Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственные школы Сингапура находятся в ведении Министерства образования. В Сингапуре много начальных и средних школ, а также младших колледжей, централизованных институтов, политехнических училищ и университетов, предоставляющих образование более высокого уровня. В соответствии с Законом об обязательном образовании, вступившим в силу 1 января 2003 года, все дети обязаны начать посещать начальную школу в возрасте 7 лет. Несоблюдение этого требования является уголовным преступлением.
None
Singapore's public schools come under the purview of the Ministry of Education. Singapore has many primary schools and secondary schools, as well as junior colleges, centralised institutes, polytechnics and universities providing tertiary education. Under the Compulsory Education Act which came into effect on 1 January 2003, all children have to start attending primary school at the age of 7. It is a criminal offence to fail to do so;
Юниорские колледжи и Институт Миллениа
Ниже представлен список школ в Сингапуре, предлагающих двух- или трехлетнее предвузовское образование, а также специальные программы, реализуемые в этих школах. Год основания, указанный в данной статье, относится к году внедрения предвузовской программы, особенно в средних школах, реализующих интегрированную программу обучения. Все предвузовские программы в Сингапуре являются смешанными, что соответствует требованиям Министерства образования (MOE). Эти школы можно разделить на две группы: младшие колледжи и централизованные институты.
Below is a list of schools offering a two or three year pre university education in Singapore, along with the special programmes offered by the schools. The year of establishment in this article reflects the year in which the pre university programme is implemented, particularly for the Integrated Programme High Schools. All pre university programmes in Singapore are mixed sex in tandem with the Ministry of Education's (MOE) requirements. These schools can be divided into two groups: junior colleges and centralised institutes.
Институт Миллениа (MI)
Единственный централизованный институт в Сингапуре — Институт Миллениа (MI), предлагающий трехлетнюю программу обучения, готовящую к сдаче экзамена GCE A Level по направлениям гуманитарные науки, естественные науки и экономика.
The only centralized institute in Singapore is Millennia Institute (MI), which offers a three year course leading to the GCE A level examination in arts, science, and commerce.