Введение
Марк Стивен Фидрич (англ. Mark Steven Fidrych; 14 августа 1954 – 13 апреля 2009), прозванный «Птицей», был американским профессиональным бейсбольным питчером, который провёл пять сезонов в Высшей лиге бейсбола (MLB) в составе «Детройт Тайгерс». Известный своими эксцентричными выходками на горке, Фидрич показал лучший результат в Высшей лиге с ERA 2.34 в 1976 году, выиграл награду «Новичок года» Американской лиги (AL) и завершил сезон с результатом 19–9. Однако вскоре после этого травмы прервали его карьеру, которая закончилась после всего пяти сезонов в Высшей лиге.
Mark Steven Fidrych ('/f//ɪ//d//r//ᵻ//tʃ/ FIDrich; August 14, 1954 – April 13, 2009), nicknamed "the Bird", was an American professional baseball pitcher who played five seasons in Major League Baseball (MLB) with the Detroit Tigers. Known for his quirky antics on the mound, Fidrych led the major leagues with a 2.34 ERA in 1976, won the American League (AL) Rookie of the Year award, and finished with a 19–9 record. Shortly thereafter, however, injuries derailed his career, which ended after just five seasons in the major leagues.
Ранние годы
Сын помощника директора школы, Фидрих играл в бейсбол в Algonquin Regional High School в Нортборо, штат Массачусетс, и в Академии Ворчестера, дневной и интернатной школе в центральном Массачусетсе. В 1974 году на любительском драфте он был выбран в 10-м раунде командой «Детройт Тайгерс». Позже он шутил, что когда ему позвонили и сообщили о драфте, он подумал, что его призвали в армию, и даже не подозревал, что какие-либо команды Высшей лиги рассматривают его кандидатуру. В низших лигах один из его тренеров в команде «Лейкленд Тайгерс» прозвал высокого и худощавого питчера ростом 6 футов 3 дюйма "Птицей" из-за его сходства с персонажем Большой птицы из популярной телепередачи "Улица Сезам".
Сезон 1976 года
Фидрих присоединился к тренировочному лагерю "Тигров" в 1976 году и вошел в состав команды, хотя его дебют в Высшей лиге состоялся только 20 апреля, когда он отыграл всего один иннинг до середины мая. В своем третьем выходе на поле, 15 мая, Фидрих впервые вышел на старт в Высшей лиге, за которым наблюдал Брюс Кимм, его партнер по батарее в 1975 году в "Эвансвилле" (Triple-A). Он не позволил "Кливлендским индейцам" нанести ни одного удара в течение шести иннингов и завершил игру с двумя хитами, победив со счетом 2–1, с одним уоком и пятью страйкаутами. Помимо своей игры в питчинге, Фидрих привлек внимание своим поведением во время дебюта: он разговаривал с мячом, находясь на горке, вышагивал по кругу вокруг горки после каждого аута, похлопывал по горке и отказывался разрешать работникам стадиона приводить горку в порядок в шестом иннинге. После игры спортивный обозреватель Джим Хокинс написал в Detroit Free Press: "На него действительно стоит посмотреть". Рико Карти из "Индейцев" сказал, что, по его мнению, Фидрих "пытался их загипнотизировать". 25 мая на "Фенуэй Парке" в Бостоне Фидрих начал свою вторую игру перед двумя автобусами болельщиков, прибывших из его родного города Нортборо. Фидрих хорошо отыграл, позволив два заработанных рана (двуххоумран Карла Ястремски) в восьми иннингах, но Луис Тиант не позволил "Тиграм" набрать ни одного очка, и Фидрих потерпел свое первое поражение в Высшей лиге. 31 мая Фидрих выиграл 11-иннинговую игру, одержав полную победу над "Милуоки Брюэрс". 5 июня он одержал еще одну 11-иннинговую полную победу над "Техасскими Рейнджерсами" в Арлингтоне. Фидрих продолжал хорошо играть перед перерывом на Матч всех звезд:
