Введение

Американский полицейский драматический телесериал "Нэш Бриджес" – американский полицейский процедурал, созданный Карлтоном Кьюзом. В сериале главные роли исполнили Дон Джонсон и Чич Марин, сыгравшие двух инспекторов отдела специальных расследований (СИУ) полицейского департамента Сан-Франциско. Сериал выходил на канале CBS в течение шести сезонов с 29 марта 1996 года по 4 мая 2001 года. Всего было выпущено 122 эпизодов. Телефильм вышел на канале USA Network в 2021 году.

Предпосылка

В главных ролях Дона Джонсона в роли Нэша Бриджеса, инспектора (а позже капитана) элитного "Отдела специальных расследований" Департамента полиции Сан-Франциско. Сериал начинается с того, что Бриджесу за сорок, он дважды разведен и является отцом-воспитателем своей дочери-подростка Кэссиди (Джоди Лин О’Киф). Нэш убеждает недавно вышедшего в отставку инспектора Джо Домингеса (Чич Марин) вернуться на службу и стать его напарником. Нэш и Джо патрулируют улицы Сан-Франциско на кабриолете Plymouth Barracuda 1971 года, принадлежащем Нэшу, который был подарком от его брата Бобби незадолго до его отъезда на войну во Вьетнам. Изначально автомобиль планировалось покрасить в цвет Curious Yellow, но из-за требований к освещению и камере его перекрасили в заводской Caterpillar Yellow. Для съемок использовалось несколько реплик кабриолета Hemi 'Cuda 1971 года. Бобби Бриджес числился пропавшим без вести, но появляется в третьем сезоне, в эпизоде "Откровения", которого играет Ян Майкл Винсент. Отец Нэша, Ник (Джеймс Гэммон), страдает легкой формой деменции и постоянно выселяется из домов престарелых. В конце концов он переезжает к Нэшу и часто оказывается вовлечен в комические сюжетные линии, переплетающиеся с мрачным юмором сериала. В полицейской работе Нэшу помогает технически подкованный Харви Лик (Джефф Перри), мужчина средних лет, ярый поклонник группы Grateful Dead ("Дэдхед"). Еще один помощник – молодой и вспыльчивый Эван Кортес (Хейми П. Гомес), у которого с Кэссиди сложные отношения. В последующих сезонах в актерский состав добавлялись и исключались другие инспекторы и второстепенные персонажи. В первых шестнадцати эпизодах командиром Отдела специальных расследований был лейтенант А. Дж. Шимамура (Кэри Хиройки Тагава), который, по слухам, вернулся на родину, на Гавайи, после того, как ему отказали в повышении до капитана. Уход Шимамуры открыл Нэшу путь к повышению до капитана и назначению командующим Отделом.

