Мортиша Аддамс: История и образы персонажа

Введение

Мортисия Аддамс (урождённая Фрамп) — вымышленный персонаж мультимедийной франшизы «Семья Аддамс», созданной американским карикатуристом Чарльзом Аддамсом в 1933 году. Она воплощает роль сдержанной главы семьи, матриарха. Мортисию Аддамс в различных медиапроектах изображали разные актрисы, в том числе Кэролин Джонс в телесериале «Семья Аддамс» (1964), Анжелика Хьюстон в фильмах «Семейка Аддамс» (1991) и «Ценности семейки Аддамс» (1993), а также Кэтрин Зета-Джонс в стриминговом телесериале «Уэнсдэй» (2022).

Мультфильмы

Мортисия впервые появилась в газетных карикатурах Чарльза Аддамса в роли строгой и надменной главы семьи. Она часто появлялась вместе с остальными членами семьи и, наряду с Гомесом и бабушкой, была одной из немногих, кто действительно разговаривал в этих карикатурах.

Предыстория

Мортисия — жена Гомеса Аддамса и мать Уэнсдей, Пагсли и Паберта Аддамса. Персонаж впервые появился в комиксах Чарльза Аддамса для журнала The New Yorker в 1930-х годах. В комиксах у членов семьи не было имён. Когда персонажи были адаптированы для телесериала 1964 года, выбор имени Мортисии Чарльзом Аддамсом был вдохновлён словом "mortician" (служащий похоронного бюро). Девичья фамилия Мортисии — Фрамп, и у неё есть старшая сестра по имени Офелия (которую также играла Кэролин Джонс в оригинальном телесериале). В сериале её мать — Хестер Фрамп (в исполнении Маргарет Гамильтон). Её свекровь — бабушка Аддамс. В фильмах о семье Аддамс 1990-х годов семейные связи между бабушкой и Фестером были изменены. Бабушка на самом деле является матерью Мортисии, а не Гомеса, а Фестер — брат Гомеса, а не дядя Мортисии. Мортисия стройная, с очень бледной кожей и длинными, прямыми чёрными волосами. Она обычно носит чёрные облегающие платья, сочетающиеся с её волосами, с бахромой из ткани, напоминающей щупальца осьминога, по нижнему краю. По словам Уэнсдей, Мортисия наносит на лицо пекарский порошок вместо макияжа. В каждой серии она легко очаровывает своего мужа Гомеса, говоря по-французски (или на любом другом иностранном языке). Мортисия обладает музыкальными способностями и часто играет на японском сямисэне. Она любит срезать бутоны роз, выбрасывая их (оставляя только стебли), вырезать бумажных кукол с тремя головами и вязать свитера с тремя рукавами, забирать почту от руки в коробке по имени "Вещь" и готовить для своего мужа необычные блюда, включая глаза тритона. Её домашний питомец — Клеопатра, вымышленный вид плотоядного растения, африканский удушитель, которого она кормит гамбургерами и различным мясом. Её называют ведьмой. В одной из серий она надевает чёрную остроконечную шляпу. Её родословная восходит к Салему, штат Массачусетс, и в телесериале также намекается на её связь с колдовством. Например, Мортисия любит "курить", что не подразумевает сигареты или сигары (как это часто делает её муж), а дым исходит непосредственно от неё. В 2009 году она вошла в список Yahoo! "Топ-10 телевизионных мам за шесть десятилетий телевидения" за период 1964–1966 годов. AOL назвала её одной из 100 самых запоминающихся женских персонажей телевидения.

Morticia is the wife of Gomez Addams and mother of Wednesday, Pugsley and Pubert Addams. The character originated in the Charles Addams cartoons for The New Yorker magazine in the 1930s. In the cartoons, none of the family members had names. When the characters were adapted to the 1964 television series, Charles Addams' selection of her name was inspired by "mortician". Morticia's maiden name is "Frump" and she has an older sister named Ophelia (also played by Carolyn Jones in the original TV series). In the television series, her mother is Hester Frump (played by Margaret Hamilton). Her mother in law is Grandmama Addams. In the 1990s Addams Family films, familial relationships are changed for the characters of Grandmama and Fester. Grandmama is actually Morticia's mother, not Gomez's, while Fester is Gomez's brother, not Morticia's uncle. Morticia is slim, with extremely pale skin and long flowing straight black hair. She commonly wears black hobble dresses to match her hair, tightly form fitting, with a fringe of octopus like cloth "tentacles" at the lower hem. According to Wednesday, Morticia applies baking powder to her face instead of actual makeup. In each episode, she easily allures her husband Gomez by speaking French (or any other foreign language for that matter). Morticia is musically inclined, and is often seen freely strumming a Japanese shamisen. She frequently enjoys cutting the buds off of roses, which she discards (keeping only the stems), likes cutting out paper dolls with three heads and making sweaters with three arms, collecting the mail from the hand in the box Thing, and cooking unusual concoctions for her husband, including eye of newt. Her personal pet is Cleopatra, a fictitious breed of carnivorous plant called an African Strangler, to which she feeds hamburgers and various other meats. She is described as a witch. In one episode, she wears a black pointed hat. Her family tree can be traced back to Salem, Massachusetts, and witchcraft is also implied at times in the television series. For example, Morticia likes to "smoke," an activity that does not involve cigarettes or cigars (such as her husband frequently enjoys), but smoke instead emanates directly from her. In 2009, she was included in Yahoo! 's Top 10 TV Moms from Six Decades of Television for the time period 1964–1966. AOL named her one of the 100 Most Memorable Female TV Characters.

