Введение
Карридуфф — небольшой город и населённый пункт в графстве Даун, Северная Ирландия, расположенный примерно в южном направлении от центра Белфаста. По данным переписи 2021 года, население составляло 7173 человека. Большая часть поселения находится в пределах населённого пункта Карридуфф, хотя часть его простирается на соседние населённые пункты Киллинур и Мелоу.
Carryduff is a small town and townland in County Down, Northern Ireland, about south of Belfast city centre. It had a population of 7,173 people in the 2021 census. Most of the settlement lies within the townland of Carryduff, although part of it extends into the neighbouring townlands of Killynure and Mealough.
История
Одно из самых ранних упоминаний о поселении датируется 1622 годом, где его англицизированное название написано как Carrow Hugh Duffe. Моурнский водопровод был заменен трубопроводом "Аквариус" и сопутствующей инфраструктурой в период с 1999 по 2004 год. Этот новый трубопровод был проложен к востоку и северу от Карридуффа, пересекая автомагистраль A24 в районе Брэккенвале и обходя водохранилище Нокбракен. Хорошее дорожное сообщение и близость к Белфасту привели к тому, что в 1960-х годах в городе наблюдался приток населения из города. В этот период было построено несколько жилых комплексов, торговый центр "Town and Country Shopping Centre" и начальная школа Карридуфф, а в 1970-х годах – жилой комплекс Киллинур, построенный Управлением жилищного строительства Северной Ирландии. Застройка вдоль одной стороны автомагистрали A24 в направлении на север проходила рядом с римско-католической церковью Непорочного Сердца Марии и начальной школой Святого Иосифа, а на противоположной стороне находилось водохранилище Нокбракен. В 1980-х годах расширение продолжилось, и Карридуфф превратился в город-спутник для работников Белфаста. Развитие продолжалось и в 1990-х годах, включая библиотеку Карридуффа и торговый центр Карридуффа. В результате этих изменений река Карридуфф была заключена в коллектор на большей части своего течения через город. В настоящее время между Карридуффом и южной границей Белфаста практически не осталось земель зеленого пояса, поскольку в 1980-х годах была прорвана бывшая линия обороны Matthew Stop. В 2018 году заброшенное водохранилище Нокбракен стало крупнейшим аквапарком в Ирландии, предлагающим широкий спектр водных развлечений.
Перепись населения 2021 года
Население Карридуффа в день переписи (21 марта 2021 года) составляло 7173 человека. 37,22% указали, что идентифицируют себя как британцы, 39,89% – как ирландцы, а 35,69% – как жители Северной Ирландии*.
*Респонденты могли указать более одной национальной идентичности.
*respondents could indicate more than one nationality.
Язык
10,68% владели ирландским языком
5,74% владели ульстерским шотландским языком
2,23% не имели английский язык в качестве родного
5.74% had knowledge of Ulster Scots
2.23% did not have English as their first language
Гельские игры
Местный клуб Гейльской спортивной ассоциации (GAA) – Carryduff GAC. Он был основан в 1971 году, когда группа родителей, обеспокоенная недостатком игровых площадок в этом районе, создала команду по гэльскому футболу для школьников. В течение двух лет был сформирован полноценный клуб GAA с командой, заявленной в Лигу Восточного Дауна. Игроки клуба носят фиолетовые и желтые майки с черными шортами. За годы существования клуба многие его воспитанники выступали за сборную округа, среди них Грег Блейни, Нил Коллинз, Марк Маккартен и Джон Келли, которые были в составе команды Дауна, выигравшей Всеирландский чемпионат в 1990-х годах.
Бег
Клуб бега Carryduff, основанный в 2022 году, является членом Athletics NI и насчитывает более 180 участников. Клуб также проводит бесплатную программу "Couch to 5k" для всех желающих, а также организует несколько еженедельных пробежек на разные дистанции. Цвета клуба – серый и синий.
Ассоциация футбола
В Карридуфе также есть две местные мужские футбольные команды, обе из которых играют на поле Лох Мосс в городе: «Карридуф Колтс» и «Карридуф Атлетик».
Церкви
Католический приход Драмбо был основан в конце 1943 года епископом Дэниелом Магиеаном в ответ на предложение мистера Патрика Маллона о предоставлении земли под строительство церкви. После Белфастских бомбардировок приток семей из Белфаста в этот район, а также прибытие американских войск, привели к увеличению католического населения. 30 июня 1946 года была открыта и освящена епископом Дэниелом Магиеаном новая церковь, посвященная Непорочному Сердцу Марии. Проповедь произнес кардинал Кахал Дейли. Девять лет спустя, 9 января 1955 года, начальная школа Святого Иосифа начала обучать учеников на участке земли, прилегающем к церкви.