Великобритания на Олимпийских играх 2004 года в Афинах

Введение

инфобокс страна на Играх
| NOC = GBR
| NOCname = Британская Олимпийская Ассоциация
| games = Летние Олимпийские Игры
| year = 2004
| flagcaption = Флаг Соединенного Королевства
| oldcode =
| website =
| location = Афины
| competitors = 264
| sports = 22
| flagbearer = Кейт Хоуи (на церемонии открытия)
Британская делегация была широко представлена на Играх, подтверждая постоянное участие страны в Олимпийских играх. 264 спортсмена из Великобритании, 161 мужчина и 103 женщины, соревновались в 22 видах спорта в течение двух недель. Команда вошла на церемонию открытия под флагом Соединенного Королевства, который несла дзюдоистка Кейт Хоуи. Двукратная олимпийская чемпионка Келли Холмс несла флаг на церемонии закрытия.

Хронология

Делегация начала Олимпийские игры медленно, серебро, выигранное их прыгунами в воду 14 августа, стало первым из немногих медалей, завоеванных в первую неделю. Хотя череда серебряных и бронзовых медалей – включая две в мужском и женском слаломе на байдарках-одиночках – оживила середину недели, первое золото Великобритании пришло только в пятницу, 20-го числа (Крис Хой победил в гонке на 1 км с трека на велосипеде). Затем, 21 августа ("Золотая суббота") вклад Великобритании в медальную таблицу стал более значительным. Традиционная сила Великобритании в гребле продолжилась: мужская четверка без рулевого, под управлением Мэтью Пинсента, с трудом выиграла золото – это был определяющий момент, поскольку для Пинсента это была четвертая золотая медаль на стольких Играх. Моряк Бен Эйнсли завершил несколько успешных дней гонок золотой медалью, как и экипаж женских яхт класса Yngling, которым наконец-то присудили золотую медаль, которую они фактически обеспечили еще в четверг. Брэдли Виггинс продолжил успех британских велосипедистов, выиграв золото в гонке на 4 км с преследованием. Молодой пловец Дэвид Дэвис, занявший третье место в мужском заплыве на 1500 м вольным стилем, установил европейский рекорд и завоевал вторую медаль Великобритании на Играх – заметное улучшение по сравнению с Олимпийскими играми 2000 года в Сиднее, с которых пловцы вернулись ни с чем. Также в субботу было объявлено, что после апелляции Лесли Лоу будет повышен с серебра до золота в трехдневном конкуре (а его команда – с бронзы до серебра). По мере того, как первая неделя Игр, в которой доминировали водные виды спорта, переходила во вторую, посвященную в основном легкой атлетике, Келли Сотертон заняла третье место в семиборье. Воскресенье, 22 августа, принесло еще одну медаль в гребле. Однако фаворитка марафона Пола Рэдклифф не смогла справиться с афинским зноем и не финишировала. Время старта гонки, намеренно перенесенное на поздний вечер, чтобы угодить американским телевещателям, вызвало споры, поскольку летние марафоны обычно начинаются рано утром, чтобы избежать жары. 23 августа Великобритания завоевала свою первую золотую медаль в легкой атлетике: Келли Холмс выиграла женский забег на 800 метров. Это была первая золотая медаль Великобритании на дорожке с тех пор, как Салли Ганнелл выиграла 400 метров с барьерами на Играх в Барселоне в 1992 году. Завоевав бронзу в мэдисоне на велосипеде 25 августа, в дополнение к ранее завоеванному индивидуальному золоту и серебру в командном преследовании, Брэдли Виггинс стал первым британцем за 40 лет, завоевавшим три медали на одних Играх. Вечером субботы, 28 августа, охота Великобритании за медалями сосредоточилась на Олимпийском стадионе. Стив Бэкли, в своем последнем соревновании по метанию копья, не смог завоевать золото, которого он добивался с 1992 года, финишировав четвертым. Келли Холмс добилась "золотого дубля", выиграв золото на дистанции 1500 метров. Мужская эстафетная команда 4x100 метров одержала неожиданную победу, опередив американскую команду. Ранее в этот день Ян Винн пополнил медальную копилку, завоевав бронзовую медаль в классе каяков-одиночек К1, несмотря на травму лодыжки, полученную накануне. В последний день Игр, 29 августа, Амир Хан завоевал последнюю медаль Великобритании в легком весе.

