Введение
Винодельский регион Рона, расположенный на юге Франции в долине Роны, производит множество вин под различными наименованиями Appellation d'origine contrôlée (AOC). Основным наименованием региона по объему производства является Côtes du Rhône AOC. Регион обычно разделяют на два подрегиона с различными винодельческими традициями: Северная Рона (на французском языке Rhône septentrional) и Южная Рона (на французском языке Rhône méridional). В Северной Роне производят красные вина из винограда Сира, иногда с добавлением до 20% винограда для белых вин, а также белые вина из винограда Марсанн, Руссан и Вионье. Южная Рона производит широкий ассортимент красных, белых и розовых вин, часто представляющих собой купажи нескольких сортов винограда, как, например, в Шатонёф-дю-Пап.
The Rhône wine region in Southern France is situated in the Rhône valley and produces numerous wines under various Appellation d'origine contrôlée (AOC) designations. The region's major appellation in production volume is Côtes du Rhône AOC. The Rhône is generally divided into two sub regions with distinct vinicultural traditions, the Northern Rhône (referred to in French as Rhône septentrional) and the Southern Rhône (in French Rhône méridional). The northern sub region produces red wines from the Syrah grape, sometimes blended with up to 20% of white wine grapes, and white wines from Marsanne, Roussanne and Viognier grapes. The southern sub region produces an array of red, white and rosé wines, often blends of several grapes such as in Châteauneuf du Pape.
История
Первые культивируемые виноградники в регионе были, вероятно, посажены около 600 года до н.э. Происхождение двух самых важных сортов винограда в северной части Роны (Сира и Вионье) в прошлом было предметом спекуляций. Некоторые полагали, что греки завезли виноград Сира из персидского города Шираз. Другие утверждали, что виноград появился 50 лет спустя, когда греки бежали от персидского царя Кира I. Третьи предполагали, что виноград пришел из сицилийского города Сиракузы, откуда около 280 года н.э. римляне привезли его вместе с виноградом Вионье. Однако, обширные исследования ДНК и виноградарства окончательно доказали, что Сира возник в самом регионе Рона. Когда римляне покинули этот район, интерес к вину региона угас. Рона вновь обрела значение в XIII веке, когда папы и их значительные финансовые возможности перебрались в Авиньон, что привело к значительному расширению производства вина. Торговля вином достигла такого масштаба, что герцог Бургундский запретил импорт и экспорт вин, не произведенных в Бургундии. В 1446 году город Дижон запретил все вина из Лиона, Турнона и Вьенны, считая их "très petits et pauvres vins" – очень посредственными и невзрачными винами. Название Côtes du Rhône происходит от органов государственного управления в Средние века и было названием (Côte без 's') района в департаменте Гард. В 1650 году, для защиты от подделок, был принят свод правил, призванный гарантировать происхождение вина. В 1737 году король Франции Людовик XV повелел клеймить все бочки, предназначенные для перепродажи, аббревиатурой C. D. R. Это были вина из района вокруг Тавеля, Рокмаюра, Лирака и Шюсклана на западном ("правом") берегу Роны. Чуть более чем через 100 лет вина с "левого" берега также были включены в определение C. D. R. Владельцы виноградников, которые не занимаются самостоятельной винификацией, поставляют свой виноград в виде сусла на винодельческие кооперативы, например, Cellier des Dauphins, или продают его одному из 51 négociants (виноделов и торговцев), которые осуществляют смешивание, дистрибуцию и экспорт в промышленных масштабах. Весь регион Роны производит около 4 миллионов гектолитров вина ежегодно, из которых более половины классифицируется как Côte du Rhône и Côte du Rhône Villages. На престижные апелласьоны Северной Роны приходится менее 5% от общего объема производства вина в Роне.
Котс-дю-Рон
Côtes du Rhône AOC – это наименование по происхождению, охватывающее как северные, так и южные подрегионы Роны. Обычно оно используется, если вино не соответствует требованиям для апелляции, которая может стоить дороже. Поэтому почти все вина Côtes du Rhône AOC производятся в южной Роне, поскольку северный подрегион покрыт известными апелласьонами и к тому же значительно меньше по общей площади виноградников. Это наименование также используется крупными винными домами (negociants), которые закупают виноград оптом из разных частей региона для розлива, дистрибуции и экспорта в промышленных масштабах. Тем не менее, это делает Côtes du Rhône самым известным, производимым и распространенным наименованием в регионе. Виноградники, расположенные вокруг определенных деревень, включая Лаудон и другие, могут быть обозначены как Côtes du Rhône Villages AOC. Красные вина Côtes du Rhône обычно характеризуются доминированием винограда Гренаш.
