Введение

Телесериал «Розуэлл» — американский научно-фантастический телесериал, который представляет собой развитие слухов об НЛО в Розуэлле и о том, что инопланетяне скрываются у всех на виду в облике троих подростков. Сериал разработан, спродюсирован и написан Джейсоном Катимсом, его премьера состоялась 6 октября 1999 года на канале The WB, а затем он был перенесен на UPN для третьего сезона. Финальный эпизод вышел в эфир 14 мая 2002 года. Всего за три сезона было показано 61 эпизод. В Великобритании шоу транслировалось под названиями «Розуэлл Хай» и «Розуэлл». Сериал основан на серии книг для подростков «Розуэлл Хай», написанной Мелиндой Метц и отредактированной Лаурой Дж. Бернс, которая впоследствии стала штатным сценаристом телесериала. Переосмысление сериала под названием «Розуэлл, Нью-Мексико» было заказано 11 мая 2018 года, а премьера состоялась 15 января 2019 года на канале The CW.

Производство

Розуэлл Хай был первоначально разработан 20th Century Fox Television и Regency Television для телеканала Fox, однако в итоге сериал оказался на The WB (переименованном просто в «Розуэлл») благодаря предложению этого канала о гарантированном производстве сразу 22 эпизодов. Пилотный эпизод был снят за 12 дней с бюджетом в 2 000 000 долларов. Второй эпизод сериала, «Утро после», стал первым, в котором была использована полная заставка с песней Дидо «Here With Me».

Место съемок

Розуэлл снимался в различных локациях по всей Калифорнии. Здание городской администрации, средняя школа Чартер-Оук и несколько других предприятий и жилых домов в Ковине использовались в качестве съемочных площадок для вымышленных мест в Розуэлле, штат Нью-Мексико, а также Васкез-Рокс – парк в округе Лос-Анджелес. Первый эпизод третьего сезона частично снимался в Салине, штат Юта.

История трансляции

Сериал стартовал 6 октября 1999 года на канале The WB в США и получил в целом благоприятные отзывы, быстро завоевав преданную фан-базу. В ответ на проблемы с рейтингами в течение первого сезона, отдельные эпизоды, сосредоточенные на взаимоотношениях, должны были быть заменены на более научно-фантастические темы и многосерийные сюжетные арки. Начиная со второго сезона, после активной кампании фанатов, в рамках которой на офисы телеканала были отправлены бутылки соуса Табаско – любимой приправы инопланетных персонажей сериала – к Катиму в качестве исполнительного продюсера и шоураннера присоединился опытный сценарист научной фантастики Рональд Д. Мур, чтобы усилить научно-фантастическую составляющую шоу. Не все поклонники положительно восприняли переход к более научно-фантастическим сюжетным линиям во втором сезоне, и рейтинги продолжали разочаровывать, что привело к отмене сериала 15 мая 2001 года после финала второго сезона – решение, которое ожидалось из-за падения рейтингов. 20th Century Fox (студия-производитель сериала) смогла убедить UPN приобрести его для третьего сезона в рамках пакетного предложения, когда UPN перебил ставку The WB за один из своих популярных флагманских сериалов – «Баффи – истребительница вампиров». В течение телевизионного сезона 2001–2002 годов «Розуэлл» в своем третьем сезоне транслировался сразу после «Баффи» по вторникам вечером на UPN, однако ему не удалось удержать аудиторию, перешедшую от «Баффи». В конечном итоге это привело к отмене сериала и на UPN. В саундтреке прозвучали песни Ash, Coldplay, Сары Маклачлан и других исполнителей. Хотя в оригинальном эфире использовалось много популярных песен, из-за проблем с лицензированием многие из них были заменены на домашних видео, а новые песни были отобраны оригинальными музыкальными супервайзерами шоу. Существуют заметные исключения: песни, ставшие важными или символичными моментами сюжета, были сохранены, например, "Fear" Сары Маклачлан и "Crash Into Me" группы Dave Matthews Band в пилотном эпизоде и "I Shall Believe" Шерил Кроу в более позднем эпизоде. Аналогично, "Here with Me" Дидо также осталась вступительной темой сериала на протяжении всех трех сезонов на DVD. Однако, немецкая звуковая дорожка – единственная, содержащая оригинальную музыку. Кроме того, оригинальную музыку содержат и синдицированные эпизоды сериала.

Романы

В дополнение к оригинальной серии книг «Розуэлл Хай», послужившей вдохновением для телесериала, был издан ряд романов, основанных на событиях, показанных в сериале. Эти романы раскрывали события, которые в основном не получили объяснения на экране.

Переосмыслить

12 октября 2017 года The CW объявил о разработке нового прочтения книжной серии. В отличие от оригинального сериала, новый проект затрагивает тему иммиграции, сосредотачиваясь на молодой дочери нелегальных иммигрантов, которая возвращается в свой родной город Розуэлл и с ужасом обнаруживает, что ее юношеская любовь, а ныне полицейский, является инопланетянином. 30 января 2018 года The CW заказал пилотный эпизод новой версии. 15 февраля 2018 года было объявлено, что режиссером пилота станет Джули Плек. В производство пилотного эпизода вовлечены компании Amblin Television, Bender Brown Productions, CBS Television Studios и Warner Bros. Television (ранее производство осуществлялось компаниями Regency Television и 20th Century Fox Television). 16 февраля 2018 года на главную роль была утверждена Джиннин Мейсон. Через несколько недель стало известно, что к актерскому составу присоединились Нейтан Парсонс, Майкл Тревино, Хизер Хемменс, Майкл Вламис, Лили Коулз и Тайлер Блэкберн. 11 мая 2018 года The CW заказал сериал «Розуэлл, Нью-Мексико», премьера которого состоялась 15 января 2019 года. Сериал завершится после четырех сезонов во второй половине 2022 года.