11 июня: Фидрих одержал полную победу над "Калифорнийскими Энджелс" со счетом 4–3 перед 36 377 зрителями в пятницу вечером на стадионе "Тигр". 19 июня: Фидрих одержал полную победу над "Канзас-Сити Роялс" со счетом 4–3 перед 21 659 зрителями в среду вечером на стадионе "Тигр". 24 июня: Фидрих вернулся на "Фенуэй Парк" с семьей и друзьями на трибунах. Он пропустил два хоумрана подряд от Фреда Линна и Ястремски, но выиграл свой шестой старт подряд. 28 июня: Фидрих вышел на поле перед 47 855 зрителями на стадионе "Тигр" и миллионами телезрителей по всей стране, когда "Тигры" принимали "Нью-Йорк Янкиз" в программе ABC "Monday Night Baseball" с Бобом Принсом, Уорнером Вульфом и Бобом Уэкером в студии комментаторов. Фидрих одержал полную победу со счетом 5–1, которая заняла всего час и 51 минуту. Болельщики не покидали стадион, пока "Птица" не вышла из дуга для финального поклона. После трансляции, которая была наполнена выходками "Птицы", Фидрих стал национальной знаменитостью. 3 июля: Фидрих вышел на поле перед аншлагом в 51 650 зрителей в субботу вечером на стадионе "Тигр". Он не позволил "Балтимор Ориолс" набрать ни одного очка (4–0), улучшил свой показатель до 9–1 в десяти стартах и снизил свой средний заработанный раунд (ERA) до 1,85. 9 июля: Выступая перед аншлагом в 51 041 зритель на стадионе "Тигр", Фидрих не позволил "Роялс" набрать ни одного рана в течение девяти иннингов, но Деннис Леонард не позволил "Тиграм" набрать ни одного очка (1–0). Несмотря на поражение, болельщики "Детройта" отказались покидать стадион, пока "Птица" не вышел на финальный поклон. Фидрих был включен в команду всех звезд Американской лиги 1976 года; игра состоялась 13 июля на стадионе "Ветеранов" в Филадельфии. Он был назначен стартовым питчером, став вторым новичком после Дэйва Стенхауса в 1962 году, который начал игру всех звезд. Фидрих пропустил два заработанных рана в первом иннинге, ни одного во втором и потерпел поражение. Всего через три дня, 16 июля, Фидрих выиграл свою десятую игру, победив "Атлетикс" со счетом 1–0. Через четыре дня в Миннесоте, перед своим тринадцатым стартом, "Твинс" выпустили тринадцать почтовых голубей на горку перед игрой. По словам Фидриха, "они пытались сделать это, чтобы сбить мою концентрацию". Фидрих одержал еще одну полную победу, выиграв со счетом 8–3, и улучшил свой рекорд до 11–2. В субботу, 24 июля, Фидрих пропустил четыре заработанных рана с девяти ударов и продержался всего 4 1/3 иннинга; Джон Хиллер одержал победу за "Тигров" в долгом облегчении в "Игре недели". После игры Фидриха взяли интервью по телевидению в прямом эфире, и возник небольшой спор, когда Фидрих сказал "ерунда" в эфире. Фидрих вспоминал: "Он (комментатор NBC Тони Кубек) сказал, что тебе кажется, будто ты сейчас заплачешь. Я просто сказал, нет, я не собираюсь плакать. Я просто говорю ерунду. А потом я сказал, извините. Я сказал, что не хотел ругаться в эфире, но я просто показал вам свои чувства". На следующий день Фидрих получил телеграмму, в которой сообщалось, что комиссар по бейсболу Боуи Кун оштрафовал его на 250 долларов; однако это была шутка, отправленная его собственными товарищами по команде. 29 июля и 7 августа Фидрих одержал две полные победы подряд с шестью пропущенными хитами. Он выиграл одну из игр и проиграл другую. "Тигры" обыграли "Рейнджерс" со счетом 4–3 11 августа, когда Фидрих одержал свою 13-ю победу над Гейлордом Перри. Через шесть дней "Тигры" собрали рекордное количество болельщиков за сезон – 51 822, когда Фидрих улучшил свой рекорд до 14–4, победив питчера соперника Фрэнка Танану со счетом 3–2. 25 августа "Тигры" обыграли "Уайт Сокс" со счетом 3–1 перед 40 000 болельщиков в среду вечером в Детройте. Фидрих не позволил "Уайт Сокс" нанести пять ударов в игре, которая длилась всего 108 минут. В период с 29 августа по 17 сентября Фидрих проиграл три игры подряд, доведя свой рекорд до 16–9. Фидрих дважды подряд обыграл "Индейцев" 21 и 28 сентября. В своей последней игре сезона 1976 года Фидрих одержал свою 19-ю победу, победив "Брюэрс" со счетом 4–1, пропустив пять ударов. В межсезонье между сезонами 1976 и 1977 годов Фидрих опубликовал автобиографию, написанную совместно с Томом Кларком, под названием "Не такие уж и большие дела".