Основной

Дон Джонсон в роли инспектора/и.о. лейтенанта/капитана Нэша Бриджеса: Нэш – опытный полицейский инспектор за сорок, всю жизнь посвятивший себя SFPD. Он обладает фотографической памятью и привычкой называть всех "Бабба" или "Сестра". Его личная жизнь менее гармонична, чем профессиональная, начиная с двух разводов и натянутых отношений с престарелым отцом и дочерью. Любитель-иллюзионист, мастерски владеющий трюками с наручниками, Дон Джонсон – единственный актер, появившийся во всех 122 эпизодах сериала. Чич Марин в роли инспектора/лейтенанта Джо Домингеса: В начале сериала инспектора Домингеса уговорили выйти на пенсию, чтобы стать партнером Нэша. Он женат на статной шведке Ингер, и у них есть дочь Люсия и сын Джей Джей. Персонаж Домингеса – легкий на подъем, часто делает остроумные, спонтанные замечания на местах преступлений. Он склонен участвовать в сомнительных схемах быстрого обогащения, часто нуждаясь в спасении от Нэша. Детали отношений Нэша и Домингеса (и причины их крепкой дружбы) раскрываются по ходу сериала: будучи молодым полицейским с блестящим будущим, Домингес загубил свою репутацию, будучи арестованным за вождение в нетрезвом виде. Единственным, кто поддержал его тогда, был его напарник, позже выяснилось – Нэш. В последующих сезонах Нэш и Джо создают частное детективное агентство, чтобы заработать дополнительные деньги. Джоди Лин О’Киф в роли Кэссиди Бриджес: дочь Нэша, изначально мечтавшая стать актрисой. У Кэссиди были сложные отношения с Эваном, которые в итоге привели к примирению и помолвке, прежде чем Эван был убит. Это вдохновило Кэссиди присоединиться к SFPD после его смерти. Затем она была назначена в отдел специальных расследований (SIU) в качестве сотрудника в штатском, под командованием отца. К концу сериала Кэссиди переехала в Париж, чтобы быть с матерью. Джефф Перри в роли инспектора Харви Лика: преданный поклонник Grateful Dead с техническим образованием. Его жена бросила его через 5 с половиной лет брака из-за его преданности полицейской работе. Лучший друг Эвана и член команды Нэша, он очень увлечен своим Ford Ranchero 1972 года выпуска. Ranchero появляется в сериале почти так же часто, как и Barracuda Нэша, пока машина не была безвозвратно повреждена в перестрелке в конце пятого сезона. Джейме П. Гомес в роли инспектора Эвана Кортеса (сезоны 1–5): лучший друг Харви и самый молодой партнер Нэша, который предложил ему вернуться к работе с Джо в начале сериала. Эван напоминал Нэшу о том, кем он был когда-то. У него были бурные отношения с Кэссиди, которые после множества взлетов и падений закончились его гибелью при исполнении служебных обязанностей. Эван помирился с Кэссиди и был с ней обручен для свадьбы в Лас-Вегасе. До этого Эван пережил тяжелый период в пятом сезоне после расставания с Кэссиди (после того, как он изменил ей накануне свадьбы) и потери работы, катясь по наклонной. Благодаря вмешательству Джо и его собственному участию в программе "12 шагов" для анонимных алкоголиков, персонаж стал христианином и выздоравливал от алкоголизма. Хайме Гомес снялся во всех эпизодах первых пяти сезонов, кроме шести. Кэри Хироюки Тагава в роли лейтенанта А.Дж. Шимамуры (сезоны 1 и 2): бывший начальник полиции, тесно сотрудничавший с Нэшем и SIU как коллега и друг. А.Дж. сдержал обещание, что если его не повысят до капитана, он уйдет из полиции и вернется на родные Гавайи, что и произошло во время второго сезона. Серена Скотт Томас в роли Келли Бриджес (сезоны 1 и 2; гость в третьем сезоне): светская львица и бывшая наркоманка, вторая бывшая жена Нэша. Аннет О’Тул в роли Лизы Бриджес (сезоны 1 и 2; гость в четвертом сезоне): кейтеринг-менеджер, бывшая жена Нэша и мать Кэссиди. Она переехала в Париж после того, как она и Нэш открыли друг другу свои истинные чувства. Джеймс Гэммон в роли Ника Бриджеса (сезоны 2–6; эпизодическая роль в первом сезоне): отец Нэша, отставной докер, живущий с ним. Он иногда попадает в мелкие неприятности, из которых Нэшу приходится его вызволять. Он также склонен участвовать в схемах быстрого обогащения Джо Домингеса. Ник страдает легкой деменцией, и это заболевание было показано в сериале с должной деликатностью. Причиной конфликта между ним и сыном была его привязанность к старшему сыну, Бобби Бриджесу, больше, чем к Нэшу. Мэри Мара в роли инспектора Брин Карсон (второй сезон; гость в первом и третьем сезонах): единственная женщина-член SIU в начале сериала, ее часто использовали для работы под прикрытием, когда требовалась женская роль. Известно, что ее личная жизнь не складывалась. Она перевелась из SIU в начале третьего сезона. Келли Ху в роли инспектора Мишель Чан (третий сезон; гость в четвертом сезоне): напористая инспекторша, которую Нэш взял под свое крыло в качестве протеже. Она была хладнокровно убита в начале четвертого сезона Провларом, убийцей, жаждущим славы, которого Нэш убил из мести, представив это как самооборону. Ясмин Блит в роли инспектора Кейтлин Кросс (сезоны 4 и 5): у нее были напряженные отношения с Нэшем, граничащие с непрофессионализмом. Кейтлин изначально пришла в SIU в качестве инспектора MCD, расследуя их деятельность, но в итоге присоединилась к ним. У нее был короткий роман с Нэшем, который закончился, когда она ушла в конце пятого сезона, чтобы помочь своей сестре в Вашингтоне, округ Колумбия. Венди Мониз в роли инспектора Рэйчел Маккейб (шестой сезон): старший партнер Кэссиди и новое пополнение в SIU в финальном сезоне. Рэйчел была полицейским, изначально работавшим под прикрытием для коррумпированного чиновника отдела внутренних расследований. В конце концов, она влюбилась в Нэша и позже пожертвовала своей карьерой, чтобы спасти Нэша, когда поняла, что его подставляют. Крэсс Уильямс в роли инспектора Антона Бабокока (шестой сезон): замена Эвана в финальном сезоне. Антон спас SIU от взрыва, направив машину с пирса в свой первый рабочий день. Он предпочитал не вмешиваться в личные ситуации, но был очень активен в работе. Он подружился с Харви, особенно когда Харви убедил его помириться со своим умирающим отцом-преступником. Он иногда страдал от эпилептических припадков.