The delegation started the Olympics slowly, the silver its divers won on 14 August being the first of only a few opening week medals. Although a sprinkling of silver and bronze medals – including a pair in men's and women's k1 kayak slalom – enlivened the mid week, Britain's first gold did not come until Friday the 20th (won by Chris Hoy in the 1 km track cycling time trial). Then, on 21 August ("Golden Saturday") Britain's contributions to the medal table became more significant. First Britain's traditional strength in rowing continued as the men's coxless four, stroked by Matthew Pinsent, narrowly won gold, a defining moment since this was Pinsent's fourth gold medal in as many games. Sailor Ben Ainslie wrapped up a successful few days of racing with a gold, as did the women's Yngling sailboats who were finally awarded the gold medal they had sewn up on Thursday. Bradley Wiggins continued Britain's cycling success, winning gold in the 4 km pursuit. Young swimmer David Davies, coming third in the men's 1500 m freestyle, set a European record in the process and won Britain's second swimming medal of the games – a notable improvement over the 2000 Sydney games from which the swimmers had returned empty handed. Also on Saturday, it was announced that, after an appeal, Leslie Law would be promoted from silver to gold in the three day equestrian eventing (and his team from bronze to silver). As the games' aquatic dominated first week shifted into a second week focused more on track and field events, Kelly Sotherton came third in the heptathlon. Sunday 22 August brought another rowing medal. However, marathon favourite Paula Radcliffe failed to cope with the heat of Athens and did not finish. The timing of the race with a late afternoon start, supposedly to appease US broadcasters, produced some controversy since summer marathons normally start early in the morning to avoid the heat. 23 August saw Britain's first gold medal of the track and field events, Kelly Holmes winning the women's 800 metres. This was Britain's first gold medal on the track since Sally Gunnell won the 400 metre hurdles at the 1992 Barcelona games. By claiming bronze in the Madison cycling on 25 August, to add to his earlier individual gold and a silver from the team pursuit, Bradley Wiggins became the first Briton for 40 years to claim three medals in one games. The evening of Saturday 28 August saw Britain's medal hunt centred on the Olympic Stadium. Steve Backley, in his final javelin throw competition, failed to win the gold he had been seeking since 1992, finishing fourth. Kelly Holmes achieved the middle distance double, taking gold in the 1500 metres. The men's 4×100 metre relay team won a surprising victory, winning gold ahead of the American team. Earlier in the day, Ian Wynne had added to the medal haul, with a bronze medal in the K1 kayak class, competing despite an ankle injury picked up the day before. The final day of the games, 29 August, saw Amir Khan collect Britain's last medal of the event with a silver in boxing's lightweight division.

Общая производительность

В финальной таблице медалей Великобритания заняла 10-е место в общем зачете. BBC заявила, что это было "лучшее выступление Великобритании в новейшей истории", и пояснила это следующим образом: "В 1984 году Великобритания выиграла 37 медалей, но те Игры пострадали из-за бойкота и отсутствия стран Восточного блока. Если не учитывать Лос-Анджелес, то это лучший результат Великобритании с 1924 года".

Слалом

СпортсменСобытиеПредварительныйПолуфиналФинальныйЗаезд 1МестоЗаезд 2МестоОбщееМестоВремяМестоВремяМестоОбщееМестоСтюарт МакинтошМужчины С 199.873102.877202.745 Q100.087 Q111.118211.198Стюарт БоуманНик СмитМужчины С 2102.252111.166213.412 Q114.029Не прошёл дальшеКэмпбелл УолшМужчины К 191.25197.7312188.982 Q93.681 Q96.493190.17Хелен РивзЖенщины К 1110.125103.511213.633 Q108.905 Q109.874218.77

Конная

Поскольку только три пары всадник-лошадь из каждой страны могли пройти в следующие раунды в индивидуальных соревнованиях, пять британских пар не прошли дальше, несмотря на достаточно высокие результаты. Им были присвоены места ниже всех прошедших пар.

Дрессировка

СпортсменЛошадьСоревнованиеГран-приГран-при СпециальныйГран-при ФристайлОбщий счетМестоОчкоМестоОчкоМестоОчкоМестоОчкоРичард ДэвисонБалласейр РояльИндивидуальный68.54221 Q66.16022Не прошел квалификациюКарл ХестерEscapado70.667=12 Q72.4409 Q71.5751471.56113Эмма ХиндлWie Weltmeyer67.50025Не прошел квалификациюНикола МакГивернActive Walero66.45834Не прошел квалификациюРичард ДэвисонКарл ХестерЭмма ХиндлНикола МакГивернСм. вышеКомандаИтого68.9037

