Введение
Арабский термин для административного центра, обозначающий тип здания в Палестине.
the type of building in Palestine
Mukataa (مقاطعة) is an Arabic word for headquarters or administrative center, particularly in Palestine. Mukataas were mostly built during the British Mandate as Tegart forts and were used both as British government centers and as dwellings for the British administrative staff. Some Mukataas also included police stations and prisons. After the British left, the buildings often functioned similarly under the Jordanians, and then the Israelis. After the Oslo Accords, the Mukataas were used as governmental offices and headquarters for the Palestinian National Authority. The Mukaatas in Ramallah and Gaza, the two major Palestinian cities, were also used as headquarters to the high Palestinian Authority leadership, including as office for Yasser Arafat, long time Palestinian Authority president. During Operation Defensive Shield in April 2002, the Israeli Defence Forces raided the Mukataas in the West Bank. Some Mukataas, including the Mukataa in Hebron, were entirely demolished.
Мукатаа (مقاطعة) – арабское слово, означающее штаб-квартиру или административный центр, особенно в Палестине. Большинство мукатаа были построены во времена британского мандата как форты Тегарта и использовались как британскими правительственными учреждениями, так и в качестве жилья для британского административного персонала. Некоторые мукатаа также включали полицейские участки и тюрьмы. После ухода британцев здания часто функционировали аналогичным образом при иорданском, а затем и при израильском управлении. После заключения соглашений в Осло мукатаа использовались в качестве правительственных офисов и штаб-квартиры Палестинской национальной администрации. Мукатаа в Рамалле и Газе, двух крупнейших палестинских городах, также служили штаб-квартирой высшего руководства Палестинской автономии, в том числе офисом Ясира Арафата, долгое время возглавлявшего Палестинскую автономию. Во время операции «Оборонительный щит» в апреле 2002 года израильские силы обороны провели рейды на мукатаа на Западном берегу. Некоторые мукатаа, включая мукатаа в Хевроне, были полностью разрушены.
the type of building in Palestine
Mukataa (مقاطعة) is an Arabic word for headquarters or administrative center, particularly in Palestine. Mukataas were mostly built during the British Mandate as Tegart forts and were used both as British government centers and as dwellings for the British administrative staff. Some Mukataas also included police stations and prisons. After the British left, the buildings often functioned similarly under the Jordanians, and then the Israelis. After the Oslo Accords, the Mukataas were used as governmental offices and headquarters for the Palestinian National Authority. The Mukaatas in Ramallah and Gaza, the two major Palestinian cities, were also used as headquarters to the high Palestinian Authority leadership, including as office for Yasser Arafat, long time Palestinian Authority president. During Operation Defensive Shield in April 2002, the Israeli Defence Forces raided the Mukataas in the West Bank. Some Mukataas, including the Mukataa in Hebron, were entirely demolished.
Особняк Арафата
Мукатаа в Рамалле, построенный в 1930-х годах во время британского мандата британским инженером сэром Чарльзом Тегартом, служил военной штаб-квартирой, судом и тюрьмой. В мае 1948 года Иордания взяла его под контроль и вновь использовала комплекс как тюрьму и резиденцию для офицеров иорданской армии и их семей. С момента оккупации в 1967 году он являлся израильской военной штаб-квартирой, пока в 1994 году не была создана Палестинская администрация. В 1996 году Арафат переехал туда, и Мукатаа стал официальной штаб-квартирой на Западном берегу, известной как резиденция Арафата.
Израильская осада в марте 2002 года
29 марта 2002 года израильские силы обороны провели рейд по комплексу зданий и блокировали его в ходе операции «Оборонительный щит». Израильская армия разрушила офисы трех служб безопасности, а также VIP-гостевой дом, тюрьму, помещения для проживания охраны, большую кухню, автомастерскую и большой зал для совещаний. Несмотря на то, что военные покинули комплекс, города и лагеря беженцев на Западном берегу реки Иордан оставались окруженными израильскими войсками.
Осада 6 июня 2002 года
6 июня 2002 года ЦАХАЛ возобновил осаду после атаки на штаб-квартиру с применением танков, бульдозеров и бронетехники. Здание офиса Арафата было частично разрушено, наряду с другими постройками комплекса. Атака стала ответом на теракт, совершенный «Исламским джихадом». Пока Арафат формировал новый кабинет министров, израильская армия через пять дней усилила осаду его штаб-квартиры при поддержке президента США Джорджа Буша. Белый дом отклонил призыв Египта к установлению четких сроков создания палестинского государства, а Буш дал понять, что международная конференция – дело отдаленного будущего, «поскольку никто не испытывает доверия к формирующемуся палестинскому правительству». Осада вновь вызвала рост палестинской поддержки Ясира Арафата. 24 сентября 2002 года Совет Безопасности ООН потребовал прекратить осаду, но Израиль проигнорировал резолюцию. Заместитель генерального секретаря ООН Терье Род Ларсен, один из архитекторов Ословских соглашений, заявил 27 сентября, что осада Ясира Арафата израильской армией среди руин его разрушенного бульдозерами президентского комплекса может означать «смерть» надежд на палестинское государство и мирное соглашение. Он намекнул на возможный крах решения о двух государствах и сказал, что «мы движемся к разрушению государства, а не к его строительству». 11 сентября 2003 года израильский кабинет министров по безопасности принял решение «отстранить» Арафата, который все еще находился в осажденном комплексе. В заявлении говорилось: «События последних дней вновь доказали, что Ясир Арафат является непреодолимым препятствием для любого процесса примирения. Израиль предпримет действия для устранения этого препятствия в порядке, в сроки и способами, которые будут определены отдельно». Комплекс оставался в осаде до перевода Арафата в октябре 2004 года для лечения в французскую больницу.
Временное место захоронения Арафата
В начале ноября, когда стало очевидно, что его смерть близка, было предложено несколько мест для захоронения. Первым выбором был Иерусалим, но премьер-министр Израиля Ариэль Шарон заявил, что не допустит этого. После смерти Арафата 11 ноября 2004 года палестинское руководство решило временно похоронить его в комплексе Мукатаа, до создания палестинского государства и переноса его тела в комплекс Купол Скалы на Храмовой горе в Иерусалиме. Планы по организации прощания с Арафатом в Мукатаа перед похоронами были отменены из-за того, что тысячи скорбящих пересилили палестинские силы безопасности. Арафат был похоронен на территории комплекса 12 ноября, временно. 11 ноября 2007 года для публики открыли более крупную гробницу, облицованную иерусалимским камнем и спроектированную палестинскими архитекторами. Надпись на гробнице указывает, что окончательным местом упокоения Арафата станет Иерусалим, если он окажется под палестинским контролем.