Бела IV: Король Венгрии и "второй основатель государства"

Введение

Король Венгрии (1206–1270)

Бела IV (1206 – 3 мая 1270) был королём Венгрии и Хорватии с 1235 по 1270 год и герцогом Штирии с 1254 по 1258 год. Как старший сын короля Андрея II, он был коронован по инициативе группы влиятельных вельмож при жизни своего отца в 1214 году. Его отец, решительно возражавший против коронации Белы, отказался предоставить ему провинцию для управления до 1220 года. В этом году Бела был назначен герцогом Славонии, с юрисдикцией также над Хорватией и Далмацией. Примерно в то же время Бела женился на Марии, дочери Феодора I Ласкариса, императора Никеи. С 1226 года он управлял Трансильванией как герцог. Он поддерживал христианские миссии среди язычников-куманов, обитавших в степях к востоку от его провинции. Некоторые куманские вожди признали его верховную власть, и в 1233 году он принял титул короля Кумании. Король Андрей умер 21 сентября 1235 года, и Бела унаследовал престол. Он попытался восстановить ослабленную при его отце королевскую власть. С этой целью он пересмотрел земельные пожалования своих предшественников и вернул бывшие королевские владения, что вызвало недовольство среди знати и церковных иерархов. Монголы вторглись в Венгрию и разгромили армию Белы в битве при Мохи 11 апреля 1241 года. Он бежал с поля боя, но монгольский отряд преследовал его из города в город до Трогира на побережье Адриатического моря. Хотя он пережил вторжение, монголы опустошили страну, прежде чем неожиданно отступили в марте 1242 года. Бела провёл радикальные реформы, чтобы подготовить своё королевство к новому монгольскому нашествию. Он разрешил баронам и церковным иерархам возводить каменные крепости и формировать собственные вооружённые отряды. Он способствовал развитию укреплённых городов. Во время его правления тысячи колонистов прибыли из Священной Римской империи, Польши и других соседних регионов, чтобы поселиться на опустевших землях. Усилия Белы по восстановлению разоренной страны принесли ему прозвище «второго основателя государства» (második honalapító). Он создал оборонительный союз против монголов, в который вошли Даниил Романович, князь Галицкий, Болеслав Благочестивый, герцог Краковский, и другие русинские и польские князья. Его союзники поддержали его в оккупации герцогства Штирия в 1254 году, но оно было потеряно в пользу короля Богемии Оттокара II шесть лет спустя. Во время правления Белы в 1250-х годах вдоль южной границы Венгрии была создана широкая буферная зона, включавшая Боснию, Баранч (Браничево, Сербия) и другие недавно завоеванные территории. Отношения Белы с его старшим сыном и наследником, Стефаном, обострились в начале 1260-х годов, поскольку стареющий король отдавал предпочтение своей дочери Анне и младшему сыну, Беле, герцогу Славонии. Он был вынужден уступить Стефану территории Венгерского королевства к востоку от реки Дунай, что привело к гражданской войне, продолжавшейся до 1266 года. Тем не менее, семья Белы славилась своей набожностью: он умер как францисканский терциарий, а почитание его трёх святых дочерей – Кунигунды, Иоланды и Маргариты – было утверждено Святым Престолом.

Béla IV (1206 – 3 May 1270) was King of Hungary and Croatia between 1235 and 1270, and Duke of Styria from 1254 to 1258. As the oldest son of King Andrew II, he was crowned upon the initiative of a group of influential noblemen in his father's lifetime in 1214. His father, who strongly opposed Béla's coronation, refused to give him a province to rule until 1220. In this year, Béla was appointed Duke of Slavonia, also with jurisdiction in Croatia and Dalmatia. Around the same time, Béla married Maria, a daughter of Theodore I Laskaris, Emperor of Nicaea. From 1226, he governed Transylvania as duke. He supported Christian missions among the pagan Cumans who dwelled in the plains to the east of his province. Some Cuman chieftains acknowledged his suzerainty and he adopted the title of King of Cumania in 1233. King Andrew died on 21 September 1235 and Béla succeeded him. He attempted to restore royal authority, which had diminished under his father. For this purpose, he revised his predecessors' land grants and reclaimed former royal estates, causing discontent among the noblemen and the prelates. The Mongols invaded Hungary and annihilated Béla's army in the Battle of Mohi on 11 April 1241. He escaped from the battlefield, but a Mongol detachment chased him from town to town as far as Trogir on the coast of the Adriatic Sea. Although he survived the invasion, the Mongols devastated the country before their unexpected withdrawal in March 1242. Béla introduced radical reforms in order to prepare his kingdom for a second Mongol invasion. He allowed the barons and the prelates to erect stone fortresses and to set up their private armed forces. He promoted the development of fortified towns. During his reign, thousands of colonists arrived from the Holy Roman Empire, Poland and other neighboring regions to settle in the depopulated lands. Béla's efforts to rebuild his devastated country won him the epithet of "second founder of the state" (második honalapító). He set up a defensive alliance against the Mongols, which included Daniil Romanovich, Prince of Halych, Boleslaw the Chaste, Duke of Cracow and other Ruthenian and Polish princes. His allies supported him in occupying the Duchy of Styria in 1254, but it was lost to King Ottokar II of Bohemia six years later. During Béla's reign, a wide buffer zone—which included Bosnia, Barancs (Braničevo, Serbia) and other newly conquered regions—was established along the southern frontier of Hungary in the 1250s. Béla's relationship with his oldest son and heir, Stephen, became tense in the early 1260s, because the elderly king favored his daughter Anna and his youngest child, Béla, Duke of Slavonia. He was forced to cede the territories of the Kingdom of Hungary east of the river Danube to Stephen, which caused a civil war lasting until 1266. Nevertheless, Béla's family was famed for his piety: he died as a Franciscan tertiary, and the veneration of his three saintly daughters—Kunigunda, Yolanda, and Margaret—was confirmed by the Holy See.