В других СМИ

Мортисию сыграла Кэролин Джонс в телесериале и фильме «Хэллоуин с новой семьей Аддамс». Согласно сериалу 60-х годов, Мортисия родом из Салема, штат Массачусетс («Семейное древо Аддамсов», эпизод 5, сезон 1). В двухсерийном эпизоде второго сезона «Романс Мортисии» (части I и II) Мортисия впервые встретила Гомеса, когда она (тогда ей было 22 года) и ее старшая сестра Офелия были привезены в особняк Аддамсов их матерью, миссис Эстер Фрамп, давней близкой подругой матери Гомеса, со времен их совместного обучения в школе «Swamp Town High», обе из которых надеялись, что Гомес, которому тогда было около 22 лет, женится на Офелии. Однако до этого эпизода делались различные намеки на то, как Мортисия и Гомес впервые встретились и полюбили друг друга; в «Зеленоглазом Гомесе» упоминается, что Гомес впервые влюбился в Мортисию, когда увидел ее верхом боковым седлом на буйволе, а она, в свою очередь, когда он вырезал ее инициалы на своей ноге; в «Мортисии-свахе» бабушка упоминает, что ее «Пыль любви» (которую она использовала в нескольких дозах для кузины Мортисии, Меланхолии) изначально помогла свести Мортисию и Гомеса. Джонс также озвучила персонажа в эпизоде «Нового Скуби-Ду», где фигурировала семья: «Среда пропала». Анжелика Хьюстон сыграла Мортисию в фильмах «Семейка Аддамс» и «Ценности семейки Аддамс». В исполнении Хьюстон Мортисия всегда была окутана призрачным свечением вокруг глаз, которое становилось особенно заметным, когда она стояла или лежала в тусклом свете (как Бела Лугоши в фильме «Дракула» 1931 года). Согласно фильму 1991 года, Мортисия впервые встретила Гомеса на похоронах его кузена Балтазара (а Гомес был главным подозреваемым); Мортисия и Гомес не могли оторвать друг от друга глаз, и, по словам Гомеса, на похоронах почти никто не обращал внимания на Балтазара, после чего Гомес сделал Мортисии предложение в ту же ночь. Дэрил Ханна сыграла Мортисию в фильме «Воссоединение семьи Аддамс» 1998 года. Канадская актриса Элли Харви сыграла Мортисию в возрожденном сериале «Новая семейка Аддамс» 1998–1999 годов. В первом мультсериале 1973 года Мортисию озвучила Джанет Уолдо. В мультсериале 1992 года ее озвучила Нэнси Линари. В бродвейском мюзикле 2010 года Мортисию сыграла Бебе Ньювирт. Брук Шилдс заменила ее в этой роли 28 июня 2011 года. Мортисия также послужила одним из источников вдохновения для диснеевского персонажа Магики де Спелл, впервые разработанного и нарисованного Карлом Барксом для вселенной Дональда Дака. Наташа Фаталь, злодейка из мультфильмов «Рокки и Буллвинкл», также была создана по образу Мортисии. Шарлиз Терон озвучила Мортисию в фильме «Семейка Аддамс» (2019). Терон повторила свою роль в сиквеле, вышедшем 1 октября 2021 года. Кэтрин Зета-Джонс играет Мортисию в сериале Netflix «Уэнсдэй». Согласно сериалу 2022 года, они с Гомесом впервые встретились в Академии Невермор, школе-интернате для сверхъестественных существ (также известных как «Изгои»). Ее девичья фамилия, Фрамп, из сериала 60-х годов была сохранена. Во флэшбэках раскрывается, что она и Гомес были причастны к смерти «нормала» Гарретта Гейтса, который в приступе ярости пытался убить Гомеса, желая заполучить Мортисию. Будущий директор Лариса Уимс была ее соседкой по комнате и очень ревновала к Мортисии из-за ее многочисленных достижений. Сверхъестественная способность Мортисии – получать психические видения прошлого или будущего, как и у Уэнсдэй, и она передается по наследству с обеих сторон семьи, поскольку Гомес и Мортисия имеют общего предка в Гуди Адамс, жившей в 1600-х годах. Мортисия говорит дочери, что настроение и тон их видений зависят от отношения воспринимающего, поэтому ее видения, как правило, более радостные, чем у Уэнсдэй. Мортисия также предупреждает Уэнсдэй быть осторожной с их далекой предком Гуди Адамс, которую Мортисия описывает как «ведьму огромной силы», поскольку ее поглотила жажда мести.