Повторяющиеся

Дэниел Роубок в роли инспектора Рика Беттины: коварный полицейский из СИУ, ставший преступником и постоянной головной болью для отдела. В начале сериала он считает Нэша (который не любит Рика) своим лучшим другом и в какой-то момент был начальником Нэша, так как мать Рика вышла замуж за начальника полиции и устроила его на работу. К концу сериала он пытается убить Нэша и Джо, чтобы скрыть попытку ограбления пенсионного фонда полиции. Анджела Дорманн в роли Стейси Бриджес (сезоны 1–4): сестра помощника окружного прокурора Нэша. Стивен Ли в роли Тони Б: гангстер и полицейский информатор. Патрик Фишлер в роли Пепе: гей, друг Джо и Нэша и секретарь их детективного агентства. Кэролайн Лагерфельт в роли Ингер Домингуэз (сезоны 2–6): супруга Джо из Швеции, мать их младенца и мать взрослого сына Джо. Добрая женщина и любящая жена, которая фактически управляет домом. Трейси Уолтер в роли Ангела (сезоны 2–6): мудрая духовная фигура, часто появляющаяся, чтобы давать советы Нэшу в качестве его ангела-хранителя. Одетый как ангел с крыльями, он бродит по улицам Сан-Франциско. Рональд Рассел II в роли сержанта Ронни (сезоны 2–6): универсальный мастер на все руки и сила СИУ. Кристиан Дж. Меоли в роли Боза Бишопа (сезоны 3–6): молодой сотрудник частного детективного агентства Нэша и Джо, вдохновленный рэп-музыкой. Быстро говорящий молодой человек, стремящийся стать частным детективом. На самом деле, Боз очень богат и происходит из состоятельной английской семьи. Семья Боза живет в историческом поместье Дунсмуир Хеллман в Окленде. Суки Кайзер в роли Линетт Саммерс (3 сезон): сестра первой бывшей жены Нэша. Пока Лиза в Париже изучает французскую кулинарию, Кэссиди остается с тетей в Сан-Франциско. Донна В. Скотт в роли Тамары Ван Зант (сезоны 3–4 и 6): мошенница и иногда любовница Нэша. В 6-м сезоне она была ранена ножом и выброшена за борт мафиози Винни Кореллом (Костас Мандилор) в эпизоде "Что-то одолженное". Стив Остин в роли инспектора Джейка Кейджа (сезоны 4–5): бывший протеже Бриджес, теперь работающий в отделе по розыску беглецов, который время от времени помогает СИУ. Али Уорд в роли Миранды (сезоны 4–6): соседка Кэссиди.