Детство (120620)

Бела был старшим сыном короля Андрея II Венгрии от его первой жены, Гертруды Меранской. Он родился во второй половине 1206 года. По инициативе короля Андрея, папа Иннокентий III уже обратился к венгерским прелатам и баронам 7 июня с просьбой принести присягу верности будущему сыну короля. Королева Гертруда открыто проявляла благосклонность к своим немецким родственникам и придворным, что вызвало широкое недовольство среди местных вельмож. Воспользовавшись походом мужа в отдалённое Галицкое княжество, группа недовольных дворян схватила и убила её в лесах холмов Пилиш 28 сентября 1213 года. Король Андрей наказал лишь одного из заговорщиков, некоего графа Петра, после своего возвращения из Галича. Хотя Бела был ребенком, когда его мать была убита, он никогда её не забывал и выражал глубокое уважение к ней во многих своих королевских хартиях. Андрей II сватался за Белу к безымянной дочери царя Борила Болгарского в 1213 или 1214 году, но помолвка была расторгнута. В 1214 году король попросил папу отлучить от церкви некоторых вельмож, которые планировали короновать Белу. Тем не менее, восьмилетний Бела был коронован в том же году, но отец не предоставил ему провинцию для управления. Более того, когда в августе 1217 года король Андрей отправился в крестовый поход в Святую Землю, он назначил Иоанна, архиепископа Эстергома, своим представителем на время своего отсутствия. В этот период Бела находился у своего дяди по материнской линии, Бертольда Меранского, в Штайре, в Священной Римской империи. Андрей II вернулся из Святой Земли в конце 1218 года. Он организовал помолвку Белы с Марией, дочерью императора Никеи Феодора I Ласкариса. Она сопровождала короля Андрея в Венгрию, и Бела женился на ней в 1220 году.

Герцог Славонийский (122026)

Старший король уступил земли между Адриатическим морем и рекой Дравой – Хорватию, Далмацию и Славонию – Беле в 1220 году. В письме папы Гонория III от 1222 года сообщается, что "некоторые злоумышленники" вынудили Андрея II разделить свои владения со своим наследником. Изначально в своих хартиях Бела именовал себя "сыном короля Андрея и королем", а с 1222 года использовал титул "милостью Божьей, король, сын короля Венгрии и герцог всей Славонии". В первой половине 1222 года Бела отделился от жены по требованию отца. Однако папа Гонорий отказался признать брак недействительным. Бела принял решение папы и укрылся в Австрии от гнева отца. Он вернулся вместе с женой лишь после того, как в первой половине 1223 года церковные иерархи убедили отца простить его. Вернувшись в своё герцогство Славония, Бела предпринял поход против Домальда из Сидраги, мятежного далматинского вельможи, и захватил крепость Домальда в Клисе. Владения Домальда были конфискованы и разделены между его соперниками, Шубичами, которые поддержали Белу во время осады.

Герцог Трансильвания (122635)

В 1226 году король Андраш перевел Белу из Славонии в Трансильванию. В Славонии его сменил брат, Коломан. Будучи герцогом Трансильвании, Бела проводил экспансионистскую политику, направленную на территории за Карпатами. Он поддерживал миссионерскую деятельность доминиканцев среди куманов, доминировавших в этих землях. В 1227 году он пересек горы и встретился с Боричем, куманским вождем, решившим принять христианство. На этой встрече Борич и его подданные были крещены и признали верховную власть Белы. В течение года в их землях была учреждена римско-католическая епархия Кумании. Бела долгое время возражал против "бесполезных и излишних вечных пожалований" своего отца, поскольку раздача королевских поместий разрушала традиционные основы королевской власти. В 1228 году он начал возвращать земельные владения, пожалованные Андрашем, по всей стране. Папа поддерживал усилия Белы, но король часто препятствовал исполнению приказов сына. Бела также конфисковал владения двух дворян, братьев Симона и Михая Качичей, замышлявших против его матери. Младший брат Белы, Андраш, князь Галицкий, был изгнан из своего княжества весной 1229 года. Бела решил помочь ему вернуть трон, гордо заявляя, что город Галиц "не останется на земле, ибо не найдется никого, кто спасет его от его руки", согласно Галицко-Волынской летописи. Он перешел Карпаты и вместе со своими куманскими союзниками осадил Галиц в 1229 или 1230 году. Однако ему не удалось захватить город, и он отступил со своими войсками. Галицко-Волынская летопись сообщает, что многие венгерские воины "умерли от множества недугов" по дороге домой. Бела вторгся в Болгарию и осадил Видин в 1228 или 1232 году, но не смог захватить крепость. Приблизительно в то же время он основал новую пограничную провинцию – Банат Северин (Северин, Румыния) – на землях между Карпатами и Нижним Дунаем. В знак своей власти над землями к востоку от Карпат Бела принял титул "Король Кумании" в 1233 году. Бела спонсировал миссию брата Юлиана и трех других доминиканских монахов, которые решили посетить потомков венгров, оставшихся столетия назад в Великой Венгрии, легендарной прародине венгров.

King Andrew transferred Béla from Slavonia to Transylvania in 1226. In Slavonia, he was succeeded by his brother, Coloman. As Duke of Transylvania, Béla adopted an expansionist policy aimed at the territories over the Carpathian Mountains. He supported the Dominicans' proselytizing activities among the Cumans, who dominated these lands. In 1227 he crossed the mountains and met Boricius, a Cuman chieftain, who had decided to convert to Christianity. At their meeting, Boricius and his subjects were baptized and acknowledged Béla's suzerainty. Within a year, the Roman Catholic Diocese of Cumania was established in their lands. Béla had long opposed his father's "useless and superfluous perpetual grants", because the distribution of royal estates destroyed the traditional basis of royal authority. He started reclaiming King Andrew's land grants throughout the country in 1228. The Pope supported Béla's efforts, but the King often hindered the execution of his son's orders. Béla also confiscated the estates of two noblemen, brothers Simon and Michael Kacsics, who had plotted against his mother. Béla's youngest brother, Andrew, Prince of Halych, was expelled from his principality in the spring of 1229. Béla decided to help him to regain his throne, proudly boasting that the town of Halych "would not remain on the face of the earth, for there was no one to deliver it from his hands", according to the Galician–Volhynian Chronicle. He crossed the Carpathian Mountains and laid siege to Halych together with his Cuman allies in 1229 or 1230. However, he could not seize the town and withdrew his troops. The Galician–Volhynian Chronicle writes that many Hungarian soldiers "died of many afflictions" on their way home. Béla invaded Bulgaria and besieged Vidin in 1228 or 1232, but he could not capture the fortress. Around the same time, he set up a new border province, the Banate of Szörény (Severin, Romania), in the lands between the Carpathians and the Lower Danube. In a token of his suzerainty in the lands east of the Carpathians, Béla adopted the title "King of Cumania" in 1233. Béla sponsored the mission of Friar Julian and three other Dominican friars who decided to visit the descendants of the Hungarians who had centuries earlier remained in Magna Hungaria, the Hungarians' legendary homeland.

