secret rooms and passages in the medieval part of the building on the western side which she referred to as "Drax's Kennel" and "The Fox's Hole". Sir Greville Smyth died in 1901 and Lady Emily Smyth died in 1914. The next and last residents of the house were Gilbert and Esme Smyth. They lived there for the next thirty years. Gilbert died in 1940 and Esme in 1946 and the house was left to their daughter Esme Francis Cavendish. She and her husband tried to sell the house immediately in 1946 to help pay the death duties. However the Cavendish family did not succeed until thirteen years later in 1959 during which time the house was unoccupied and started to decay. It was sold at this time to Bristol City Council who still owns it today. and the University of Bristol Special Collections.

Архитектура

Из-за последовательных перестроек и расширений архитектура Эштон-Корта сложна и редко соответствует первым впечатлениям. Ядро дома, усадьба XV века, было скрыто более поздними пристройками, которые, в свою очередь, неоднократно перестраивались и изменялись, особенно существенно около 1635 года. В результате план дома сложился нерегулярным, с множеством сочетаний различных элементов и недостаточной связностью; хотя большая часть дома была возведена в XVII веке, в эпоху классической архитектуры, последующие переделки и изменения в оформлении окон создали общий готический облик. В начале XIX века дому был придан фасад длиной около 91 метра, чтобы придать ему некоторую однородность и классическое величие. Однако даже здесь архитектура не выдержана в едином стиле. В центре этого фасада находится сильно перестроенный тюдоровский портал, вероятно, построенный в XVI веке как вход в усадьбу XIV века. Для создания протяженного фасада существующие конюшни, расположенные справа от портала, были переоборудованы в жилые помещения и получили семь пролетов готических окон с крестообразными переплетами. Слева от портала находится фланговое юго-западное крыло, выполненное в другом стиле. Считается, что этот крыло, спроектированное в классическом стиле, принадлежит Иниго Джонсу, однако этому нет документальных подтверждений; как и в случае с аналогичным предположением в Бримптоне д’Эверси, также в Сомерсете, оно, по-видимому, основано исключительно на чередовании сегментных и стрельчатых фронтонов над окнами первого этажа, при этом игнорируются нерегулярности в их расположении и интервалах, которые Джонс вряд ли одобрил бы. Чтобы придать длинному фасаду с двумя крыльями, контрастирующими по архитектурному стилю, объединяющую черту, третий этаж овальных окон левого крыла, увенчанный балюстрадой в стиле Якоба, был повторен над правым готическим крылом; однако, необъяснимо, попытка создать классическое единство была нарушена использованием зубцов вместо балюстрады на правой стороне. В целом, его протяженность, контраст стилей, высокий портал и отсутствие симметрии придают фасаду скорее облик коллегиального здания, чем жилого дома. Фокусная точка фасада, портал, имеет многогранные башенки по углам. В 1885 году портал был подвергнут готической реконструкции, включавшей увеличение его высоты и добавление веерного свода к потолку прохода, ведущего не к большому парадному двору, как можно было бы предположить, исходя из такого грандиозного архитектурного элемента, а к небольшому застекленному внутреннему двору (Зимнему саду). Северное крыло было включено в перестройку 1805 года и получило окна с стрельчатыми завершениями в изящном готическом стиле «Страуберри-Хилл», популярном на рубеже XIX века; оно стало предвестником более средневекового церковного готического стиля, который должен был стать характерным для архитектуры XIX века и был использован в Эштон-Корте во время изменений 1885 года.

Due to successive remodellings and enlargements the architecture at Ashton Court is complex and seldom what it seems. The core of the house, a 15th century manor, has been obliterated by later wings, which have in turn been remodelled and altered, most substantially around 1635. Therefore, the plan of the house has evolved as irregular with many juxtapositions and little cohesion; while the majority of the house was built in the 17th century, a time of classical architecture, remodelling and alteration to the fenestration has created an overall Gothic appearance. In the early 19th century, the house was given a 300 feet (91 m) long facade in an attempt to provide some uniformity and some classical grandeur. However even here, the architecture does not remain faithful to a single style. At the centre of this facade is a much altered Tudor gatehouse, probably built in the 16th century as a portal to the 14th century manor house. In order to create the long facade, the existing stables, to the right of the gatehouse, were converted to domestic use and given seven bays of Gothic mullioned windows. To the left of the gatehouse, the flanking south west wing is of a different style. This classically designed wing has been attributed to Inigo Jones, but without supporting evidence; as with a similar attribution at Brympton d'Evercy, also in Somerset, it seems to be based solely on the alternating segmental and pointed pediments over the groundfloor windows, and ignoring the irregularities in their spacings and placings, which Jones is unlikely to have countenanced. To give the long facade with its two wings of contrasting architectural styles a uniting, common feature, the third story of oval windows of the left hand wings, which was then topped with a Jacobean balustrade was repeated above the Gothic right hand wing; however, inexplicably the attempt at classical unity was broken by the use of castellations instead of a balustrade on the right hand side. Overall, its length, contrasting styles, high gatehouse and lack of symmetry give the facade a collegiate rather than domestic appearance. The focal point of the facade, the gatehouse, has multi faceted turrets at its corners, In 1885, the gatehouse was given a Gothic makeover, which included raising its height and adding the fan vaulting to the ceiling of the passage leading, not to a great base court, as such grandiose architectural feature would suggest, but to a small glazed inner courtyard (the Winter Garden). The north wing was included in the remodelling work of 1805 and given ogee headed windows in the delicate Strawberry Hill Gothic style, popular at turn of the 19th century; it was a forerunner of the more medieval ecclesiastical Gothic style that was to characterise the architecture of the 19th century, and employed at Ashton Court during the 1885 alterations.

