Введение
Африкат – это согласный звук, начинающийся как смычный и переходящий в щелевой, обычно с одним и тем же местом образования (чаще всего корональным). Зачастую сложно определить, являются ли смычный и щелевой звуки одним фонемом или парой согласных. В английском языке есть два африкатных фонема, /tʃ/ и /dʒ/, которые обычно обозначаются сочетаниями букв ch и j соответственно.
An affricate is a consonant that begins as a stop and releases as a fricative, generally with the same place of articulation (most often coronal). It is often difficult to decide if a stop and fricative form a single phoneme or a consonant pair. English has two affricate phonemes, and , often spelled ch and j, respectively.
Примеры
Английские звуки, обозначаемые "ch" и "j" (обычно транскрибируемые как [tʃ] и [dʒ] в IPA), немецкие и итальянские звуки "z" и итальянский звук "z" являются типичными аффрикатами, и звуки, подобные им, довольно распространены в языках мира, как и другие аффрикаты с похожими звуками, например, в польском и китайском языках. Однако, звонкие аффрикаты, отличные от [dʒ], встречаются относительно редко. Для ряда мест артикуляции они вообще не зафиксированы. Еще менее распространены лабиодентальные аффрикаты, такие как в немецком и языке изи, или велярные аффрикаты, такие как в языке цвана (обозначается "kg") или в высокоалеманнских швейцарских немецких диалектах. Во всем мире относительно немного языков имеют аффрикаты в этих позициях, хотя соответствующие смычные согласные [p] и [b] распространены или практически универсальны. Также менее распространены альвеолярные аффрикаты, в которых фрикативный компонент произносится сбоку, например, звук в языках науатль и навахо. Некоторые другие языки атабаска, такие как Дене Сулин, имеют неаспирированные, аспирированные и эжективные серии аффрикатов, с зубным, альвеолярным, постальвеолярным или боковым компонентом: [tʃʼ], [tʃ], [dʒʼ], [dʒ], [tsʼ], [ts], [dzʼ], [dz], [tɬʼ], [tɬ], [dɬʼ], [dɬ].
Список африкатов
В случае корональных согласных символы обычно используются для смычного компонента аффрикаты, независимо от места артикуляции. Например, обычно используется для [здесь должен быть символ, отсутствующий в оригинальном переводе]. Языки-примеры – это те, о наличии которых сообщалось, однако в ряде случаев это может потребовать подтверждения.
The exemplar languages are ones that have been reported to have these sounds, but in several cases, they may need confirmation.
Африканцы, не сибилующие
Звук (безголосный) IPA Языки Звук (звонкий) IPA Языки Безголосный двугубный аффрикат Присутствует аллофонически в языках кайнганг и таос. Не зафиксирован как фонема ни в одном естественном языке. Звонкий двугубный аффрикат Аллофонически встречается в языках банджун и шипибо. Звонкий двугубно-зубной аффрикат Немецкий, теке. Звонкий двугубно-зубной аффрикат Теке. Безголосный зубной аффрикат XiNkuna тсонга. Звонкий зубной аффрикат XiNkuna тсонга. Безголосный зубной несибилянтный аффрикат Нью-Йоркский английский, луо, дене сулинэ, кун, некоторые варианты венецианского и других северо-итальянских диалектов. Звонкий зубной несибилянтный аффрикат Нью-Йоркский, дублинский и маорийский английский, дене сулинэ. Безголосный ретрофлексный несибилянтный аффрикат Мапудунгун, малагасийский. Звонкий ретрофлексный несибилянтный аффрикат Малагасийский. Безголосный палатоальный аффрикат Сколт-саамский (молодые носители), венгерский (разговорная речь), албанский (транскрибируется как [c]), аллофонически в кайнганге. Звонкий палатоальный аффрикат Сколт-саамский (молодые носители), венгерский (разговорная речь), албанский (транскрибируется как [ɟ]), некоторые испанские диалекты. Не зафиксировано противопоставления с звонким палатоальным взрывным звуком. Безголосный велярный аффрикат Тсвана, высокоалеманский немецкий. Звонкий велярный аффрикат Аллофонически встречается в некоторых вариантах английского языка. Безголосный увулярный аффрикат Нез-персе, волоф, батс, кабардинский, аварский, цезский. Не зафиксировано противопоставления с глухим увулярным взрывным звуком в естественных языках. Звонкий увулярный аффрикат Сообщается о диалекте райваваэ в австральском и экаги с велярным латеральным аллофоном перед передними гласными. Безголосный фарингальный аффрикат Хайда. Не зафиксировано противопоставления с надгортанным смычным звуком. Звонкий фарингальный аффрикат Сомалийский. Произносится только как [ʡʢ] при начале слова с "c", в остальных случаях реализуется как [ʡ]. Безголосный глоттальный аффрикат Диалект юкси, аллофонически встречается в принятом произношении. Звонкий глоттальный аффрикат Не засвидетельствован ни в одном естественном языке.
