Введение

Ричард Уоррен Агилера (англ. Richard Warren Aguilera; род. 31 декабря 1961 года) — бывший американский профессиональный бейсболист и тренер. Он играл в Высшей бейсбольной лиге в качестве питчера-правши с 1985 по 2000 год. Агилера выиграл чемпионат мира в составе «Нью-Йорк Метс», а затем второй чемпионат мира в составе «Миннесота Твинз». Он также играл за «Бостон Ред Сокс» и «Чикаго Кабс». В 2008 году Агилера был включён в Зал славы «Миннесота Твинз».

Ранние годы

Агилера учился в средней школе Эджвуд в Вест-Ковине, Калифорния, и играл на позиции третьей базы в бейсбольной команде школы. После окончания школы 3 июня 1980 года он был выбран клубом "Сент-Луис Кардиналс" в 37-м раунде любительского драфта, но не подписал контракт и вместо этого поступил в Университет Бригама Янга (BYU). После трех лет обучения в BYU, в течение которых он сменил позицию с третьей базы на питчера, 6 июня 1983 года его выбрала команда "Метс" во 3-м раунде любительского драфта.

Нью-Йорк Метс

Хотя он не подписал контракт с организацией «Метс» до сентября, он успел принять участие в 16 играх (с результатом 5–6 и ERA 3.72 в 104 иннингах) за «Литтл Фоллс Метс» в низшей A-лиге Нью-Йорк–Пенн. В следующем сезоне он был повышен до «Линчбург Метс» в высшей A-лиге Каролина, где показал результат 8–3 с ERA 2.34 и 101 страйк-аут в 88 1/3 иннингах, после чего был переведен в «Джексон Метс» в AA-лиге Техас. В 1985 году Агилера был повышен до AAA «Тидуотер Тайдс» и одержал 6 побед при 4 поражениях с ERA 2.51 в 11 стартовых играх, прежде чем был вызван в основную команду. Агилера впервые вышел на поле в MLB 12 июня, отыграв два иннинга в качестве разгружающего питчера и одержав победу над «Филадельфия Филлис» в игре, начатой Роном Дарлингом. В разгар ожесточенной борьбы за лидерство в дивизионе с «Кардиналс», Агилера был особенно эффективен в июле, показав результат 3–0 с ERA 0.89, и завершил сезон с результатом 10–7, когда «Кардиналс» обошли «Метс». В 1986 году Агилера показал аналогичный результат, став пятым стартовым питчером в составе «Метс», выигравших дивизион. В том сезоне он участвовал в драке с полицией Хьюстона возле дискотеки, в результате чего были арестованы не только он, но и его товарищи по команде Боб Охеда, Тим Тёфель и Дарлинг, что позже получило название «Cooters gate». Обвинения в мелком правонарушении против Агилеры были в конечном итоге сняты. В постсезоне 1986 года Агилера отыграл пять иннингов в качестве разгружающего питчера против «Хьюстон Астрос» в NLCS, не пропустив ни одного рана. Несмотря на ERA 12.00 в Мировой серии, он был признан лучшим питчером в драматичной победе «Метс» в 6-й игре, одержав победу, несмотря на то, что пропустил два рана, которые позволили «Бостону» выйти вперед в 10-м иннинге. В течение следующих двух лет травмы замедлили его прогресс, он был ограничен 17 стартовыми играми в 1987 году и 3 стартовыми играми в 1988 году из-за травмы локтя, потребовавшей хирургического вмешательства. Учитывая опасения по поводу травм и семь иннингов с одним пропущенным раном в NLCS 1988 года, «Метс» решили поэкспериментировать с Агилерой в качестве разгружающего питчера. После возвращения в команду в 1989 году он был переведен на позицию долгого разгружающего питчера. Несмотря на то, что он был недоволен ролью с низкой степенью влияния и просил об обмене, Агилера преуспел в этой роли, показав результат 6–6 с ERA 2.34, 80 страйк-аутов и 7 сейвов в 36 играх. Когда Дуайт Гуден был помещен в список травмированных в начале июля 1989 года, «Метс» начали искать опытного стартового питчера посредством обмена, а не продвигать кого-либо изнутри на освободившееся место в стартовом составе, молодые питчеры, такие как Агилера, Кевин Тапани и Дэвид Уэст, рассматривались как потенциальные объекты обмена. После того, как «Метс» проиграли седьмую игру подряд перед дедлайном обменов, Агилера был включен в сделку в последнюю минуту вместе с Уэстом, Тапани, разгружающим питчером Тимом Драммондом и игроком, имя которого будет названо позже (которым 16 октября стал разгружающий питчер Джек Савидж), в обмен на лучшего питчера «Миннесота Твинс» Фрэнка Виолу.