Перед монгольским вторжением (123541)

Король Андраш умер 21 сентября 1235 года. Бела, вступивший на престол после отца без сопротивления, был коронован 14 октября в Секешфехерваре архиепископом Эстергомским Робертом. Он отстранил и наказал многих ближайших советников своего отца. Так, он ослепил палатина Дениса и заключил в тюрьму Юлия Кана. Первого обвинили в том, что при жизни короля Андраша он состоял в прелюбодеянии с королевой Беатрикс, молодой вдовой короля. Бела приказал заключить её под стражу, но ей удалось бежать в Священную Римскую империю, где она родила сына после смерти мужа, Стефана. Бела и его брат Коломан считали сына Беатрикс внебрачным. Бела объявил, что его главная цель – «восстановление королевских прав» и «возвращение к тому положению, которое существовало в стране» во время правления его деда, Белы III. По словам современника, Рожера из Торре-Маджоре, он даже «приказал сжечь кресла баронов», чтобы они не смели сидеть в его присутствии на заседаниях королевского совета. Бела учредил специальные комиссии, которые пересмотрели все королевские грамоты о земельных пожалованиях, выданных после 1196 года. Отмена прежних дарований отторгла многих подданных от короля. Папа Григорий IX решительно протестовал против отмены королевских пожалований, сделанных цистерцианцам и военным орденам. В обмен на отказ Белы от возвращения королевских земель в 1239 году папа разрешил ему привлекать к финансовому управлению местных евреев и мусульман, чему Святой Престол противился на протяжении десятилетий. Вернувшись из Великой Венгрии в 1236 году, монах Юлиан сообщил Беле о монголах, которые к тому времени достигли Волги и планировали вторжение в Европу. Монголы вторглись в Дешт-и-Кипчак – самые западные области евразийских степей – и разгромили половцев. Спасаясь от монголов, по меньшей мере 40 000 половцев приблизились к восточным границам Венгерского королевства и потребовали принять их в 1239 году. Бела согласился предоставить им убежище лишь после того, как их вождь Кётен пообещал вместе со своим народом принять христианство и сражаться против монголов. Однако расселение больших масс кочевых половцев на равнинах вдоль реки Тисы привело к многочисленным конфликтам между ними и местными жителями. Бела, нуждавшийся в военной поддержке половцев, редко наказывал их за грабежи, изнасилования и другие злодеяния. Его венгерские подданные считали, что он предвзят в пользу половцев, и поэтому, по словам Рожера из Торре-Маджоре, «возникла вражда между народом и королем». Бела поддерживал развитие городов. Например, в 1237 году он подтвердил вольности граждан Секешфехервара и предоставил привилегии венгерским и немецким поселенцам в Барше (Старый Теков, Словакия). Задар, город в Далмации, потерянный Венецией в 1202 году, признал верховную власть Белы в 1240 году.

King Andrew died on 21 September 1235. Béla, who succeeded his father without opposition, was crowned king by Robert, Archbishop of Esztergom in Székesfehérvár on 14 October. He dismissed and punished many of his father's closest advisors. For instance, he had Palatine Denis blinded and Julius Kán imprisoned. The former was accused of having, in King Andrew's life, an adulterous liaison with Queen Beatrix, the King's young widow. Béla ordered her imprisonment, but she managed to escape to the Holy Roman Empire, where she gave birth to a posthumous son, Stephen. Béla and his brother Coloman considered her son a bastard. Béla declared that his principal purpose was "the restitution of royal rights" and "the restoration of the situation which existed in the country" in the reign of his grandfather, Béla III. According to the contemporaneous Roger of Torre Maggiore, he even "had the chairs of the barons burned" in order to prevent them from sitting in his presence during the meetings of the royal council. Béla set up special commissions which revised all royal charters of land grants made after 1196. The annulment of former donations alienated many of his subjects from the King. Pope Gregory IX protested strongly at the withdrawal of royal grants made to the Cistercians and the military orders. In exchange for Béla's renouncing of the taking back of royal estates in 1239, the Pope authorized him to employ local Jews and Muslims in financial administration, which had for decades been opposed by the Holy See. After returning from Magna Hungaria in 1236, Friar Julian informed Béla of the Mongols, who had by that time reached the Volga River and were planning to invade Europe. The Mongols invaded Desht i Qipchaq—the westernmost regions of the Eurasian Steppes—and routed the Cumans. Fleeing the Mongols, at least 40,000 Cumans approached the eastern borders of the Kingdom of Hungary and demanded admission in 1239. Béla only agreed to give them shelter after their leader, Köten, promised to convert together with his people to Christianity, and to fight against the Mongols. However, the settlement of masses of nomadic Cumans in the plains along the Tisza River gave rise to many conflicts between them and the local villagers. Béla, who needed the Cumans' military support, rarely punished them for their robberies, rapes and other misdeeds. His Hungarian subjects thought that he was biased in the Cumans' favor, thus "enmity emerged between the people and the king", according to Roger of Torre Maggiore. Béla supported the development of towns. For instance, he confirmed the liberties of the citizens of Székesfehérvár and granted privileges to Hungarian and German settlers in Bars (Starý Tekov, Slovakia) in 1237. Zadar, a town in Dalmatia which had been lost to Venice in 1202, acknowledged Béla's suzerainty in 1240.