Morticia was portrayed by Carolyn Jones in the TV series, and Halloween with the New Addams Family TV movie. According to the 60s TV series, Morticia is descended from Salem, Massachusetts ("The Addams Family Tree", episode 5, season 1). In the season II 2 parter episodes, Morticia's Romance (Parts I & II), Morticia first met Gomez when she (then 22 years old) and her elder sister, Ophelia, were brought to the Addams' Mansion by their mother, Mrs. Esther Frump, a long time close friend of Gomez's mother, from their time together at "Swamp Town High", both of whom wished for the then around 22 year old Gomez and Ophelia to marry. Before this episode, however, different allusions as to how Morticia and Gomez first met and fell in love are made; in Green Eyed Gomez, it's mentioned that Gomez first fell in love with Morticia when he first saw her riding "sidesaddle on a buffalo" and she, likewise, when he carved her initials on his leg; in Morticia the Matchmaker, Grandmama mentions that her "Love Dust" (which she uses multiple doses on Morticia's cousin, Melancholia) was used to initially bring Morticia and Gomez together. Jones also voiced the character in an episode of The New Scooby Doo Movies that featured the family: "Wednesday Is Missing". Anjelica Huston portrays Morticia in The Addams Family and its sequel Addams Family Values. Huston's portrayal of Morticia was always illuminated by a ghostly glow around the eyes, which became most noticeable when she was standing or lying in dim light (just like Bela Lugosi in 1931's Dracula). According to the 1991 movie, Morticia first met Gomez when she was attending his cousin Balthazar's funeral (and Gomez was the main suspect); Morticia and Gomez could not keep their eyes off each other and, according to Gomez, everyone hardly paid Balthazar any attention as he was buried, and Gomez proposed to Morticia later that very night. Daryl Hannah played Morticia in the 1998 film Addams Family Reunion. Canadian actress Ellie Harvie played Morticia in the 1998 1999 revival series, The New Addams Family. In the first animated series made in 1973, Morticia was voiced by Janet Waldo. In the 1992 animated series, she was voiced by Nancy Linari. In the 2010 Broadway musical, Morticia was portrayed by Bebe Neuwirth. Brooke Shields replaced her in the role on June 28, 2011. Morticia was also one of the inspirations for the Disney character Magica De Spell, first designed and drawn by Carl Barks for the Donald Duck universe. Natasha Fatale, a villain from the Rocky and Bullwinkle cartoons, was also based on Morticia's design. Morticia is voiced by Charlize Theron in The Addams Family (2019). Theron reprised her role in the sequel, which was released on October 1, 2021. Catherine Zeta Jones portrays Morticia in the Netflix series Wednesday. According to the 2022 series, both she and Gomez first met at Nevermore Academy, a boarding school for supernatural people (also known as "Outcasts"). Her maiden name from the 60s TV series, Frump, was kept. It is revealed in flashbacks that she and Gomez were involved in the death of "normie" Garrett Gates, who tried to kill Gomez in a blind rage, desiring Morticia for himself. The future Principal, Larissa Weems, was her roommate and very jealous of Morticia, due to her many achievements. Morticia's supernatural ability is receiving psychic visions of the past or future, just like Wednesday, and is hereditary on both sides of the family, since both Gomez and Morticia share a mutual ancestor in Goody Addams, from the 1600s. Morticia tells her daughter that the mood and tone of their visions are based on the recipient's attitude, so hers tend to be happier in nature than Wednesday's. Morticia also warns Wednesday to be careful of their distant ancestor, Goody Addams, whom Morticia describes as a "witch of great strength", as she let her thirst for vengeance consume her.