Введение

Город в графстве Антрим, Северная Ирландия – город Каррикфергус.

Каррикфергус (произносится как , что означает «скала Фергуса») – крупный город в графстве Антрим, Северная Ирландия. Он расположен на северном берегу Белфастского залива, в 11 милях (18 км) от Белфаста. По переписи 2021 года население города составляло 28 141 человек. Замок Каррикфергус, построенный в конце XII века по приказу англо-нормандского рыцаря Джона де Курси, был столицей графства Ольстер. После распада графства он оставался единственным английским опорным пунктом в Ольстере на протяжении следующих четырех столетий. Каррикфергус являлся административным центром городского совета Каррикфергус, до его объединения с окружным советом Среднего и Восточного Антрима в 2015 году, и входит в состав Белфастской столичной области. Кроме того, это земельный участок площадью 65 акров, гражданская парафия и баронство.

Средние века

Город, как говорят, получил свое название от Фергуса Мора (Фергуса Великого), легендарного короля Дал Риады. Согласно преданию, его корабль потерпел крушение о скалу у берега, которая стала известна как "Carraig Fhearghais" – скала Фергуса. Каррикфергус стал обитаемым городом вскоре после 1170 года, когда англо-нормандский рыцарь Джон де Курси вторгся в Ольстер, обустроил свою штаб-квартиру в этом районе и построил замок Каррикфергус на "скале Фергуса" в 1177 году. Замок, являющийся самой заметной достопримечательностью Каррикфергуса, широко известен как один из наиболее хорошо сохранившихся нормандских замков в Ирландии. В период между 1203 и 1205 годами де Курси был изгнан из Ольстера Хью де Лейси по приказу короля Иоанна. Де Лейси руководил завершением строительства замка, включавшим в себя ворота, круглые башни и внешний двор. Именно тогда он основал близлежащую церковь Святого Николая. Де Лейси был освобожден от командования городом в 1210 году, когда сам король Иоанн прибыл и подчинил замок королевской власти. В конечном итоге, в 1227 году де Лейси вернул себе титул графа Ольстера, однако замок и его укрепленный город неоднократно захватывались после его смерти (в 1242 году). Войска Эдуарда де Брюса захватили город в 1315 году, а замок – в 1316 году, перед его гибелью в битве в 1318 году. Город был сильно разрушен шотландцами в 1402 году. Сэр Артур Чичестер был назначен графом Эссексом управлять замком и городом в 1599 году и отвечал за заселение города англичанами и шотландцами, а также за строительство городских стен. Тем не менее, обветшалый замок выдержал несколько дней осады войсками Вильгельма Оранского в 1689 году, прежде чем капитулировать 28 августа. Сам Вильгельм высадился в Каррикфергусе 14 июня 1690 года. Во время Семилетней войны, в феврале 1760 года, весь город был ненадолго захвачен и взят на выкуп французскими войсками, высадившимися из военно-морской эскадры Франсуа Тюро, после того как у защитников закончились боеприпасы. В 1711 году в Каррикфергусе состоялся последний судебный процесс по обвинению в колдовстве в Ирландии. Восемь женщин были обвинены в наведении порчи на юную девушку и признаны виновными, несмотря на настоятельные рекомендации одного из судей, что присяжные должны были их оправдать. Их приговорили к году тюремного заключения и четырем публичным побиениям на эшафоте. В апреле 1778 года, во время Американской войны за независимость, Джон Пол Джонс, командующий американским кораблем "Рейнджер", попытался захватить британский военный шлюп, стоявший на якоре в Каррикфергусе. Не добившись успеха, он вернулся через несколько дней и вызвал Дрейка на бой в Северном канале, в котором американцы одержали решительную победу. В 1790-х годах в районе Каррикфергуса наблюдалась значительная поддержка Объединенных ирландцев. 14 октября 1797 года Уильям Орр был повешен в городе после судебного процесса, который широко рассматривался как показательный, проходивший в здании суда Каррикфергуса (ныне ратуша), а в 1798 году основатель Объединенных ирландцев Генри Джой Маккракен был схвачен на окраине города, пытаясь бежать в Америку.

Современная эпоха

В 1912 году тысячи жителей Каррикфергуса вышли посмотреть, как лайнер совершил свое первое путешествие вверх по заливу от строительного дока в Белфасте. Знаменитый пассажирский лайнер был брошен на якорь на ночь у побережья Каррикфергуса, прежде чем продолжить свой путь. Во время Второй мировой войны Северная Ирландия была важной военной базой для военно-морских и воздушных операций Соединенных Штатов и полигоном для подготовки американских солдат. Первые батальоны элитных рейнджеров США были активированы и дислоцировались в лагере Саннилендс для первоначальной подготовки. Центр рейнджеров США в близлежащем Бонибифор отдает дань уважения этому периоду истории. В 1970-х годах город стал важным центром текстильной промышленности. На Килруте был открыт завод ICI по производству искусственных волокон, за которым последовал завод по производству сигарет Rothman's. Компания Courtaulds управляла крупным производством вискозы там до 1980-х годов. В 1981 году была открыта электростанция Килрут, которая является крупнейшей электростанцией в Северной Ирландии. 8 сентября 2007 года Каррикфергус принимал заключительный концерт Last Night at the Proms в Северной Ирландии с участием Элисон Балсом, Альфи Бо и дирижера из Ольстера Кеннета Монтгомери. Британский дворянский титул барона Каррикфергуса, который прекратился в 1883 году, был пожалован принцу Уильяму в день его свадьбы в 2011 году. Он посетил город вместе с Екатериной, принцессой Уэльской, в октябре 2022 года.

