Введение

Кубинско-американский библеист, богослов и ученый Моисей Сильва (родился 4 сентября 1945 года) — кубинский по происхождению американский библеист и переводчик.

Жизнь

Он родился в Гаване, Куба, и проживает в США с 1960 года.

Образование

Сильва имеет степени Университета Боба Джонса (BA, 1966), Вестминстерской теологической семинарии (BD, 1969; ThM, 1971) и Манчестерского университета (PhD, 1972). В Манчестере он учился у выдающихся специалистов в области Нового Завета и библеистики Ф. Ф. Брюса и Джеймса Барра. Книга последнего, «Семантика библейского языка» (1961), оказала значительное влияние на работу Сильвы «Библейские слова и их значение» (1983, 2-е изд. 1994), в которой были опровергнуты многие распространенные лингвистические ошибки в библейской интерпретации.

Академическая работа

Он преподавал библейские исследования в Вестмонтском колледже (1972–1981), Вестминстерской теологической семинарии (1981–1996) и Гордон-Конвелл теологической семинарии (1996–2000), где до выхода на пенсию занимал должность выдающегося профессора Нового Завета имени Мэри Френч Рокфеллер. Сильва был президентом Евангелического богословского общества в 1997 году и на протяжении многих лет являлся рукоположенным пастором Православной пресвитерианской церкви.

Сочинения

Он был переводчиком Библии нового американского стандарта, Нового перевода жизни (к книгам Ефесянам – Филимону), Библии английского стандарта и Новой международной версии, а также консультантом по Новому Завету для книги Юджина Петерсона «Послание». Он также является автором или соавтором нескольких книг и статей, включая высоко оцененный комментарий к Посланию к филиппийцам; «Приглашение к Септуагинте» (в соавторстве с Карен Джобс); «Бог, язык и Писание»; «Неправильно ли Церковь понимает Библию?»; и «Введение в библейскую герменевтику» (в соавторстве с Уолтером Кайзером-младшим). Он является редактором второго издания Нового международного словаря теологии и экзегезы Нового Завета (NIDNTTE), ранее редактировавшегося Колином Брауном. В настоящее время он проживает в Личфилде, штат Мичиган, где продолжает работать в качестве автора и редактора.