Травма и выход на пенсию
Фридрих порвал хрящ в колене, развлекаясь на поле во время весеннего сбора в 1977 году. Он вернулся к прежнему уровню игры после восстановления от травмы, но примерно через шесть недель после возвращения, в игре 4 июля против Балтимора, почувствовал, что его рука, как он выразился, "ослабла". Это был разрыв вращательной манжеты, но диагноз был поставлен только в 1985 году. К моменту получения травмы руки в Балтиморе его рекорд составлял 6-2. Его заменили в игре после 5.2 иннингов сразу после того, как Эдди Мюррей выбил хоум-ран на два очка. "Балтимор Ориолс" набрали шесть очков в иннинге и выиграли матч со счетом 6:4. Фридрих завершил сезон с результатом 6-4 и ERA 2.89, и снова получил приглашение на Матч всех звезд, но отказался из-за травмы. Все еще находясь в списке травмированных к концу сезона, Фридрих работал в качестве приглашенного комментатора в телепередаче Monday Night Baseball на ABC; впоследствии его раскритиковали за недостаточную подготовку, когда его коллега по эфиру Аль Майклс попытался поговорить с ним об игроке "Филадельфия Филлис" Ричи Хебнере, а Фридрих ответил: "Кто такой Ричи Хебнер?". Будучи игроком Американской лиги, Фридрих никогда не сталкивался с Хебнером, который играл в Национальной лиге. В 1978 году он провел всего три игры, выиграв две, включая победу в день открытия сезона. 12 августа 1980 года 48 361 болельщик пришел на стадион "Тигрс", чтобы увидеть его последнюю попытку вернуться в игру. Фридрих провел свою последнюю игру в Высшей лиге бейсбола 1 октября 1980 года в Торонто, отыграв пять иннингов и пропустив четыре заработанных очка, при этом одержав победу в матче, который закончился со счетом 11:7 в пользу "Тигрс", и который транслировался в Детройте. В конце сезона 1981 года "Детройт" расторг контракт с Фридрихом, и он подписал соглашение как свободный агент с "Бостон Ред Сокс", играя за одну из их команд младших лиг. Однако его разорванная вращательная манжета, до сих пор не диагностированная и не леченная, так и не зажила. В 29 лет он был вынужден завершить карьеру. В 1985 году Фридрих обратился к известному спортивному врачу Джеймсу Эндрюсу. Доктор Эндрюс обнаружил разрыв вращательной манжеты и провел операцию; тем не менее, повреждение плеча фактически лишило Фридриха шанса вернуться к профессиональной бейсбольной карьере. Фридрих оставался жизнерадостным и оптимистичным. В интервью 1998 года, когда его спросили, кого он пригласил бы на ужин, если бы мог пригласить любого человека в мире, Фридрих ответил: "Моего друга и бывшего товарища по команде 'Тигрс' Микки Стэнли, потому что он никогда не был у меня в гостях". Фридрих жил со своей женой Энн, на которой женился в 1986 году, на ферме в Нортборо. У них была дочь, Джессика. Помимо ремонта своего фермерского дома, он работал подрядчиком, перевозя гравий и асфальт на десятиколесном грузовике. По выходным он помогал в бизнесе своей тещи, закусочной Chet's Diner, на Route 20 в Нортборо; впоследствии закусочной управляла его дочь.
