Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вымышленный меч из рассказов Майкла Муркока. Стормбрейнджер – волшебный меч, фигурирующий в ряде фантастических произведений Майкла Муркока. Он описывается как огромный, чёрный меч, покрытый странными рунами, созданный силами Хаоса. Меч обладает собственной волей, и предполагается, что им может управлять заключённое в нём существо. Им владеет обречённый император-альбинос Эрик из Мельнибоне. Стормбрейнджер впервые появляется в новелле 1961 года «Мечтающий город». В четырёх новеллах, собранных в книге 1965 года «Стормбрейнджер», раскрывается истинная природа этого меча.
Fictional sword from Michael Moorcock stories
Stormbringer is a magic sword featured in a number of fantasy stories by the author Michael Moorcock. It is described as a huge, black sword covered with strange runes, created by the forces of Chaos. The sword has a will of its own and it is hinted that the sword may be controlled by an inhabiting entity. It is wielded by the doomed albino emperor Elric of Melniboné. Stormbringer makes its first appearance in the 1961 novella The Dreaming City. In the four novellas collected in the 1965 book Stormbringer, the sword's true nature is revealed.
В популярной культуре
Том Стронг № 31 и № 32, "Черное лезвие Барбарского побережья" части 1 и 2 Алана Мура, представляют пирата-альбиноса, капитана Зодиака, в поисках "Черного лезвия" – черного палаша, отмеченного красными рунами. Это представляется повторением (любимого приема Муркока) истории Элрика и Стормбринджера. Почти во всех рассказах Муркока о Вечном Чемпионе присутствует параллель или аналог Стормбринджеру, неизменно используемому Чемпионом. Лоуренс Уотт Эванс прямо указал на "Стормбринджер" Муркока как на источник вдохновения для зачарованного "Черного кинжала", который является центральным элементом его романа "Заклинание Черного кинжала" и во многом схож, хотя и не идентичен, со Стормбринджером. "Black Blade", открывающий трек седьмого студийного альбома американской хард-рок группы Blue Öyster Cult, Cultösaurus Erectus, посвящен Стормбринджеру. Сам Муркок внес значительный вклад в создание трека, ранее установив рабочие отношения с музыкальной группой. В 1979 году в приключенческом модуле Advanced Dungeons & Dragons "Белая Плюма Горы", написанном Лоуренсом Шиком и изданном TSR, фигурировал магический меч под названием "Черная бритва" – чернолезвийный вампирский меч, созданный из существа из другого измерения. Позже Шик признался, что "до сих пор немного смущен "Черной бритвой", поскольку это такое явное подражание Стормбринджеру Элрика; я бы не включил его в сценарий, если бы знал, что он может быть опубликован". Профили персонажей из Мельнибоне включены в первое издание Deities & Demigods, справочного материала TSR AD&D. В открывающей анимационной заставке для конференции Daicon IV Nihon SF Taikai 1983 года "Девушка в костюме кролика" показана верхом на мече с тем же визуальным дизайном, что и Стормбринджер, как одна из многочисленных отсылок к классическому фэнтези и научной фантастике в фильме. В серии файтингов The King of Fighters персонаж Хайдерн обладает специальным приемом под названием "Стормбринджер", где он наносит врагу удар, высасывая из него жизненную силу. В эпизоде "Игры престолов" "Лев и роза" одним из имен, которое толпа выкрикивает для валирийского стального меча Джоффри Баратеона, является "Стормбринджер". В романе Эрнеста Клайна "Ready Player Two" Нолан Сорренто владеет Стормбринджером после побега из тюрьмы строгого режима. В Stardew Valley, "Теневой кинжал" 4-го уровня имеет описание: "Когда вы прижимаете лезвие к уху, вы слышите крики тысячи душ". Отсылка к Стормбринджеру. В 1974 году Deep Purple выпустили альбом под названием Stormbringer, в который вошла одноименная песня.
Tom Strong No. 31 and No. 32, "The Black Blade of the Barbary Coast" parts 1 & 2 by Alan Moore, feature albino pirate Captain Zodiac seeking the "Black Blade", a black cutlass marked with red runes. This appears to be a recurrence (a favoured Moorcock trope) of Elric and Stormbringer's tale. Almost all of Moorcock's stories about the Eternal Champion include a parallel or analog to Stormbringer, invariably wielded by the Champion. Lawrence Watt Evans explicitly mentioned Moorcock's Stormbringer as an inspiration for the enchanted Black Dagger, which is at the center of his own novel The Spell of the Black Dagger and which is in many ways similar though not identical to Stormbringer. "Black Blade", the opening track of American hard rock band Blue Öyster Cult's seventh studio effort, Cultösaurus Erectus, concerns itself with Stormbringer. Moorcock himself made significant contributions to the track, having previously established a working relationship with the musical group. The 1979 Advanced Dungeons & Dragons adventure module White Plume Mountain, written by Lawrence Schick and published by TSR, featured a magical sword called Blackrazor, a black bladed vampiric blade created from an extra dimensional being. Schick later said that he was "a little embarrassed to this day by Blackrazor, inasmuch as it's such a blatant rip off of Elric's Stormbringer; I would not have put it into the scenario if I ever thought it might be published". The Melnibonéan character profiles are included in the first edition of Deities & Demigods, a TSR AD&D resource. In the opening animation short for the 1983 Daicon IV Nihon SF Taikai convention, the 'Bunny Girl' is shown riding a sword with the same visual design as Stormbringer as one of numerous classic fantasy and sci fi references in the film. In the fighting game series The King of Fighters, the character Heidern possesses a special move named "Stormbringer", where he stabs and drains life from the enemy. In the Game of Thrones episode, "The Lion and the Rose", one name that the crowd shouts out as a name for Joffrey Baratheon's Valyrian steel sword is "Stormbringer". In Ready Player Two, written by Ernest Cline, Nolan Sorrento yields Stormbringer after his escape from A Maximum Security Prison. In Stardew Valley the level 4 Shadow Dagger has the description “when you hold the blade to your ear you can hear 1,000 souls shrieking.” A reference to Stormbringer. In 1974, Deep Purple released an album titled Stormbringer, which included a song of the same name.