Монгольское вторжение в Венгрию (124142)

В декабре 1240 года монголы собрались в землях, граничащих с Венгрией и Польшей, под командованием Бату-хана. Они потребовали от Белы подчинения их великому хану Огэдэю, но Бела отказался уступать и укрепил горные перевалы. 12 марта 1241 года монголы прорвали баррикады, возведенные в Верецком перевале (Верецкий перевал, Украина). Герцог Фридрих II Австрийский, прибывший на помощь Беле против захватчиков, разгромил небольшое монгольское войско близ Пешта. Он захватил пленных, в том числе куманов из евразийских степей, которых вынудили присоединиться к монголам. Когда жители Пешта узнали о присутствии куманов в войске захватчиков, вспыхнула массовая истерия. Горожане обвинили Кётена и его куманов в сотрудничестве с врагом. Начался бунт, и толпа перебила дружину Кётена. Кётен был убит или покончил жизнь самоубийством. Узнав о судьбе Кётена, его куманы решили покинуть Венгрию и разорили множество деревень на пути к Балканскому полуострову. С уходом куманов Бела лишился своих самых ценных союзников. Он смог собрать армию менее чем в 60 000 человек против захватчиков. Королевская армия была плохо подготовлена, а её командиры – бароны, отчужденные политикой Белы – «хотели бы, чтобы король потерпел поражение, чтобы потом он стал им дороже», как сообщает Роджер Торре-Маджоре. Венгерская армия была практически уничтожена в битве при Мохи на реке Саё 11 апреля 1241 года. Погибло множество венгерских лордов, прелатов и знатных людей, а сам Бела едва избежал гибели на поле боя. Он бежал через Нитру в Пресбург (Нитра и Братислава в Словакии). К концу июня триумфальные монголы заняли и опустошили большую часть земель к востоку от Дуная. По приглашению герцога Австрии Фридриха II Бела отправился в Хайнбург-на-Дону. Однако вместо того, чтобы помочь Беле, герцог заставил его уступить три жупы (вероятно, Локшманд, Пожонь и Шопрон). Из Хайнбурга Бела бежал в Загреб и отправил письма папе Григорию IX, императору Фридриху II, королю Франции Людовику IX и другим монархам Западной Европы, призывая их прислать подкрепление в Венгрию. В надежде на военную помощь он даже признал в июне суверенитет императора Фридриха II. Папа объявил крестовый поход против монголов, но подкрепления так и не прибыли. В начале 1242 года монголы перешли замерзшую Дунай. Монгольский отряд под командованием Кадана, сына великого хана Огэдэя, преследовал Белу из города в город в Далмации. Бела укрылся в хорошо укрепленном Трогире. Прежде чем Кадан начал осаду города в марте, пришло известие о смерти великого хана. Бату-хан хотел присутствовать на избрании преемника Огэдэя с достаточными силами и приказал вывести все монгольские войска. Бела, благодарный Трогиру, предоставил ему земли близ Сплита, что вызвало длительный конфликт между двумя далматинскими городами.

The Mongols gathered in the lands bordering Hungary and Poland under the command of Batu Khan in December 1240. They demanded Béla's submission to their Great Khan Ögödei, but Béla refused to yield and had the mountain passes fortified. The Mongols broke through the barricades erected in the Verecke Pass (Veretsky Pass, Ukraine) on 12 March 1241. Duke Frederick II of Austria, who arrived to assist Béla against the invaders, defeated a small Mongol troop near Pest. He seized prisoners, including Cumans from the Eurasian Steppes who had been forced to join the Mongols. When the citizens of Pest realized the presence of Cumans in the invading army, mass hysteria emerged. The townsfolk accused Köten and their Cumans of cooperating with the enemy. A riot broke out and the mob massacred Köten's retinue. Köten was either slaughtered or committed suicide. On hearing about Köten's fate, his Cumans decided to leave Hungary and destroyed many villages on their way towards the Balkan Peninsula. With the Cumans' departure Béla lost his most valuable allies. He could muster an army of less than 60,000 against the invaders. The royal army was ill prepared and its commanders—the barons alienated by Béla's policy—"would have liked the king to be defeated so that they would then be dearer to him", according to Roger of Torre Maggiore's account. The Hungarian army was virtually annihilated in the Battle of Mohi on the Sajó River on 11 April 1241. A great number of Hungarian lords, prelates and noblemen were killed, and Béla himself narrowly escaped from the battlefield. He fled through Nyitra to Pressburg (Nitra and Bratislava in Slovakia). The triumphant Mongols occupied and ravaged most lands to the east of the Danube River by the end of June. Upon Duke Frederick II of Austria's invitation, Béla went to Hainburg an der Donau. However, instead of helping Béla, the Duke forced him to cede three counties (most probably Locsmánd, Pozsony, and Sopron). From Hainburg, Béla fled to Zagreb and sent letters to Pope Gregory IX, Emperor Frederick II, King Louis IX of France and other Western European monarchs, urging them to send reinforcements to Hungary. In the hope of military assistance, he even accepted Emperor Frederick II's suzerainty in June. The Pope declared a Crusade against the Mongols, but no reinforcements arrived. The Mongols crossed the frozen Danube early in 1242. A Mongol detachment under the command of Kadan, a son of Great Khan Ögödei, chased Béla from town to town in Dalmatia. Béla took refugee in the well fortified Trogir. Before Kadan laid siege to the town in March, news arrived of the Great Khan's death. Batu Khan wanted to attend at the election of Ögödei's successor with sufficient troops and ordered the withdrawal of all Mongol forces. Béla, who was grateful to Trogir, granted it lands near Split, causing a lasting conflict between the two Dalmatian towns.