Неприятности

В период "Беспорядков" в городе присутствовали военизированные формирования, в частности, "Ольстерские добровольческие силы" и "Ассоциация обороны Ольстера". Данные переписи населения показывают, что католическое население Каррикфергуса сократилось с 16,2% в 1971 году до 9,56% в 2011 году.

Каррикфергус в песне и поэзии

Город является темой классической ирландской народной песни "Carrickfergus" – перевода 19-го века ирландской песни (Do Bhí Bean Uasal) из Манстера, начинающейся словами: "Как бы я хотел быть в Каррикфергусе". Поэма-иммрам шотландского поэта на гэльском языке Аласдаира мак Махстира Аласдаира "Бирлинн Кланраналда" ("Birlinn Chloinne Raghnaill") описывает морское путешествие горной военной галеры из Лох-Эйнорта, на Южном Уисте, в Каррикфергус. Алан Риах, переведший поэму на английский язык, высоко оценил гений ее автора 18-го века и то, как блестяще он подражал Гомеру и Вергилию, рассказывая историю о противостоянии людей и моря. Риах также заявил, что, помимо того, что это бессмертное произведение шотландской гэльской литературы, "Бирлинн Кланраналда" является "одной из величайших поэм мировой литературы".

Перепись населения 2021 года

По данным переписи населения 2021 года, в марте 2021 года в Каррикфергусе проживало 28 141 человек. Из них:

73,49% относились к протестантской или другой христианской общине, а 8,55% – к римско-католической христианской общине. 73,94% заявили о британской национальной идентичности, 5,53% – об ирландской национальной идентичности и 37,32% – о североирландской национальной идентичности (респонденты могли указать более одной национальной идентичности).

Перепись 2011 года

В день переписи 2011 года, 27 марта 2011 года, в Каррикфергусе проживало 27 998 человек. Из них:

20,23% были моложе 16 лет и 14,73% – в возрасте 65 лет и старше. 51,95% обычно проживающего населения составляли женщины, а 48,05% – мужчины. 80,70% принадлежали к протестантской или другой христианской общине, а 8,35% – к римско-католической христианской общине. 78,26% указали британскую национальную идентичность, 4,73% – ирландскую, а 29,36% – североирландскую (респонденты могли указать несколько вариантов национальной идентичности). Средний (медианный) возраст населения составил 39 лет. 8,49% имели некоторые знания языка ольстер-шотландского, а 1,99% – ирландского языка.

Транспорт

Железнодорожная станция Каррикфергус открылась 1 октября 1862 года. Помимо неё, северо-запад города обслуживается железнодорожной станцией Клиперстаун, а восток – железнодорожной станцией Дауншир. Со всех трёх станций регулярно ходят пригородные поезда до Белфаста и Ларна. Четыре исторических станции в Каррикфергусе – Барн, Иден, Маунт и Килрут – были закрыты в 1970-х годах.

Школы и образование

В Каррикфергусе есть несколько начальных школ, включая начальную школу Святого Николая. Среди средних школ, обслуживающих этот район, – гимназия Каррикфергуса, Академия Каррикфергуса и Интегрированный колледж Улидия.

Спорт

Спортивные учреждения города включают футбольные клубы Carrick Rangers F. C. и Barn United FC. В городе также базируются Каррикфергусский яхт-клуб и Каррикфергусский клуб крикета.

Медиа

Carrickfergus FM – это общественная радиостанция, работающая на основании лицензии ограниченного радиуса действия, которая осуществляет сезонное вещание в данном регионе.

Современный

Джиллиан Арнольд, художник и дизайнер, родилась в Каррикфергусе. (1971–1990)
Райан Иглсон, крикетчик, представлявший сборные Дербишира и Ирландии, 65 матчей за Ирландию, 1995–2004.
Фит Финлей, бывший рестлер WWE, родился и вырос в спутниковой деревне Грин-Айленд.
Джимми Хилл (Норвич Сити) и Билли Маккалоу (Арсенал), футболисты сборной Северной Ирландии, родившиеся в Каррикфергусе.
Бобби Ирвин (Сток-Сити), футболист сборной Северной Ирландии, родившийся в близлежащем Эдене, а затем переехавший в Каррикфергус.
Вилли Ирвин (Бёрнли), футболист сборной Северной Ирландии, родившийся в Эдене и переехавший в Каррикфергус.
Ниам Кавана, участница и победительница Евровидения от Ирландии в 1993 году.
Адриан МакКинти, писатель, автор серии романов о Шоне Даффи, действие которых происходит в Каррикфергусе, вырос в этом городе.
Шон Нисон, политик и общественный деятель; бывший лидер партии «Альянс» (NI), входил в состав городского совета Каррикфергуса (1977–2013) и представлял Восточный Антрим в Ассамблее Северной Ирландии (1998–2011).
Стюарт Робинсон, ведущий конкурса «Поиск молодых талантов» в Северной Ирландии и ведущий на радиостанции Cool FM.
Джеки Вудберн, актриса, известная по роли Сьюзан Кеннеди в австралийской теленовелле «Соседи», родилась в Каррикфергусе.
Джо Зебеди (родилась в 1971 году), писательница, выросшая в этом городе.