Введение
Телесериал «Розуэлл» — американский научно-фантастический телесериал, который представляет собой развитие слухов об НЛО в Розуэлле и о том, что инопланетяне скрываются у всех на виду в облике троих подростков. Сериал разработан, спродюсирован и написан Джейсоном Катимсом, его премьера состоялась 6 октября 1999 года на канале The WB, а затем он был перенесен на UPN для третьего сезона. Финальный эпизод вышел в эфир 14 мая 2002 года. Всего за три сезона было показано 61 эпизод. В Великобритании шоу транслировалось под названиями «Розуэлл Хай» и «Розуэлл». Сериал основан на серии книг для подростков «Розуэлл Хай», написанной Мелиндой Метц и отредактированной Лаурой Дж. Бернс, которая впоследствии стала штатным сценаристом телесериала. Переосмысление сериала под названием «Розуэлл, Нью-Мексико» было заказано 11 мая 2018 года, а премьера состоялась 15 января 2019 года на канале The CW.
the 2019 TV series
Roswell is an American science fiction television series that imagines the rumoured Roswell UFO exists and its aliens are hiding in plain sight as a trio of high school aged teenagers. Developed, produced, and co written by Jason Katims, the series debuted on October 6, 1999 on the WB, and later shifted to UPN for the third season. The final episode aired on May 14, 2002. Sixty one episodes in total were broadcast over the shows three seasons. In the United Kingdom, the show aired as both Roswell High and Roswell. The series is based on the Roswell High young adult book series, written by Melinda Metz and edited by Laura J. Burns, who later became staff writers for the television series. A reimagining of the series, titled Roswell, New Mexico was ordered to series on May 11, 2018, and premiered on January 15, 2019, on The CW.
Производство
Розуэлл Хай был первоначально разработан 20th Century Fox Television и Regency Television для телеканала Fox, однако в итоге сериал оказался на The WB (переименованном просто в «Розуэлл») благодаря предложению этого канала о гарантированном производстве сразу 22 эпизодов. Пилотный эпизод был снят за 12 дней с бюджетом в 2 000 000 долларов. Второй эпизод сериала, «Утро после», стал первым, в котором была использована полная заставка с песней Дидо «Here With Me».
Место съемок
Розуэлл снимался в различных локациях по всей Калифорнии. Здание городской администрации, средняя школа Чартер-Оук и несколько других предприятий и жилых домов в Ковине использовались в качестве съемочных площадок для вымышленных мест в Розуэлле, штат Нью-Мексико, а также Васкез-Рокс – парк в округе Лос-Анджелес. Первый эпизод третьего сезона частично снимался в Салине, штат Юта.
История трансляции
Сериал стартовал 6 октября 1999 года на канале The WB в США и получил в целом благоприятные отзывы, быстро завоевав преданную фан-базу. В ответ на проблемы с рейтингами в течение первого сезона, отдельные эпизоды, сосредоточенные на взаимоотношениях, должны были быть заменены на более научно-фантастические темы и многосерийные сюжетные арки. Начиная со второго сезона, после активной кампании фанатов, в рамках которой на офисы телеканала были отправлены бутылки соуса Табаско – любимой приправы инопланетных персонажей сериала – к Катиму в качестве исполнительного продюсера и шоураннера присоединился опытный сценарист научной фантастики Рональд Д. Мур, чтобы усилить научно-фантастическую составляющую шоу. Не все поклонники положительно восприняли переход к более научно-фантастическим сюжетным линиям во втором сезоне, и рейтинги продолжали разочаровывать, что привело к отмене сериала 15 мая 2001 года после финала второго сезона – решение, которое ожидалось из-за падения рейтингов. 20th Century Fox (студия-производитель сериала) смогла убедить UPN приобрести его для третьего сезона в рамках пакетного предложения, когда UPN перебил ставку The WB за один из своих популярных флагманских сериалов – «Баффи – истребительница вампиров». В течение телевизионного сезона 2001–2002 годов «Розуэлл» в своем третьем сезоне транслировался сразу после «Баффи» по вторникам вечером на UPN, однако ему не удалось удержать аудиторию, перешедшую от «Баффи». В конечном итоге это привело к отмене сериала и на UPN. В саундтреке прозвучали песни Ash, Coldplay, Сары Маклачлан и других исполнителей. Хотя в оригинальном эфире использовалось много популярных песен, из-за проблем с лицензированием многие из них были заменены на домашних видео, а новые песни были отобраны оригинальными музыкальными супервайзерами шоу. Существуют заметные исключения: песни, ставшие важными или символичными моментами сюжета, были сохранены, например, "Fear" Сары Маклачлан и "Crash Into Me" группы Dave Matthews Band в пилотном эпизоде и "I Shall Believe" Шерил Кроу в более позднем эпизоде. Аналогично, "Here with Me" Дидо также осталась вступительной темой сериала на протяжении всех трех сезонов на DVD. Однако, немецкая звуковая дорожка – единственная, содержащая оригинальную музыку. Кроме того, оригинальную музыку содержат и синдицированные эпизоды сериала.
Романы
В дополнение к оригинальной серии книг «Розуэлл Хай», послужившей вдохновением для телесериала, был издан ряд романов, основанных на событиях, показанных в сериале. Эти романы раскрывали события, которые в основном не получили объяснения на экране.
Переосмыслить
12 октября 2017 года The CW объявил о разработке нового прочтения книжной серии. В отличие от оригинального сериала, новый проект затрагивает тему иммиграции, сосредотачиваясь на молодой дочери нелегальных иммигрантов, которая возвращается в свой родной город Розуэлл и с ужасом обнаруживает, что ее юношеская любовь, а ныне полицейский, является инопланетянином. 30 января 2018 года The CW заказал пилотный эпизод новой версии. 15 февраля 2018 года было объявлено, что режиссером пилота станет Джули Плек. В производство пилотного эпизода вовлечены компании Amblin Television, Bender Brown Productions, CBS Television Studios и Warner Bros. Television (ранее производство осуществлялось компаниями Regency Television и 20th Century Fox Television). 16 февраля 2018 года на главную роль была утверждена Джиннин Мейсон. Через несколько недель стало известно, что к актерскому составу присоединились Нейтан Парсонс, Майкл Тревино, Хизер Хемменс, Майкл Вламис, Лили Коулз и Тайлер Блэкберн. 11 мая 2018 года The CW заказал сериал «Розуэлл, Нью-Мексико», премьера которого состоялась 15 января 2019 года. Сериал завершится после четырех сезонов во второй половине 2022 года.