Возрождение телефильма

18 июля 2019 года стало известно, что телеканал USA Network сотрудничает с Village Roadshow Entertainment Group, контролирующей интеллектуальную собственность Rysher Entertainment, для возрождения сериала «Nash Bridges». По сообщениям, Дон Джонсон, звезда оригинального сериала, вернется к исполнению главной роли и выступит одним из шоураннеров проекта. Предполагалось, что это будет двухчасовой специальный эпизод, который, в случае успеха, мог бы стать своеобразным пилотным выпуском для полноценного возрождения сериала. Сюжет нового сезона должен был рассказать о Нэше, который по-прежнему возглавляет подразделение СИУ полиции Сан-Франциско и пытается приспособиться к новому начальству и изменениям, произошедшим в городе в 2020-х годах. В мае 2021 года было объявлено о дополнительных актерах, присоединившихся к проекту: Чич Марин и Джефф Перри, звезды оригинального сериала, вернулись к своим ролям вместе с Доном Джонсоном. Премьера фильма состоялась 27 ноября 2021 года. В январе 2022 года возрожденный сериал был номинирован на премию GLAAD Media Awards в категории «Выдающийся телевизионный фильм».

Ссылки на популярную культуру

Персонаж сериала "Клан Сопрано" Кристофер Молтисанти, говоря о сценаристе "Дж. Т." Долане (нанятом для написания сценария к фильму "Клевер"), упоминает "Нэша Бриджеса" в числе его работ. В 1997 году в эпизоде "Дикая карта" в качестве приглашенной звезды снялся Филип Майкл Томас (партнер Джонсона по сериалу "Майами Вайс"), что стало первым воссоединением Джонсона и Томаса на телевидении со времен "Майами Вайс", а также Томми Чонг (давний партнер Марин в комедийном дуэте Cheech & Chong), вновь встретившийся с Марин. Эпизод "Дикая карта" также содержит отсылку к знаменитой песне Cheech & Chong "Дэйв" с их дебютного альбома 1972 года. Филип Майкл Томас также появился в эпизоде "Из Майами". В нем также снялся Стивен Бауэр, бывший муж бывшей жены Джонсона, Мелани Гриффит. Он сыграл наркобарона из Майами, что является отсылкой к его главной роли в фильме "Лицо со шрамом". На заднем плане звучит версия темы из "Майами Вайс". В одном из ранних интервью Джонсон сравнил "Нэша Бриджеса" со своим персонажем из "Майами Вайс" Сонни Крокетом, сказав, что Нэш – "тот же парень, просто на десять лет старше". В эпизоде второго сезона 1997 года "Поддельщики" Джон Диль, еще один коллега Джонсона по "Майами Вайс", появляется в роли преступника, выдающего себя за сотрудника отдела по борьбе с организованной преступностью. Аарон Спеллинг так стремился утвердить Ясмин Блит на роль Хизер Лэйн Уильямс в сериале "Титаны" на NBC в 2000 году, что его компания убедила CBS досрочно расторгнуть ее контракт с "Нэшем Бриджесом". Первый сценарий написали соседи Дон Джонсон и Хантер С. Томпсон в виде телефильма о копе-наркомане Нэше, встречающемся с дочерью известного гангстера, и его латиноамериканском напарнике. Утверждается, что Томпсон появляется в пилотном эпизоде в роли пианиста, но это ошибка, поскольку на самом деле это Джордж Михалски, который работал музыкальным консультантом на протяжении почти всего периода существования "Нэша Бриджеса". Было создано шесть различных автомобилей Barracuda, имитирующих кабриолет Hemi Cuda 1971 года, которым управлял Нэш. Пять из них были построены в 1970 и 1971 годах из кабриолетов Cuda и Barracuda, а пятый автомобиль для трюков (FX) был сделан из купе 1973 года, переделанного в кабриолет. Пятый автомобиль для трюков и шестой Cuda с 440-сильным двигателем и 4-ступенчатой коробкой передач были построены и добавлены в пятом сезоне, поэтому большинство людей считают, что их было только четыре, поскольку на более ранних рекламных фотографиях показаны только четыре из шести автомобилей, использованных во время съемок. Ни один из этих автомобилей на самом деле не был оснащен двигателями Hemi, а двигателями объемом 318–440 куб. дюймов, включая новые двигатели Mopar Performance. Четыре автомобиля были с автоматической коробкой передач, а два – с 440-сильным двигателем и 4-ступенчатой коробкой передач. Цвет автомобиля, как показано, напоминает заводской вариант "Curious Yellow" (аллюзия на фильм "Я любопытный, жёлтый"), но на самом деле экранные тесты показали, что заводской цвет плохо смотрится на камере. Все автомобили для съемок были окрашены в цвет, доступный в продаже, от дистрибьютора красок Sherwin Williams.