Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В этой статье представлен обзор либерализма в Армении. Рассматриваются только либеральные партии, имеющие значительную поддержку, что подтверждается, главным образом, наличием у них представителей в Национальном собрании Армении.
This article gives an overview of liberalism in Armenia. It is limited to liberal parties with substantial support, mainly proved by having had representation in the National Assembly of Armenia.
Предыстория
До обретения Арменией независимости в стране возникло национально-либеральное движение. Армения официально получила независимость от Советского Союза в 1991 году. После этого предпринимались отдельные попытки сформировать национально-либеральное движение, однако эти первые попытки не увенчались значительным успехом.
Prior to Armenia's independence, a national liberal movement arose in the country. Armenia officially gained its independence in 1991 from the Soviet Union. Following which, there were some attempts to establish a national liberal movement, however, these initial attempts were largely unsuccessful.
Из партии "Арменакан" в Демократическую либеральную партию
1885: Национал-либералы сформировали партию «Арменакан». 1908: Партия «Арменакан» объединилась с фракцией Реорганизованной партии «Хунчак» в партию «Рамгавар». 1918: Либеральная фракция, выступавшая против насилия, в Реорганизованной партии «Хунчак» создала Либеральную партию (партию «Азадаган»). 1921: Партия «Рамгавар» объединилась в эмиграции с Либеральной партией в Демократическую либеральную партию (партию «Рамгавар Азадаган»). Эта партия продолжала действовать в эмиграции и, по некоторым данным, была представлена в первом парламенте Армении после обретения независимости в 1990-х годах.
1885: National liberals formed the Armenakan Party. 1908: The Armenakan Party merged with a faction of the Reorganised Hunchak Party into the Ramgavar Party. 1918: A liberal anti violence faction of the Reorganised Hunchak Party' formed the Liberal Party (Azadagan Party). 1921: The Ramgavar Party merged in exile with the Liberal Party into the Democratic Liberal Party (Ramgavar Azadagan Party). This party continued operating in exile and is said to be represented in the first parliament after Armenian independence in the 1990s.
Последние события
Армянская революция 2018 года вызвала волну протестов с требованиями прекратить политическую коррупцию и укрепить демократические ценности в Армении. Протесты положили конец правлению Республиканской партии Армении, находившейся у власти с 1995 по 2017 год. В ходе революции возник либеральный политический альянс "Альянс выхода". Альянс придерживался проевропейской ориентации и считал, что Армения должна развивать более тесные отношения с Европейским союзом. Никол Пашинян был ключевой фигурой и лидером "Альянса выхода". Перед парламентскими выборами 2018 года в Армении Пашинян сформировал новый альянс либеральных демократов под названием "Альянс Мой шаг". После выборов альянс получил 88 мест в Национальном собрании, и 9 мая 2018 года Пашинян был назначен премьер-министром Армении. Между тем, "Светлая Армения", другая либеральная партия, стала третьей по величине партией в Национальном собрании по итогам выборов. Партия придерживалась классической либеральной идеологии. Партия выступала против членства Армении в Евразийском экономическом союзе и поддерживала полное членство Армении в ЕС, стремясь немедленно начать первые шаги переговоров о вступлении. Она является членом Партии Альянса либералов и демократов за Европу. Партия также является ассоциированным членом Европейского либерального форума через свою образовательную программу – Институт либеральной политики. После парламентских выборов в Армении в 2021 году центристская либеральная партия "Гражданский договор" Никола Пашиняна сохранила большинство в Национальном собрании. Либеральная партия была основана в марте 2021 года и также приняла участие в выборах, набрав лишь 1,17% голосов.
The 2018 Armenian revolution sparked a wave of protests calling for an end to political corruption and to strengthen democratic values in Armenia. The protests brought an end to the rule of the Republican Party of Armenia, which had been in power from 1995 to 2017. During the revolution, the Way Out Alliance had emerged as a liberal political alliance. The alliance had a Pro European orientation and believed that Armenia should have closer relations with the European Union. Nikol Pashinyan was the main figurehead and leader of the Way Out Alliance. Prior to the 2018 Armenian parliamentary election, Pashinyan formed a new liberal democrat alliance called the My Step Alliance. Following the election, the alliance won 88 seats in the National Assembly and Pashinyan was appointed Prime Minister of Armenia on 9 May 2018. Meanwhile, Bright Armenia, another liberal party, became the third largest party in the National Assembly following the elections. The party maintained a Classical Liberal ideology. The party opposed Armenia's membership in the Eurasian Union and supported Armenia's full membership in the EU and wished to begin the first steps of accession negotiations without delay. It is a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Party. The party is also an affiliated member of the European Liberal Forum through their education program, the Institute of Liberal Politics. Following the 2021 Armenian parliamentary election, Nikol Pashinyan's centrist liberal Civil Contract party, retained a majority in the National Assembly. The Liberal Party was founded in March 2021 and also participated in the elections, winning just 1.17% of the vote.
Европейская ориентация
Армения является полноправным членом Совета Европы, Европейского суда по правам человека, Восточного партнерства ЕС и Парламентской ассамблеи Euronest; все эти организации поддерживают развитие и укрепление демократических ценностей в Армении. Некоторые другие политические партии, не представленные в настоящее время в Национальном собрании, также выступают за углубленную европейскую интеграцию Армении и укрепление либерально-демократических ценностей в стране. В их числе Европейская партия Армении, партия «За Республику», Свободные демократы, партия «Наследие», Республиканская партия, Либерально-демократический союз Армении и партия «Верховенство права». В ноябре 2017 года Армения и ЕС подписали новое Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве. Соглашение содержит положения, направленные на дальнейшее улучшение ситуации с правами человека и укрепление демократических реформ в Армении. Соглашение было ратифицировано и вступило в силу 1 марта 2021 года.
Armenia is a full member of the Council of Europe, the European Court of Human Rights, the EU's Eastern Partnership and the Euronest Parliamentary Assembly; all of which support the development and maintenance of democratic values in Armenia. Some other political parties, which do not have current representation in the National Assembly, also advocate for closer European integration of Armenia and strengthening of liberal democratic values in the country. This includes the European Party of Armenia, For The Republic Party, Free Democrats, Heritage, Republic Party, Liberal Democratic Union of Armenia and the Rule of Law Party. In November 2017, a new Armenia EU Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement was signed by Armenia and the EU. The agreement includes provisions to further improve human rights and strengthening democratic reforms in Armenia. The agreement was ratified and entered into force on 1 March 2021.