Введение
Японская трубка для выдувания дротиков и спорт. 2=吹き矢 (3=фукия) – это японская трубка для выдувания дротиков, а также название соответствующего вида спорта. Она состоит из трубки и дротиков длиной примерно [укажите длину, если она есть в оригинале]. В отличие от современных западных духовых ружей, фукия не имеет мундштука: вместо этого стрелку необходимо плотно прижать губы к трубке и с силой выдыхать. Дротики, используемые в фукия, называются фукибари. Традиционно фукибари имели длину [укажите длину, если она есть в оригинале]. В Японии фукия считается видом спорта, относящимся к стрельбе, и поддерживается Японской спортивной ассоциацией фукия. Для популяризации фукия была создана Международная ассоциация фукия (IFA), базирующаяся в Японии. Основными организациями, входящими в IFA, являются Американская ассоциация (ASBA) и Французская федерация (FSBA).
The 2=吹き矢 (3=fukiya) is the Japanese blowgun, as well as the term for the associated sport. It consists of a tube, with darts approximately in length. Unlike modern Western blowguns, the fukiya has no mouthpiece: instead, a shooter must maintain a seal with the lips while forcefully exhaling. The darts used in the fukiya are called fukibari. Traditionally, fukibari were in length. In Japan, fukiya is considered to be an archery sport, maintained by the Japan Sports Fukiya Association. In order to promote fukiya, the International Fukiya Association (IFA) was formed, based in Japan. The main organizations under the IFA are the American Association (ASBA), and the French Federation (FSBA).
История
Фукия часто считается оружием ниндзя. Известно, что в прошлом существовали многочисленные школы боевых искусств и ниндзюцу (такие как Тогакуре-рю), которые использовали фукия и фукибари исключительно для стрельбы сенбон. Типичная фукия ниндзюцу имеет длину около , что меньше, чем спортивная фукия, и, соответственно, уменьшает эффективную дальность. Таким образом, даже теоретически, ниндзя должны были использовать специальные дротики с отравленными наконечниками для обеспечения эффективности, и вести огонь из укрытия. Скорее всего, она использовалась аналогично сюрикенам, в качестве средства отвлечения внимания. Трубка для выдувания дротиков также могла использоваться как трубка для дыхания и соломинка, чтобы ниндзя мог лучше выживать в дикой природе. Всегда будут сомнения относительно её реальной эффективности по сравнению с луком и стрелами из-за меньшей дальности. Однако в руках опытных мастеров ("уровень мастерства") она может быть очень точной, о чем свидетельствуют современные спортсмены, занимающиеся фукия.
Наука фукия
Диапазон фукии определяется размером (диаметром), весом, длиной и материалом ее основной части – трубки. Давление, создаваемое в трубке дыханием игрока, и техника направления этого дыхания в трубку влияют на скорость вылета дротика из ствола. Вес фукии влияет на способность игрока удерживать ее стабильно, а также на уровень усталости руки при длительном использовании.
Популярная культура
В Teenage Mutant Ninja Turtles фукии используются Ultimate Ninja и ниндзя клана Фут. В "Принцессе Мононоке" люди Джиго используют фукии, которые маскируют под зонтики, когда они не применяются. Фукия была использована ниндзя в "Смертельном воине".