"Второй основатель государства" (124261)

Вернувшись в Венгрию в мае 1242 года, Бела обнаружил страну в руинах. Разрушения были особенно сильны в равнинах к востоку от Дуная, где по меньшей мере половина селений опустела. Монголы уничтожили большинство традиционных административных центров, защищенных земляными и деревянными стенами. Лишь хорошо укрепленные места, такие как Эстергом, Секешфехервар и аббатство Паннонхальма, успешно выдержали осаду. В 1242 и 1243 годах последовал жестокий голод. Главной заботой политики Белы стала подготовка к новому монгольскому нашествию. В письме 1247 года папе Иннокентию IV Бела объявил о своем плане укрепить Дунай – «реку сражений» – новыми крепостями. Он отказался от извечной королевской привилегии строить и владеть замками, поощряя возведение почти ста новых крепостей к концу своего правления. Среди них – новый замок, построенный Белой в Нагисароше (Вельки Шариш, Словакия), и другой замок, возведенный Белой и его супругой в Вишеграде. Бела стремился увеличить численность войска и улучшить его вооружение. Он раздавал земли в лесистых местностях и обязывал новых землевладельцев снаряжать тяжелобронированных кавалеристов для службы в королевской армии. Например, так называемые десять копейщиков из Шпеша (Спиш, Словакия) получили свои привилегии от Белы в 1243 году. Он даже разрешил баронам и прелатам нанимать вооруженных дворян, которые прежде находились в прямой зависимости от монарха, в свои личные дружины (бандерии). 2 июня 1247 года Бела передал Банат Серень Рыцарям-госпитальерам, однако к 1260 году рыцари покинули этот регион. Чтобы компенсировать потерю не менее 15 процентов населения, погибшего во время монгольского нашествия и последовавшего за ним голода, Бела поощрял колонизацию. Он предоставлял колонистам особые свободы, включая личную свободу и льготное налогообложение. Немцы, моравцы, поляки, русины и другие «гости» прибывали из соседних стран и селились в опустевших или малонаселенных областях. Он также убедил куманов, покинувших Венгрию в 1241 году, вернуться и поселиться на равнинах вдоль реки Тисы. Он даже организовал помолвку своего старшего сына, Стефана, коронованного младшим королем в 1246 году или ранее, с Елизаветой, дочерью куманского вождя. Бела даровал привилегии Секешфехервара более чем двадцати поселениям, способствуя их развитию в самоуправляемые города. Свободы горных городов Верхней Венгрии также были четко определены во время правления Белы. В целях обороны он перенес жителей Пешта на холм на противоположном берегу Дуная в 1248 году. В течение двух десятилетий их новый укрепленный город Буда стал важнейшим торговым центром Венгрии. В 1242 году Бела также даровал привилегии Градецу, укрепленному центру Загреба, и подтвердил их в 1266 году. Вскоре после ухода монголов Бела начал проводить активную внешнюю политику. Во второй половине 1242 года он вторгся в Австрию и заставил герцога Фридриха II уступить три округа, переданные ему во время монгольского нашествия. С другой стороны, Венеция оккупировала Задар летом 1243 года. Бела отказался от Задара 30 июня 1244 года, но Венеция признала его право на треть таможенных сборов далматинского города. Бела создал оборонительный союз против монголов. Он выдал замуж трех своих дочерей за князей, чьи страны также находились под угрозой со стороны монголов. Ростислав Михайлович, претендент на Галицкое княжество, первым женился в 1243 году на одной из дочерей Белы, Анне. Бела поддержал своего зятя в походе на Галич в 1245 году, но противник Ростислава, Даниил Романович, отразил их атаку. 21 августа 1245 года папа Иннокентий IV освободил Белу от присяги верности, данной императору Фридриху во время монгольского нашествия. В следующем году герцог Австрии Фридрих II вторгся в Венгрию. Он разгромил армию Белы в битве на реке Лейте 15 июня 1246 года, но погиб на поле боя. Его бездетная смерть вызвала ряд конфликтов, поскольку на Австрию и Штирию претендовали и его племянница Гертруда, и его сестра Маргарита. Бела решил вмешаться в конфликт только после того, как к концу 1240-х годов опасность второго монгольского нашествия уменьшилась. В ответ на австрийский набег на Венгрию Бела совершил грабительский поход в Австрию и Штирию летом 1250 года. В этом году он встретился и заключил мирный договор с Даниилом Романовичем, князем Галицким, в Золиме (Зволен, Словакия). При посредничестве Белы сын его нового союзника Роман женился на Гертруде Австрийской. Бела и Даниил Романович объединили свои войска и вторглись в Австрию и Моравию в июне 1252 года. После своего отступления Оттокар, марграф Моравии, женатый на Маргарите Австрийской, вторгся и оккупировал Австрию и Штирию. Летом 1253 года Бела предпринял поход против Моравии и осадил Оломоуц. Даниил Романович, Болеслав Благочестивый Краковский и Владислав Опольский вмешались в поддержку Белы, но он снял осаду к концу июня. Папа Иннокентий IV выступил посредником в заключении мирного договора, который был подписан в Прессбурге (Братислава, Словакия) 1 мая 1254 года. В соответствии с договором Оттокар, ставший к тому времени королем Богемии, уступил Штирию Беле. Бела назначил своего зятя Ростислава Михайловича баном Мачо (Мачва, Сербия) в 1254 году. Задача Ростислава заключалась в создании буферной зоны вдоль южных границ. Он вторгся в Боснию уже в год своего назначения и заставил царя Михаила Асена I Болгарского уступить Белград и Баранч (Браничево, Сербия) в 1255 году. Бела принял титул короля Болгарии, но использовал его лишь изредка в последующие годы. Штирийские дворяне восстали против наместника Белы, Стефана Гуткеледа, и разбили его в начале 1258 года. Бела вторгся в Штирию, восстановил свой сюзеренитет и назначил своего старшего сына Стефана герцогом Штирии. В 1259 году Берке, преемник Бату-хана, предложил союз, предложив выдать за сына Белы одну из своих дочерей, но он отказался от предложения хана. Недовольные правлением сына Белы, штирийские лорды обратились за помощью к Оттокару Богемскому. Бела и его союзники – Даниил Романович, Болеслав Благочестивый и Лешек Черный из Серадза – вторглись в Моравию, но Оттокар разгромил их в битве при Крессенбрунне 12 июня 1260 года. Поражение вынудило Белу отказаться от Штирии в пользу короля Богемии в Венском мире, подписанном 31 марта 1261 года. С другой стороны, Оттокар развелся со своей пожилой женой, Маргаритой Австрийской, и женился на внучке Белы – дочери Ростислава Михайловича от Анны – Кунигундой. Бела изначально планировал выдать замуж свою младшую дочь, Маргариту, за короля Оттокара. Однако Маргарита, жившая в монастыре Пресвятой Девы Марии на Кроличьем острове, отказалась подчиниться. С помощью своего доминиканского духовника она приняла окончательные монашеские обеты, что исключало возможность ее брака. Разгневанный этим поступком, король, до того времени поддерживавший доминиканцев, в последующие годы стал покровительствовать францисканцам. Он даже стал францисканским терциарием, согласно Большой легенде о его святой сестре Елизавете.