Новейшая история

Во время Первой мировой войны поместье использовалось как военный госпиталь, а во Второй мировой войне было реквизировано военным ведомством и использовалось поочередно как транзитный лагерь, штаб-квартира ВВС и штаб-квартира командования армии США. В 1936 году на территории поместья проходила Королевская выставка. Одно из выставочных зданий, несмотря на свой временный характер, являлось новаторским образцом модернистской архитектуры и до сих пор известно как павильон Гане. Его спроектировал архитектор Баухауса Марсель Брюэр как выставочный дом для производителя мебели из Бристоля Крофтона Гане. На протяжении большей части XX века Эштон-Корт был местом проведения Норт-Сомерсетской выставки, однако в настоящее время она проводится в Враксалле. В 1946 году умерла последняя владелица Эштон-Корта, леди Эсме Смит. После того, как дом пришел в запустение, в 1959 году он перешел в собственность города. С 1974 по 2007 год на территории поместья проводился фестиваль Эштон-Корт. Фестиваль представлял собой мероприятие выходного дня с участием различных местных групп и хедлайнеров национального уровня. Ориентированный в основном на местных жителей, фестиваль не предусматривал ночлег с палатками и финансировался за счет пожертвований и благотворительных концертов. Начавшись как небольшой однодневный фестиваль в 1974 году, он рос в последующие годы и считался крупнейшим бесплатным фестивалем Великобритании, пока изменения, вызванные государственным законодательством, не привели к введению обязательных сборов и ограждений безопасности. После проблем, возникших из-за временного переезда в парк Хенгроув в 2001 году из-за вспышки ящура, и из-за непогоды в 2007 году, организаторы объявили о банкротстве в 2007 году. Особняк и конюшни были внесены в список объектов культурного наследия Англии как памятники I категории. Дом занесен в реестр объектов культурного наследия, находящихся под угрозой, и описывается как находящийся в состоянии "медленного разрушения". Нижний домик при Эштон-Корт и прилегающие к нему ворота, перила и столбики, построенные Генри Вудом в 1805 году, являются памятниками архитектуры II категории. Нижний домик был полностью отреставрирован в 2016 году при финансировании Фонда национального лотерейного наследия и теперь называется Эштон Гейтхаус. Здание в настоящее время является объектом культурного наследия, которым управляет школа Эштон-Парк. Сад, периметральные стены и перила также внесены в список объектов культурного наследия. С 2018 года особняком управляет благотворительная организация Artspace Lifespace из Бристоля, что позволяет открывать здание для публики для проведения различных мероприятий.

During the First World War the estate was used as a military hospital, and in the Second World War was requisitioned by the War Office and used in turn as a transit camp, RAF HQ and US Army Command HQ. The estate was the venue for the 1936 Royal Show. One of the exhibition buildings, despite its temporary nature, was an innovative piece of modernist architecture still remembered as the Gane Pavilion. It was designed by Bauhaus architect Marcel Breuer as a show house for the Bristol furniture manufacturer Crofton Gane. For most of the 20th century Ashton Court was the venue for the North Somerset Show, however this is now held in Wraxall. In 1946, the last resident of Ashton Court Dame Esme Smyth, died. After the house became derelict, it was taken over by the City in 1959. Between 1974 and 2007 the Ashton Court Festival was held in the grounds of the estate. The festival was a weekend event which featured a variety of local bands and national headliners. Mainly aimed at local residents, the festival did not have overnight camping facilities and was financed by donations and benefit gigs. Starting as a small one day festival in 1974, the festival grew during succeeding years and was said to be Britain's largest free festival until changes brought on by government legislation resulted in compulsory fees and security fencing being introduced. After problems were caused by a temporary move to Hengrove Park in 2001, due to the foot and mouth crisis, and a washout in 2007, the organisers declared bankruptcy in 2007. The mansion house and stables have been designated by Historic England as a Grade I listed building. The house is listed on the Heritage at Risk Register and described as being in "slow decay". The lower lodge to Ashton Court and attached gates, railings and bollards, which were built in 1805 by Henry Wood, are Grade II* listed buildings. The lower lodge was fully refurbished in 2016 with funding from the Heritage Lottery Fund and is now named Ashton Gatehouse. The building is now a heritage site managed by Ashton Park School. The garden and perimeter walls and railings are also listed. Since 2018, the mansion house has been managed by Bristol charity Artspace Lifespace, allowing the building to be open to the public for a variety of events.