Личность
Фридрих захватил воображение болельщиков своими выходками на поле. Он приседал на питчерской горке и поправлял следы шипов, что стало известно как "маникюр горки", разговаривал сам с собой, разговаривал с мячом, прицеливался, как будто бросает дротик, расхаживал вокруг горки после каждого выбитого игрока и возвращал мячи, которые, по его мнению, "несли в себе удары", требуя их изъятия из игры. Он также обходил поле, чтобы пожать руки игрокам защиты после удачных действий. Поскольку тренеры "Тигров" были немного суеверны и боялись сглазить успех Фридриха, Брюс Кимм, новичок-ловец, принимал участие во всех его играх. С ростом его популярности, толпа на стадионе "Тайгер" скандировала "Мы хотим Птицу, мы хотим Птицу" в конце каждой его домашней победы. Скандирование продолжалось, пока он не выходил из скамейки запасных, чтобы помахать кепкой зрителям. Хотя подобные "вызовы на бис" стали более распространены в современном спорте, в середине 1970-х годов в бейсболе это было редкостью. За 18 игр на стадионе "Тайгер" посещаемость составила почти половину от общей посещаемости 81 домашнего матча за сезон. Команды стали просить Детройт изменить расписание питчеров, чтобы Фридрих мог играть на их стадионах, и он появился на обложках многих журналов, включая Sports Illustrated (дважды, в том числе однажды вместе с Большой Птицей из "Улицы Сезам"), Rolling Stone (по состоянию на 2015 год – единственный бейсболист, когда-либо появлявшийся на обложке журнала о рок-н-ролле) и The Sporting News. За одну неделю Фридрих отклонил предложения от пяти агентов, заявив: "Только я знаю свою истинную ценность и могу о ней договориться". Фридрих также привлекал внимание своим простым, холостяцким образом жизни, несмотря на славу: он ездил на зеленом малолитражном автомобиле, жил в небольшой квартире в Детройте, размышлял вслух, хватит ли ему его минимальной зарплаты в лиге в размере 16 500 долларов, чтобы отвечать на всю фанатскую почту, и говорил, что если бы он не был питчером, он был бы счастлив заправлять машины в Нортборо. В конце своего дебютного сезона "Тигры" дали ему бонус в 25 000 долларов и подписали трехлетний контракт на 255 000 долларов. Экономисты оценили, что дополнительная посещаемость, которую Фридрих обеспечил лиге в 1976 году, превысила 1 миллион долларов. Фридрих также снялся в телевизионной рекламе Aqua Velva после сезона 1976 года. Его рассматривали на роль спортсмена Тома Чизума в фильме "Бриолин", но в итоге эту роль получил Лоренцо Ламас.
in the field. Because the Tiger coaches were somewhat superstitious about jinxing Fidrych's success, Bruce Kimm, a rookie catcher, caught each of Fidrych's outings. As his success grew, Tiger Stadium crowds would chant "We want the Bird, we want the Bird" at the end of each of his home victories. The chants would continue until he emerged from the dugout to tip his cap to the crowd. While these "curtain calls" have become more common in modern sports, they were less so in mid 1970s baseball. In his 18 appearances at Tiger Stadium, attendance equaled almost half of the entire season's 81 home games. Teams started asking Detroit to change its pitching rotation so Fidrych could pitch in their ballparks, and he appeared on the cover of numerous magazines, including Sports Illustrated (twice, including once with Sesame Street character Big Bird), Rolling Stone (as of 2015, the only baseball player ever to appear on the cover of the rock and roll magazine), and The Sporting News. In one week, Fidrych turned away five people who wanted to be his agent, saying, "Only I know my real value and can negotiate it." Fidrych also drew attention for the simple, bachelor lifestyle he led in spite of his fame, driving a green subcompact car, living in a small Detroit apartment, wondering aloud if he could afford to answer all of his fan mail on his league minimum $16,500 salary, and telling people that if he hadn't been a pitcher, he'd have been happy pumping gas in Northborough. At the end of his rookie season, the Tigers gave him a $25,000 bonus and signed him to a three year contract worth $255,000. Economists estimated the extra attendance Fidrych generated around the league in 1976 was worth more than $1 million. Fidrych also did an Aqua Velva television commercial after the 1976 season. He was considered for the role of the jock Tom Chisum in Grease, a role that ultimately went to Lorenzo Lamas.