Upon his return to Hungary in May 1242, Béla found a country in ruins. Devastation was especially heavy in the plains east of the Danube where at least half of the villages were depopulated. The Mongols had destroyed most traditional centers of administration, which were defended by earth and timber walls. Only well fortified places, such as Esztergom, Székesfehérvár and the Pannonhalma Abbey, had successfully resisted siege. A severe famine followed in 1242 and 1243. Preparation for a new Mongol invasion was the central concern of Béla's policy. In a letter of 1247 to Pope Innocent IV, Béla announced his plan to strengthen the Danube—the "river of confrontations"—with new forts. He abandoned the ancient royal prerogative to build and own castles, promoting the erection of nearly 100 new fortresses by the end of his reign. These fortresses included a new castle Béla had built at Nagysáros (Veľký Šariš, Slovakia), and another castle Béla and his wife had built at Visegrád. Béla attempted to increase the number of the soldiers and to improve their equipment. He made land grants in the forested regions and obliged the new landowners to equip heavily armoured cavalrymen to serve in the royal army. For instance, the so called ten lanced nobles of Szepes (Spiš, Slovakia) received their privileges from Béla in 1243. He even allowed the barons and prelates to employ armed noblemen, who had previously been directly subordinated to the sovereign, in their private retinue (banderium). Béla granted the Banate of Szörény to the Knights Hospitaller on 2 June 1247, but the Knights abandoned the region by 1260. To replace the loss of at least 15 percent of the population, who perished during the Mongol invasion and the ensuing famine, Béla promoted colonization. He granted special liberties to the colonists, including personal freedom and favorable tax treatment. Germans, Moravians, Poles, Ruthenians and other "guests" arrived from neighboring countries and were settled in depopulated or sparsely populated regions. He also persuaded the Cumans, who had in 1241 left Hungary, to return and settle in the plains along the River Tisza. He even arranged the engagement of his firstborn son, Stephen, who was crowned king junior in or before 1246, to Elisabeth, a daughter of a Cuman chieftain. Béla granted the privileges of Székesfehérvár to more than 20 settlements, promoting their development into self governing towns. The liberties of the mining towns in Upper Hungary were also spelled out in Béla's reign. For defensive purposes, he moved the citizens of Pest to a hill on the opposite side of the Danube in 1248. Within two decades their new fortified town, Buda, became the most important center of commerce in Hungary. Béla also granted privileges to Gradec, the fortified center of Zagreb, in 1242 and confirmed them in 1266. Béla adopted an active foreign policy soon after the withdrawal of the Mongols. In the second half of 1242 he invaded Austria and forced Duke Frederick II to surrender the three counties ceded to him during the Mongol invasion. On the other hand, Venice occupied Zadar in the summer of 1243. Béla renounced Zadar on 30 June 1244, but Venice acknowledged his claim to one third of the customs revenues of the Dalmatian town. Béla set up a defensive alliance against the Mongols. He married three of his daughters to princes whose countries were also threatened by the Mongols. Rostislav Mikhailovich, a pretender to the Principality of Halych, was the first to marry, in 1243, one of Béla's daughters, Anna. Béla supported his son in law to invade Halych in 1245, but Rostislav's opponent, Daniil Romanovich repulsed their attack. On 21 August 1245 Pope Innocent IV freed Béla of the oath of fidelity he had taken to Emperor Frederick during the Mongol invasion. In the following year Duke Frederick II of Austria invaded Hungary. He routed Béla's army in the Battle of the Leitha River on 15 June 1246, but perished in the battlefield. His childless death gave rise to a series of conflicts, because both his niece, Gertrude, and his sister, Margaret, made a claim to Austria and Styria. Béla decided to intervene in the conflict only after the danger of a second Mongol invasion had diminished by the end of the 1240s. In retaliation of a former Austrian incursion into Hungary, Béla made a plundering raid into Austria and Styria in the summer of 1250. In this year he met and concluded a peace treaty with Daniil Romanovich, Prince of Halych in Zólyom (Zvolen, Slovakia). With Béla's mediation, a son of his new ally Roman married Gertrude of Austria. Béla and Daniil Romanovich united their troops and invaded Austria and Moravia in June 1252. After their withdrawal, Ottokar, Margrave of Moravia—who had married Margaret of Austria—invaded and occupied Austria and Styria. In the summer of 1253, Béla launched a campaign against Moravia and laid siege to Olomouc. Daniil Romanovich, Boleslaw the Chaste of Cracow, and Wladislaw of Opole intervened on Béla's behalf, but he lifted the siege by the end of June. Pope Innocent IV mediated a peace treaty, which was signed in Pressburg (Bratislava, Slovakia) on 1 May 1254. In accordance with the treaty, Ottokar, who had in the meantime become King of Bohemia, ceded Styria to Béla. Béla appointed his son in law, Rostislav Mikhailovich Ban of Macsó (Mačva, Serbia) in 1254. Rostislav's task was the creation of a buffer zone along the southern borders. He invaded Bosnia already in the year of his appointment and forced Tzar Michael Asen I of Bulgaria to cede Belgrade and Barancs (Braničevo, Serbia) in 1255. Béla adopted the title of King of Bulgaria, but he only used it occasionally in the subsequent years. The Styrian noblemen rose up in rebellion against Béla's governor Stephen Gutkeled and routed him in early 1258. Béla invaded Styria, restored his suzerainty and appointed his oldest son, Stephen, Duke of Styria. In 1259, Batu Khan's successor, Berke, proposed an alliance by offering to marry one of his daughters to a son of Béla, but he refused the Khan's offer. Discontented with the rule of Béla's son, the Styrian lords sought assistance from Ottokar of Bohemia. Béla and his allies—Daniil Romanovich, Boleslaw the Chaste, and Leszek the Black of Sieradz—invaded Moravia, but Ottokar vanquished them in the Battle of Kressenbrunn on 12 June 1260. The defeat forced Béla to renounce Styria in favor of the King of Bohemia in the Peace of Vienna, which was signed on 31 March 1261. On the other hand, Ottokar divorced his elderly wife, Margarete of Austria, and married Béla's granddaughter—the daughter of Rostislav Mikhailovich by Anna—Kunigunda. Béla had originally planned to give his youngest daughter, Margaret, in marriage to King Ottokar. However, Margaret, who had been living in the Monastery of the Blessed Virgin on Rabbits' Island, refused to yield. With the assistance of her Dominican confessor, she took her final religious vows which prevented her marriage. Infuriated by this act, the King, who had up to that time supported the Dominicans, favored the Franciscans in the subsequent years. He even became a Franciscan tertiary, according to the Greater Legend of his saintly sister, Elisabeth.