Местоположение и окружение

Дом расположен в пределах большого поместья, охватывающего границу между Бристолем и Северным Сомерсетом, примерно в от центра города. Он находится на западной стороне реки Эйвон, недалеко от подвесного моста Клифтон и пригорода Ли Вудс, а также Национального природного заповедника Ли Вудс, которые расположены к востоку от Эштон-Корта. К северу и западу простирается открытая сельская местность. Ранее поместье было значительно больше, чем сейчас, и включало территории, которые сегодня являются пригородами Бристоля, такие как Эштон Гейт, Эштон Вэйл и Саутвилл, где находится парк Гревилл Смит. Земля для парка была пожертвована семьей Смит и впоследствии благоустроена городским советом. Поместье покрыто лесами и открытыми лугами, разбитыми Хамфри Рептоном. Здесь есть два поля для гольфа (питч-энд-пут), поле для дискового гольфа, трасса для ориентирования, а также тропы для верховой езды и горных велосипедов. Еженедельное мероприятие parkrun в Бристоле (бесплатный, хронометрируемый забег на 5 км, организованный волонтерами) проводится в Эштон-Корте. На территории расположен олений парк, основанный в XIV веке и расширенный в XVI и XVII веках. До сих пор на поместье есть два участка с оленьими загонами. Парк изобилует разнообразной дикой природой; значительная часть территории (площадью 210,31 гектара) в 1998 году была объявлена участком особого научного интереса благодаря наличию редких лесных жуков, в том числе: Ctesias serra, Phloiotrya vaudoueri и Eledona agricola. 2,37 гектара луга Эштон-Корт находятся под управлением организации Avon Wildlife Trust в качестве заповедника. Здесь произрастает широкий спектр цветущих растений, включая дикую морковь, желтый вереск и полевой скабиозу. Здесь также встречаются некоторые необычные паразитические растения, такие как обыкновенная повилика, паразитирующая на клевере, и желтый сурепица, частично питающаяся травой. Кларкен-Комб, расположенный на западной окраине поместья, представляет собой лесистую местность с разнообразными видами растений, включая узколистный геллеборин, который здесь в небольшом количестве растет под буком. В 2002 году 700-летний дуб, известный как Дуб Дня Суда, был выбран Советом по деревьям в качестве одного из 50 великих деревьев Великобритании. В 2011 году в стволе появилась трещина, и для поддержки дерева были установлены дубовые подпорки. Подпорки оказались лишь частично эффективными, и часть дерева обрушилась; оставшаяся часть дерева была обрезана, чтобы уменьшить вес сохранившейся части.

The house stands within a large estate spanning the boundary between Bristol and North Somerset, approximately from the city centre. It is on the western side of the River Avon close to the Clifton Suspension Bridge and the suburb of Leigh Woods and the Leigh Woods National Nature Reserve which are east of Ashton Court. To the north and west is open countryside. The estate was previously much larger than it is today and included areas which are now suburbs of Bristol including Ashton Gate, Ashton Vale and Southville where the Greville Smyth Park is located. The land for the park was donated by the Smyth family and then landscaped by the city council. The estate covers of woods and open grassland laid out by Humphry Repton. It includes two pitch and putt golf courses, a disc golf course, an orienteering course and horse riding and mountain bike trails. Bristol's weekly parkrun event (a free, timed 5 km run organised by volunteers) is held at Ashton Court. There is a deer park which was started in the 14th century and extended in the 16th and 17th centuries. There are still two areas of the estate with deer enclosures. The park contains a great variety of wildlife; much of the site (an area of 210.31 hectares) was notified in 1998 as a Site of Special Scientific Interest due to the presence of rare woodland beetles including: Ctesias serra, Phloiotrya vaudoueri and Eledona agricola. The 2.37 hectares of Ashton Court Meadow is managed as a nature reserve by the Avon Wildlife Trust. It contains a wide range of flowering plants, including wild carrot, yellow wort and field scabious. Some unusual parasitic plants are also found here, such as common broomrape which feeds off clovers, and yellow rattle, which feeds partly off grass. Clarken Combe, at the western edge of the estate, is a woodland area with a range of plant species, including narrow lipped helleborine, which grows here in small numbers under beech. In 2002 a 700 year old oak tree, called the Domesday Oak, was selected by The Tree Council as one of 50 Great British Trees. In 2011 a crack appeared in the trunk and oak support beams were fitted to support the tree. The supports were only partly successful and a section of the tree collapsed; the remaining part of the tree was pruned to reduce the weight of the surviving section.