Боковые африкаты
Звук (глухой) Языки IPA Звук (звонкий) Языки IPA Глухой альвеолярный латеральный аффрикат Чероки, науатль, навахо, цвана и др. Звонкий альвеолярный латеральный аффрикат Гвич’ин, сандаве. Не зафиксировано случаев противопоставления с звонким альвеолярным латеральным фрикативным. Глухой ретрофлексный латеральный аффрикат Бхадравахи, апокальный постальвеолярный. Реализация фонемы в камкатском варианте и камвари. Звонкий ретрофлексный латеральный аффрикат Бхадравахи, апокальный постальвеолярный. Реализация фонемы в камкатском варианте и камвири. Глухой палато-латеральный аффрикат как эжектив в дахало; в свободной варьировании с в хадза. Звонкий палато-латеральный аффрикат Аллофон в сандаве. Глухой велярный латеральный аффрикат как превеляр в арчинском и как эжектив в зулу, также встречается в языке лагху. Звонкий велярный латеральный аффрикат Лагху.
Африкаты триллированные
Звук (глухой) Языки IPA Звук (звонкий) Языки IPA Глухой трелирующий билабиальный аффрикат Не зафиксирован ни в одном естественном языке. Звонкий трелирующий билабиальный аффрикат Келе и Авава. Встречается только как аллофон [mb] перед [o] или [u]. Глухой трелирующий альвеолярный аффрикат Нгкота. Звонкий трелирующий альвеолярный аффрикат Ниас. Фиджийский и Авава также имеют этот звук после [n]. Глухой эпиглоттальный аффрикат Хайдабург Хайда. Звонкий эпиглоттальный аффрикат Хайдабург Хайда. Сродни южной Хайде и Массет Хайде. Пираха и Вари' имеют зубной смычный звук с билабиальным трелирующим высвобождением.
Pirahã and Wari' have a dental stop with bilabial trilled release .
Африкаты гетероорганические
Хотя большинство африкатов являются гомоорганическими, в языках навахо и чирикахуа апачей встречается гетероорганический альвеолярно-велярный африкат (Hoijer & Opler 1938, Young & Morgan 1987, Ladefoged & Maddeison 1996, McDonough 2003, McDonough & Wood 2008, Iskarous, et al. 2012). В языках вари' и пираха есть глухой зубной билабиально-трелированный африкат [t̪ʙ̥] (см. #Trilled affricates). Для языка блэкфут и северного сото (Johnson 2003), а также для других языков банту, таких как фути, где встречаются альвеолярно-лабиодонтальные африкаты и , и сесото, где встречаются билабиально-палатоальвеолярные африкаты и , сообщается о других гетероорганических африкатах. В языке джеоромикси (Pies 1992) встречаются и .
Фонация, коартикуляция и другие варианты
Корональные и дорсальные места артикуляции также встречаются у эжективных согласных: сообщается, что в нескольких языках койсан, таких как !Xóõ, есть звонкие эжективные аффрикаты, но на самом деле они предварительно-гортанные. Аффрикаты также часто аспирируются, мурмурируются и преназализуются. Распространены также лабиализованные, палатализованные, веляризованные и фарингеализованные аффрикаты. Аффрикаты могут также обладать фонемической протяженностью, то есть подвергаться влиянию хронемы, как в итальянском и карельском языках.
Фонелогическое представление
В фонологии аффрикаты обычно ведут себя аналогично смычным, участвуя в фонологических процессах, в которых фрикативные не участвуют. [Автор] анализирует фонетические аффрикаты как фонологические смычные. Сибилянтный или латеральный (и, вероятно, трелируемый) смычный может реализовываться фонетически только как аффриката и, следовательно, может быть проанализирован фонемически как сибилянтный или латеральный смычный. В таком анализе аффрикаты, отличные от сибилянтов и латералей, являются фонетическим механизмом для различения смычных в сходных местах артикуляции (например, нескольких лабиальных, корональных или дорсальных местах). Например, в языке чипева ламинальный зубной противопоставляется апикальному альвеолярному; другие языки могут противопоставлять велярный палатному и увулярному аффрикатам. Аффрикаты также могут служить способом усиления фонетического контраста между аспирированными или эжективными и глоттализованными согласными. Согласно [Автор], ни один язык не противопоставляет несибилянтную, нелатеральную аффрикату смычному в одном и том же месте артикуляции и с одинаковой фонацией и механизмом воздушного потока, например, и или и. В фонологии, основанной на признаках, аффрикаты отличаются от смычных признаком [+задержка релиза].
In feature based phonology, affricates are distinguished from stops by the feature [+delayed release].
Предварительная африкация
В редких случаях может встречаться фрикативно-оклюзивный контур. Это наблюдается в диалектах шотландского гэльского языка, где вместо преаспирации присутствует велярное трение. Например, в диалекте Харриса слова seachd 'семь' и ochd 'восемь' (или , ) предлагается называть суффрикатами. Согласно некоторым исследованиям, в языке авнги существуют два суффриката: /s͡t/ и /ʃ͡t/.