Гражданская война (126166)

В 1261 году Бела и его сын Стефан совместно вторглись в Болгарию. Они вынудили царя Константина Тиха оставить область Видин. Бела вернулся в Венгрию до завершения кампании, которую продолжил его сын. Пристрастие Белы к своему младшему сыну Беле (которого он назначил герцогом Славонии) и дочери Анне раздражало Стефана. Последний подозревал, что отец планирует лишить его наследства. В своих хартиях Стефан часто упоминал, что подвергался "суровым гонениям" со стороны своих "родителей незаслуженно", говоря о причинах своего конфликта с отцом. Хотя осенью произошли отдельные столкновения, длительной гражданской войны удалось избежать благодаря посредничеству архиепископов Филиппа Эстергомского и Смарагда Калочского, которые убедили Белу и его сына пойти на компромисс. Согласно Пресбургскому миру, они разделили страну по Дунаю: земли к западу от реки остались под непосредственным правлением Белы, а управление восточными территориями перешло к Стефану, как к королю-младшему. Отношения между отцом и сыном оставались напряженными. Стефан захватил владения своей матери и сестры, расположенные в его владениях к востоку от Дуная. Летом 1264 года армия Белы под командованием Анны переправилась через Дунай. Она заняла Сарошпатак и захватила жену и детей Стефана. Отряд королевской армии под командованием королевского судьи Лоренца вынудил Стефана отступить до крепости Фекетехалом (Кодля, Румыния), расположенной в восточной части Трансильвании. Сторонники короля-младшего освободили крепость, и осенью он начал контратаку. В решающей битве при Исасеге в марте 1265 года он разгромил армию своего отца. Переговоры между Белой и его сыном вновь вели те же архиепископы. Их соглашение было подписано 23 марта 1266 года в Доминиканском монастыре Пресвятой Девы на Острове Кроликов (остров Маргарет, Будапешт). Новый договор подтвердил разделение страны по Дунаю и регулировал многие аспекты сосуществования королевства Белы и режима Стефана, включая сбор налогов и право простого народа на свободное передвижение.

Béla and his son, Stephen jointly invaded Bulgaria in 1261. They forced Tzar Constantine Tikh of Bulgaria to abandon the region of Vidin. Béla returned to Hungary before the end of the campaign, which was continued by his son. Béla's favoritism towards his younger son, Béla (whom he appointed Duke of Slavonia) and daughter, Anna irritated Stephen. The latter suspected that his father was planning to disinherit him. Stephen often mentioned in his charters that he had "suffered severe persecution" by his "parents without deserving it" when referring to the roots of his conflict with his father. Although some clashes took place in the autumn, a lasting civil war was avoided through the mediation of the Archbishops Philip of Esztergom and Smaragd of Kalocsa who persuaded Béla and his son to make a compromise. According to the Peace of Pressburg, the two divided the country along the Danube: the lands to the west of the river remained under the direct rule of Béla, and the government of the eastern territories was taken over by Stephen, the king junior. The relationship between father and son remained tense. Stephen seized his mother's and sister's estates which were situated in his realm to the east of the Danube. Béla's army under Anna's command crossed the Danube in the summer of 1264. She occupied Sárospatak and captured Stephen's wife and children. A detachment of the royal army, under the command of Béla's Judge royal Lawrence forced Stephen to retreat as far as the fortress at Feketehalom (Codlea, Romania) in the easternmost corner of Transylvania. The king junior's partisans relieved the castle and he started a counter attack in the autumn. In the decisive Battle of Isaszeg, he routed his father's army in March 1265. It was again the two archbishops who conducted the negotiations between Béla and his son. Their agreement was signed in the Dominican Monastery of the Blessed Virgin on Rabbits' Island (Margaret Island, Budapest) on 23 March 1266. The new treaty confirmed the division of the country along the Danube and regulated many aspects of the co existence of Béla's regnum and Stephen's regimen, including the collection of taxes and the commoners' right to free movement.