Смерть
По данным офиса окружного прокурора округа Ворчестер, друг семьи обнаружил Фидриха мертвым под его десятиколесным самосвалом в его доме в Нортборо около 14:30 13 апреля 2009 года. По-видимому, он проводил работы с грузовиком в момент происшествия. Власти сообщили, что Фидрих задохнулся, когда его одежда запуталась во вращающемся валу отбора мощности на грузовике. Судебно-медицинская экспертиза штата Массачусетс признала смерть несчастным случаем, согласно заявлению офиса окружного прокурора округа Ворчестер. Джозеф Аморелло, владелец дорожно-строительной компании, который время от времени нанимал Фидриха для перевозки гравия или асфальта, заехал на ферму, чтобы пообщаться с ним, и обнаружил тело под самосвалом. "Мы только начинали дорожно-строительный сезон на этой неделе, и, похоже, его грузовик должен был пригодиться. Казалось, он проводил его техническое обслуживание", - сказал Аморелло в телефонном интервью. "Я нашел его под грузовиком. Больше мне нечего добавить. Я вызвал службу 911, и это все, что я мог сделать". Фидрих был кремирован, и была проведена мемориальная служба в его честь. Тысячи людей пришли, чтобы выразить свое уважение. В единогласном решении суд постановил, что компании предоставили необходимые предупреждения и что их оборудование не имело конструктивных дефектов. Более того, суд постановил, что компании не имели юридической обязанности предоставлять какие-либо предупреждения, поскольку Фидрих модифицировал грузовик.
Почетные грамоты и почести
Фидриха включили в Зал вечных бейсбольного реликвия в 2002 году. В одной из книг о бейсболе Билла Джеймса он цитирует Грейга Неттлса из «Янкиз», рассказывающего о выходе на биту против Фидриха, который, как обычно, разговаривал с мячом перед подачей Неттлсу. Немедленно Грейг выскочил из бейсбольной кабинки и начал разговаривать со своей битой. Он сказал: «Не обращай внимания на то, что он говорит мячу. Просто перебрось его через забор!» Неттлс выбил страйк. «Черт», – сказал он. «Японская бита. Ни слова по-английски не понимает». Однако на самом деле Неттлс очень хорошо отбивал против Фидриха на протяжении карьеры, имея средний показатель .389 (7 из 18) и два хоум-рана. 15 апреля 2009 года «Тигры» почтили память Фидриха на стадионе Comerica Park минутой молчания и видеороликом перед игрой против «Чикаго Уайт Сокс». К моменту смерти он должен был быть принят в Национальный польско-американский спортивный зал славы. Посмертно его приняли 18 июня 2009 года. 19 июня 2009 года Джессика Фидрич почтила своего отца на стадионе Comerica Park, выполнив церемониальную первую подачу менеджеру Джиму Лейланду перед игрой «Тигров» против «Милуоки Брюэрс». Перед тем, как выполнить первую подачу, Джессика «причесала горку» так же, как это делал ее отец. Энн Фидрич, вдова Марка Фидриха, также присутствовала на церемонии на поле. Группа The Baseball Project, специализирующаяся на песнях о бейсболе, посвятила Фидриху свою песню «1976». Бейсбольное поле при Алгонкинской региональной средней школе названо в честь Марка Фидриха.