Миннесота Твинз

Хотя он добился своего желания и завершил сезон в составе "Твинс" в качестве стартового питчера, Агилера позже заявил, что обмен, в результате которого он оказался в "Бостоне", стал самым тяжелым моментом в его карьере. Он знал, что его, скорее всего, обменяют, и неоднократно давал понять в недели, предшествовавшие обмену, что он недоволен этим. В то время он был близок к получению статуса 10/5 (10 лет в Высшей лиге, 5 лет в одной команде), который давал бы ему право вето на любой обмен, и он публично заявил, что воспользуется этим правом, если достигнет этого рубежа, не будучи обменянным. Тем не менее, он успешно выступил за "Ред Сокс", ставших чемпионами Восточного дивизиона Американской лиги, одержав 2 победы при 2 поражениях, совершив 20 сейвов и показав ERA 2.67 в 30 играх в качестве реливера. Как и многие его товарищи по команде, Агилера испытывал трудности в плей-офф, пропустив одно очко с трех хитов и одним страйкаутом за две трети иннинга.

Возвращение в Миннесоту

После сезона 1995 года Агилера стал свободным агентом и вернулся в «Твинс». Главный тренер «Миннесоты» Том Келли назначил Агилеру стартовым питчером – позиции, на которой он не играл с 1989 года, когда начал 11 игр за команду, – вместо привычной роли замыкающего. Несмотря на травмы плеча и запястья в начале сезона (вторая, по сообщениям, произошла из-за поднятия чемодана жены на последней неделе весенних тренировок), из-за которых Агилера пропустил шесть недель, ветеран добился результата 8–6 с ERA 5.42 в 19 стартах, включая две полные игры. В следующем сезоне эксперимент с Агилерой в качестве стартового питчера был прекращен в середине весенней подготовки, и ветеран вернулся в bullpen. В возрасте 35 лет он одержал 5 побед и 4 поражения, совершил 26 сейвов с ERA 3.82 в 61 выходе. В 1998 году он записал 38 сейвов (больше, чем 41 сейв в 1992 году) в 68 играх за «Твинс». В 1999 году Агилера одержал 3 победы и 1 поражение, совершил 6 сейвов с ERA 1.27 в 17 играх, после чего «Твинс» обменяли 37-летнего игрока и питчера Скотта Даунса в «Чикаго Кабс» на Кайла Лоусса и Джейсона Райана.

Чикагские Кабс

Агилера хорошо отыграл за "Кабс" в 1999 году, показав результат 6 побед и 3 поражений с 8 сейвами и ERA 3.69 в 44 играх в качестве реливера, игрока, подготавливающего ситуацию для сейва, и иногда закрывающего. В возрасте 38 лет он начал сезон 2000 года, свой 16-й сезон в высшей лиге, в качестве основного закрывающего команды. Агилера одержал 1 победу при 2 поражениях, совершил 29 сейвов в 54 играх, но не реализовал восемь возможностей для сейва и завершил сезон с ERA 4.91 за "Кабс", занявших последнее место.

Жизнь после бейсбола

После того, как провел межсезонье, размышляя о возможности вернуться на 17-й сезон, Агилера официально завершил карьеру 17 февраля 2001 года. На момент завершения карьеры его 318 сейвов уступали только результатам Ли Смита, Джона Франко, Денниса Эккерсли, Джеффа Риардона, Рэнди Майерса, Ролли Фингерса и Джона Уеттленда по количеству сейвов за карьеру. По состоянию на октябрь 2017 года он занимает 20-е место в списке лучших по количеству сейвов за карьеру. Агилера возглавлял список франшизы Twins / Senators по количеству сейвов за карьеру с 254, пока Джо Нейтан не превзошел его 10 августа 2011 года. Кроме того, количество сейвов Агилеры в 1991 году (42 сейва), 1992 году (41) и 1998 году (38) занимает 5-е, 7-е и 10-е места в списке десяти лучших сезонов франшизы по количеству сейвов (по состоянию на конец сезона 2015 года). 21 июня 2008 года Рик Агилера был принят в Зал славы «Миннесоты Твинс».