Последние годы (126670)

Вельможи всей Венгрии, которых называли "servientes regis", из как старших, так и младших королевских доменов, собрались в Эстергоме в 1267 году. По их просьбе Бела и Стефан совместно подтвердили их привилегии, впервые сформулированные в Золотой булле 1222 года, до 7 сентября. Вскоре после встречи Бела назначил четырех дворян из каждого графства для пересмотра прав собственности в Трансдунавии. Король Сербии Стефан Урош I вторгся в Банат Макшо, область, находившуюся под управлением вдовствующей дочери Белы, Анны. Королевская армия быстро разбила захватчиков и взяла в плен Стефана Уроша. Сербский монарх был вынужден заплатить выкуп, прежде чем его освободили. Любимый сын Белы, также носивший имя Бела, умер летом 1269 года. 18 января 1270 года умерла и младшая дочь короля, святая Маргарита. Сам король Бела вскоре тяжело заболел. На смертном одре он попросил своего внука, короля Богемии Оттокара II, помочь его жене, дочери и сторонникам, если они будут вынуждены покинуть Венгрию из-за его сына. Бела умер на острове Кроликов 3 мая 1270 года. Дожив до 63 лет, он превзошел по возрасту большинство представителей Дома Арпадов. Его похоронили в церкви францисканцев в Эстергоме, но архиепископ Филипп Эстергомский перенес его тело в Эстергомский собор. Миноритам удалось вернуть останки Белы только после долгого судебного процесса. Король Венгрии Бела IV оставил своему сыну Стефану процветающее, восстановленное и укрепленное королевство за 28 лет правления. Бела успешно заключил союз между домами Арпадов и Анжу посредством взаимного брачного договора. В последний год своей жизни, в декабре 1269 года, аббат Монте-Кассино Бернхард Айглерий посетил Венгрию в качестве посланника короля Карла I Анжуйского. Он с воодушевлением доложил своему господину, а иностранный, беспристрастный современный посланник описывал двор Белы следующим образом: "Венгерский королевский дом обладает невероятной мощью, его военные силы настолько велики, что никто на Востоке и Севере не осмелится даже пошевелиться, если триумфальный и славный король мобилизует свою армию. Большинство стран и княжеств Севера и Востока находятся в его империи по праву родства или завоевания". Иоланду канонизировали в 1827 году, а Маргариту – в 1943 году. Четвертая дочь, Констанция, также стала объектом местного почитания в Лемберге (Львов, Украина) согласно Легенде о ее сестре Кунигунде. Далее представлена родословная Белы и некоторых его родственников, упомянутых в статье.

The "nobles of all Hungary, who are called servientes regis" from both the senior and the junior king's domains assembled in Esztergom in 1267. Upon their request, Béla and Stephen jointly confirmed their privileges, which had first been spelled out in the Golden Bull of 1222, before 7 September. Shortly after the meeting, Béla assigned four noblemen from each county with the task of revising property rights in Transdanubia. King Stephen Uroš I of Serbia invaded the Banate of Macsó, a region under the rule of Béla's widowed daughter, Anna. A royal army soon routed the invaders and captured Stephen Uroš. The Serbian monarch was forced to pay ransom before being released. Béla's favorite son, also named Béla, died in the summer of 1269. On 18 January 1270 the King's youngest daughter, the saintly Margaret, also died. King Béla too soon fell terminally ill. On his deathbed, he asked his grandson in law King Ottokar II of Bohemia to assist his wife, daughter and partisans in case they were forced to leave Hungary by his son. Béla died on Rabbits' Island on 3 May 1270. Dying at 63, he exceeded in age most members of the House of Árpád. He was buried in the church of the Franciscans in Esztergom, but Archbishop Philip of Esztergom had his corpse transferred to the Esztergom Cathedral. The Minorites only succeeded in regaining Béla's remains after a long lawsuit. King Béla IV of Hungary left to his son, to Stephen, a prosperous, a rebuilt, a fortified kingdom in 28 years. Béla successfully concluded the alliance between the houses of Árpád and Anjou with a mutual marriage contract. In the last year of his life, in December 1269, Abbot of Monte Cassino Bernhard Ayglerius visited Hungary as the envoy of King Charles I of Anjou. He reported enthusiastically to his lord, the foreign, impartial contemporary envoy saw Béla's court as follows:

"The Hungarian royal house has incredible power, its military forces are so large that nobody in the East and the North dares even budge if the triumphant and glorious king mobilizes his army. Most of the countries and princes of the North and East belong to his empire by kinship or conquest." Yolanda in 1827; and Margaret was canonized in 1943. A fourth daughter, Constance also became subject to a local cult in Lemberg (Lviv, Ukraine), according to the Legend of her sister, Kunigunda. The following family tree presents Béla's offspring, and some of his relatives mentioned in the article.

Наследие

Брайан Картледж пишет, что Бела "реорганизовал структуру правительства, восстановил верховенство закона, заселил опустошенную сельскую местность, поощрил рост городов, основал новый королевский город Буда и возродил торговую жизнь страны" в течение более трех десятилетий своего правления. Посмертный эпитет Белы – "второй основатель государства" (második honalapító) – свидетельствует о том, что потомки приписывали ему спасение Венгрии во время монгольского нашествия. С другой стороны, в "Иллюминированной хронике" отмечается, что Бела "был человеком мирным, но в ведении войск и сражений – самым невезучим", повествуя о поражении Белы в битве при Крессенбрунне. В той же хронике сохранилась следующая надпись на его могиле:

Первичные источники

Послание Мастера Роджера к скорбному плачу об уничтожении Королевства Венгрии татарами (перевод и комментарии Яноша М. Бака и Мартина Ради) (2010). В: Ради, Мартин; Веспреми, Ласло; Бак, Янош М. (2010). Аноним и Мастер Роджер. CEU Press. Галицко-Волынская летопись (аннотированный перевод Джорджа А. Перфецкого) (1973). Wilhelm Fink Verlag. Венгерская иллюминированная хроника: Chronica de Gestis Hungarorum (под редакцией Дежё Дерчени) (1970). Corvina, Taplinger Publishing. Законы средневекового Венгерского королевства, 1000–1301 (перевод и редакция Яноша М. Бака, Дьёрдя Бониса, Джеймса Росса Суини, с эссе о предыдущих изданиях Андора Чизмадии, второе пересмотренное издание, в сотрудничестве с Лесли С. Домонкосом) (1999). Charles Schlacks, Jr. Publishers. С. 1–11.