Введение
Президент Бенина является одновременно главой государства и главой правительства в Бенине. Кабинет министров Бенина находится в подчинении президента и служит для консультирования и разработки стратегий. Он также взаимодействует с министерствами и другими государственными учреждениями. Всего пост президента занимали семь человек (не считая двух исполняющих обязанности президента, нескольких временных военных руководителей и коллективного президентства). Кроме того, Матье Кереку занимал этот пост дважды, но не последовательно.
The president of Benin is both head of state and head of government in Benin. The Cabinet of Benin is under the authority of the President, and serves to advise and help formulate strategies. It also liaises with ministries and other government institutions. A total of seven people have served as President (not counting two acting presidents, several interim military officeholders and a collective presidency). Additionally, one person, Mathieu Kérékou, has served on two non consecutive occasions.
Вакансия
В случае вакансии должности Президента Республики вследствие смерти, отставки или недееспособности, Национальное собрание созывается вновь для вынесения решения по данному вопросу абсолютным большинством голосов его членов. Председатель Национального собрания направляет вопрос в Конституционный суд для подтверждения и объявления о вакансии должности Президента Республики. Обязанности Президента Республики, за исключением обязанностей, указанных в статьях 54, абзац 3, 50, 60, 101 и 154, временно исполняет Председатель Национального собрания. Выборы нового Президента Республики проводятся не ранее чем через тридцать и не позднее чем через сорок дней после объявления о постоянном характере вакансии. В случае предъявления обвинения Президенту Республики Высшему суду, его обязанности исполняет Председатель Конституционного суда, который осуществляет все полномочия Президента Республики, за исключением полномочий, указанных в статьях 54, абзац 3, 58, 60, 101 и 154. В случае отсутствия Президента Республики на территории страны, его болезни или пребывания в отпуске, его обязанности исполняет член Правительства, им назначенный, в пределах делегированных ему полномочий.