Событие

Спортсмен/КоньСостязаниеВыездкаКросс-кантриКонкурОбщийКвалификацияФиналШтрафыМестоШтрафыИтогоМестоШтрафыИтогоМестоШтрафыИтогоМестоЖаннетт БрэкуэллOver To YouИндивидуально49.80 #284.00 #53.804.0057.80 #18Не прошла квалификацию57.8018Уильям Фокс ПиттTamarillo38.6060.0038.605СнялсяНе прошла квалификациюПиппа ФаннеллPrimmore's Pride31.40211.20 #42.6080.0042.603 Q4.0046.60346.603Мэри КингKing Solomon III48.00 #=240.0048.00 #188.00 #56.0016 Q18.0074.002074.0020Лесли ЛоуShear l'Eau43.20101.2044.40110.0044.404 Q0.0044.40Жаннетт БрэкуэллУильям Фокс ПиттПиппа ФаннеллМэри КингЛесли ЛоуСм. вышеКоманда113.2011.20125.60=34.00143.002colspan=3 143.00
"#" указывает, что результат этого всадника не учитывается в командном зачете, так как в зачет команды идут только три лучших результата.

Ритмическая

СпортсменкаКвалификацияФинальные выступленияОбручМячБулавыЛентаСуммаМестоОбручМячБулавыЛентаСуммаМестоХанна МакКиббинИндивидуальный20.67520.80019.60021.22582.30021Не прошла в следующий этап

Трамплин

СпортсменСобытиеКвалификацияФинальный счетМестоОчкиМестоГарри СмитМужской67.207 Q40.007Кирстен ЛоутонЖенский60.2012 Не прошла в следующий этап

Современный пятиборье

Два британских спортсмена квалифицировались для участия в соревнованиях по современному пятиборью через чемпионаты Европы и мира UIPM. Спортсменка/Спортсмен Событие Стрельба (пневматический пистолет, 10 м) Фехтование (эпе, один касание) Плавание (200 м вольным стилем) Конный спорт (конкур) Бег (3000 м) Общее количество очков Итоговое место Очки Рейтинг Очки MP Очки Результаты Рейтинг MP Очки Время Рейтинг MP Очки Штрафы Рейтинг MP Очки Время Рейтинг MP Очки Кейт Алленби Женщины 169 199 64 21–10=297 2:17.41 5 127 219 6 25 100 4 1:14.00 14 10 24 5 236 8
Джорджина Харланд 156 308 8 16–15=128 3 2:14.60 2 130 8 5 6 6 114 4 10:17.31 11 25 2 5 344

Триатлон

Шесть британских триатлонистов квалифицировались на следующие соревнования. СпортсменСобытиеПлавание (1,5 км)Транс 1Велосипед (40 км)Транс 2Бег (10 км)Общее времяМестоТим ДонМужчины18:070:181:01:400:2034:551:54:42.1318Марк Дженкинс18:150:221:08:510:2438:272:05:33.6045Эндрю Джонс18:110:201:00:530:2035:111:54:15.8716Джули ДибенсЖенщины19:210:201:11:080:2641:172:11:46.0130Мишель Диллон20:370:211:09:500:2535:332:06:00.776Джоди Своллоу18:580:201:14:050:2642:032:15:06.7834

Освещение в СМИ

Основные права на освещение Олимпийских игр в Великобритании принадлежат BBC в соответствии с Кодексом Ofcom о спортивных и других включенных в список и назначенных событиях. 2004 год стал первым, когда цифровое телевидение и веб-трансляции были использованы для освещения Олимпийских игр. Цифровое телевидение позволило вести трансляцию до пяти каналов, освещающих Игры, что обеспечило более широкое освещение менее популярных видов спорта, а веб-сайт BBC позволил пользователям широкополосного доступа в Великобритании смотреть прямые трансляции различных соревнований, а зрителям из других стран – просмотр записей лучших моментов. В течение дня велись прямые трансляции, а после завершения соревнований на BBC1 выходила программа с основными моментами. Ведущими освещения на BBC (в разное время суток) были Крэйг Дойл, Клэр Болдинг, Сьюзи Перри, Сью Баркер, Стив Райдер, Хейзел Ирвин и Стив Крам. В качестве экспертов-аналитиков и комментаторов выступали Шэррон Дэвис, Джонатан Эдвардс, Салли Ганнелл, Майкл Джонсон, Колин Джексон и Стив Редгрейв. Eurosport также осуществлял освещение Игр, доступное в Великобритании – в соответствии с Кодексом ITC, он может показывать события в прямом эфире, при условии, что эти же события могут быть транслированы BBC (хотя BBC может принять решение не транслировать их). Радиовещание осуществляли BBC Radio Five Live и IRN, а также освещение событий было представлено на спортивных страницах крупных газет.