Другие названия
Другие наименования, выходящие за рамки основных винных стилей региона Роны, но административно входящие в его состав, включают Clairette de Die AOC, Crémant de Die AOC, Grignan Les Adhemar AOC, Luberon AOC, Ventoux AOC, Côtes du Vivarais AOC. Эти вина больше напоминают вина Прованса. В 2004 году к региону Роны были официально добавлены десять новых наименований, девять в департаменте Гар и одно в Воклюзе, которые во многом соответствуют винам собственно Южного Рона, в то время как два наименования были упразднены в связи с программами лесовосстановления и расширением городской застройки. В 2004 году AOC Costières de Nîmes, ранее относившаяся к восточному Лангедоку, также была присоединена к винодельческому региону Роны. В том же году INAO передал ответственность за контроль качества вин этого наименования региональному комитету долины Роны. Местные производители вин в стиле Côtes du Rhône, изготавливаемых из сортов Сира и Гренаш, добивались этого изменения, поскольку местные традиции виноделия не совпадали с административными границами, и, вероятно, из-за более высокого престижа вин Рона на рынке. Подобные изменения границ между винодельческими регионами – крайне редкое явление.
Другие вина
Многие частные винодельни также производят вина, включая игристые и крепленые вина, моносортовые вина, особенно из винограда Сира, и даже бренди. Эти вина обычно не соответствуют требованиям VDQS или AOC. Как правило, они продаются только непосредственно в винодельне. Некоторые винодельни производят вина из винограда, выращенного органическим способом, которые, при соблюдении правил относительно сортов, расстояния между лозами, обрезки и максимальной урожайности, допускаются к классификации AOC. Излишки производства многих хозяйств и кооперативов реализуются как Vin de Pays, например, Vin de Pays du Gard, Vin de Pays de Vaucluse и т.д., или продаются компаниям, занимающимся купажированием вин из Европейского Союза, и крупным дистрибьюторам продуктов питания для продажи под собственными торговыми марками. Вина самого низкого качества, Vin de Table, иногда попадают в так называемое "винное озеро" и перерабатываются в промышленный спирт.
Классификация
В отличие от Бордо или Бургундии, долина Роны не имеет официальной классификации с использованием "Grand cru" или аналогичных терминов. Однако между АОК долина Роны существуют различия в географическом разграничении и практике наименования, что, в свою очередь, позволяет выделить четыре отдельные категории: Côtes du Rhône указывает только регион и может использоваться на всей винной территории, охватывая 171 коммуну. Для некоторых коммун это единственный разрешенный АОК, и, следовательно, это самая низкая классификация для вина АОК долина Роны. Côtes du Rhône Villages – это АОК, разрешенная для 95 коммун, с более высокими минимальными требованиями к зрелости винограда, чем для базового Côtes du Rhône. Таким образом, это более высокая классификация. Как правило, наименование не позволяет указывать название деревни. Côtes du Rhône Villages с указанием названия деревни разрешено для 20 коммун, признанных более высокого качества, чем большинство. Cru – это 16 наименований, на которых указывается только название Cru, а не Côtes du Rhône. В их число входят самые известные вина долина Роны, такие как Эрмитаж, Кот-Роти и Шатонеф-дю-Пап. Официальной классификации, различающей отдельные Cru, не существует, но рыночные цены на некоторые АОК значительно выше, чем на другие. Иногда на этикетках указываются названия отдельных виноградников (например, La Landonne в рамках АОК Côte Rôtie). Большинство производителей делают это только для своих лучших вин, однако вина с указанием виноградника не имеют официального статуса, отличного от других вин Cru.
Côtes du Rhône only displays the region, and may be used in the entire wine region, in 171 communes. For some communes, this is the only allowed AOC. It is therefore the lowest classification for Rhône AOC wine. Côtes du Rhône Villages is an AOC allowed for 95 communes, with a higher minimum requirement for grape maturity than basic Côtes du Rhône. It is therefore a higher classification. In general, the appellation does not allow the village name to be displayed. Côtes du Rhône Villages together with village name is allowed for 20 communes that have been deemed to be of a higher standard than the majority. Cru are the 16 named appellations which display only the name of the cru, and not Côtes du Rhône. These include the most famous Rhône wines, such as Hermitage, Côte Rôtie and Châteauneuf du Pape. There is no official classification differentiating between different crus, but the market prices of some AOCs are much higher than others. Sometimes, individual vineyard names (such as La Landonne within the Côte Rôtie appellation) are displayed on the labels. Most producers will only do this for top wines, but vineyard labelled wines enjoy no different official status from other cru wines.