Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский джазовый саксофонист и композитор
American jazz saxophonist and composer
Артур Мюррей Блайт (7 мая 1940 года – 27 марта 2017 года) – американский джазовый альт-саксофонист и композитор. Критик Крис Келси описал его звучание как "один из самых узнаваемых тембров альт-саксофона в джазе – мощный и округлый, с быстрым и широким вибрато, а также агрессивной и точной манерой фразировки". Кроме того, он находился на стыке авангарда и традиционного джаза, часто выступая с группами, в которых использовались необычные инструменты.
Arthur Murray Blythe (May 7, 1940 – March 27, 2017) was an American jazz alto saxophonist and composer. He was described by critic Chris Kelsey as displaying "one of the most easily recognizable alto sax sounds in jazz, big and round, with a fast, wide vibrato and an aggressive, precise manner of phrasing" and furthermore as straddling the avant garde and traditionalist jazz, often with bands featuring unusual instrumentation.
Биография
Блайт родился в Лос-Анджелесе, жил в Сан-Диего и вернулся в Лос-Анджелес в 19 лет. Он начал играть на альт-саксофоне в девятилетнем возрасте, исполняя R&B до середины подросткового возраста, когда открыл для себя джаз. В середине 1960-х Блайт был участником Ассоциации подпольных музыкантов и художников (UGMAA), основанной Горасом Тапскоттом, и дебютировал в записи в 1969 году на альбоме The Giant Is Awakened. Группа Блайта – Джон Хикс, Фред Хопкинс и Стив Макколл – выступила в Карнеги-холле и Village Vanguard в 1979 году. В 1977 году Блайт принял участие в записи LP Rhythmatism, руководимой барабанщиком Стивом Рейдом. В рецензии для Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) Роберт Кристагау отметил "мощную" игру Блайта на альт-саксофоне и отметил: "как и многие новые исполнители, Блайт не ограничивается современными методами своим модернизмом – он предпочитает плавные, прямолинейные модальности Колтрейна, но также демонстрирует, почему ему место в композиции для Cannonball". Блайт начал записываться как лидер в 1977 году на лейбле India Navigation, а затем на Columbia Records с 1978 по 1987 год. Тюба Боба Стюарта регулярно звучала на этих альбомах, часто заменяя традиционную контрабасную гитару. Альбомы The Grip и Metamorphosis (оба выпущены на этом лейбле) продемонстрировали зрелость Блайта, а также его способность играть как в свободной, так и в традиционной манере, обладая полностью сформированным индивидуальным стилем. Блайт скончался от осложнений болезни Паркинсона в Ланкастере, Калифорния, в возрасте 76 лет.
Born in Los Angeles, Blythe lived in San Diego, returning to Los Angeles when he was 19 years old. He took up the alto saxophone at the age of nine, playing R&B until his mid teens when he discovered jazz. In the mid 1960s, Blythe was part of the Underground Musicians and Artists Association (UGMAA), founded by Horace Tapscott, on whose 1969 The Giant Is Awakened he made his recording debut. Blythe's group – John Hicks, Fred Hopkins and Steve McCall – played Carnegie Hall and the Village Vanguard in 1979. In 1977, Blythe appeared on the LP Rhythmatism, a recording led by drummer Steve Reid. Reviewing in Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981), Robert Christgau highlighted Blythe's "forceful" alto saxophone playing and said, "like so many of the new players Blythe isn't limited to modern methods by his modernism—he favors fluent, straight ahead Coltrane modalities, but also demonstrates why he belongs on a tune for Cannonball." Blythe began to record as a leader in 1977 for the India Navigation label and then for Columbia Records from 1978 to 1987. Bob Stewart's tuba was a regular feature of these albums, often taking the place of the more traditional string bass. Albums such as The Grip and Metamorphosis (both on the label) demonstrated Blythe's maturity as well as his ability to play in both free and traditional contexts with a fully developed personal style. Blythe died from complications of Parkinson's disease in Lancaster, California, at the age of 76.