Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Народный альянс был избирательным союзом в Исландии с 1956 по 1968 год и социалистической политической партией с 1968 по 1998 год.
The People's Alliance was an electoral alliance in Iceland from 1956 to 1968 and a socialist political party from 1968 to 1998.
История
В 1916 году в Исландии была образована Социал-демократическая партия (Alþýðuflokkurinn). В 1930 году партия раскололась, что привело к образованию Коммунистической партии Исландии (Kommúnistaflokkur Íslands), признанной исландской секцией Коммунистического Интернационала. В 1937 году социал-демократы пережили еще один раскол, и отколовшаяся группа объединилась с коммунистами, сформировав Социалистическую партию (Sósíalistaflokkurinn). Однако новая партия не стала членом Коминтерна, в отличие от своего предшественника. 4 апреля 1956 года Социалистическая партия создала избирательный альянс с очередным левым отколом Социал-демократической партии во главе с Ганнибалом Вальдимарссоном, образовав таким образом Народный альянс, председателем которого стал Ганнибал. В 1963 году Партия национальной защиты (Þjóðvarnarflokkurinn) предоставила представителей для участия в совместном избирательном альянсе, в результате чего Гильс Гудмундссон, бывший депутат парламента (1953–1956) от Þjóðvarnarflokkurinn, получил место в парламенте, которое он занимал до 1979 года. В 1968 году Народный альянс официально стал политической партией. В то время Ганнибал покинул партию и создал свой Союз либералов и левых. В середине 1960-х годов Государственный департамент США оценил численность членов партии примерно в 1000 человек (1% трудоспособного населения Исландии). В 1998 году партия объединилась с Социал-демократической партией, Женским альянсом (Samtök um kvennalista) и Национальным пробуждением (Þjóðvaki) для формирования Социал-демократического альянса (Samfylkingin) – широкой левоцентристской партии. Однако Народный альянс продолжает формально существовать до тех пор, пока не будут погашены его долги. Партия не была коммунистической, но являлась исландским представителем Всемирного коммунистического движения. Она выступала против НАТО и присутствия американских военных сил в Исландии, а также против членства Исландии в Европейском Союзе и соглашении о Европейской экономической зоне (ЕЭЗ) 1993 года между ЕАСТ и ЕС, поскольку Исландия являлась членом ЕАСТ. Некоторые члены Народного альянса не поддержали создание Альянса, в том числе отдельные депутаты парламента, и в 1999 году сформировали Левое зеленое движение (Vinstrihreyfingin grænt framboð) – социалистическую партию зеленых. Первым председателем Народного альянса был Рагнар Арнальдс. Позднее президент Исландии, Олафур Рагнар Гримссон, был председателем партии с 1987 по 1995 год, перейдя в нее из Союза либералов и левых после выхода из Прогрессивной партии (Исландия). Партия участвовала в 5 коалиционных правительствах с 1956 по 1991 год, начиная с последнего правительства Германа Йонассона (1956–1958), затем в обоих правительствах Олафура Йоханнессона (1971–1974 и 1978–1979), в единственном правительстве Гуннара Тородсена (1980–1983) и, наконец, в последнем правительстве Штейнгримура Херманнссона (1988–1991). Молодежная лига Народного альянса была известна как ÆFAB.
In 1916, the Social Democratic Party (Alþýðuflokkurinn) was formed in Iceland. In 1930 the party split, leading to the formation of the Communist Party of Iceland (Kommúnistaflokkur Íslands), recognised as the Icelandic section of the Communist International. In 1937 the social democrats suffered another split, and the splinter group unified itself with the communists forming the Socialist Party (Sósíalistaflokkurinn). However, the new party did not become a ComIntern member as its forerunner. On April 4, 1956 the Socialist Party created an electoral alliance with yet another left wing split of the Social Democratic Party led by Hannibal Valdimarsson, thus forming the People's Alliance with Hannibal as its chairman. In 1963 National Preservation Party (Þjóðvarnarflokkurinn) contributed people to the joint electoral alliance, resulting in Gils Guðmundsson, a former member of parliament (1953–1956) for Þjóðvarnarflokkurinn gaining a seat in the parliament, which he held until 1979. In 1968 the People's Alliance officially became a political party. At that time Hannibal left and formed his own Union of Liberals and Leftists. In the mid 1960s the U. S. States Department estimated the party membership to be approximately 1,000 (1% of the working age population of Iceland). In 1998 it joined forces with the Social Democrat Party, the Women's Alliance (Samtök um kvennalista) and the National Awakening (Þjóðvaki) in forming the Social Democratic Alliance (Samfylkingin), a broad centre left party. However the People's Alliance continues to exist on papers until its debts are paid. The party was not a communist party, but it used to be the Icelandic referent of the World Communist Movement. It was opposed to NATO and the presence of U. S. military forces in Iceland. It was also opposed to Icelandic membership of the European Union and the EEA agreement in 1993 between the EFTA and the EU, Iceland being a member of EFTA. Some members of the People's Alliance did not conciliate the forming of the Alliance, including some MPs of the party, and formed the Left Green Movement (Vinstrihreyfingin grænt framboð), a socialist green party, in 1999. The first chairman of the People's Alliance was Ragnar Arnalds. The later president of Iceland, Ólafur Ragnar Grímsson, was chairman of the party from 1987 to 1995 after joining it coming from Union of Liberals and Leftists after he broke away from the Progressive Party (Iceland). It participated in 5 coalition governments from 1956 to 1991, beginning in Hermann Jónasson's last government 1956–1958, then in both of Ólafur Jóhannesson's governments 1in 1971–1974 and in 1978–1979, then in Gunnar Thoroddsen's only government 1980–1983 and finally in Steingrímur Hermannsson's latter government in 1988–1991. The youth league of the People's Alliance was known as ÆFAB.