Шива: История и современность города в префектуре Иватэ
Shiwa, Iwate
Шива, Япония: город в префектуре Иватэ, расположен в бассейне реки Китаками. Климат влажный, с мягким летом и холодной зимой. Средняя температура 10.3°C.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в префектуре Ивате, Япония.
Town in Iwate Prefecture, Japan
География
Шива расположен в центральной префектуре Ивате, в бассейне реки Китаками, к югу от префектурного центра Мориоки. Плотина Саннокай находится в Шиве.
Shiwa is located in central Iwate Prefecture, in the Kitakami River basin, south of the prefectural capital of Morioka. The Sannōkai Dam is located in Shiwa.
Климат
Климат Шивы влажный океанический (климатическая классификация Кёппена Cfa), характеризующийся мягким летом и холодной зимой. Среднегодовая температура в Шиве составляет 10,3 °C. Среднегодовое количество осадков – 1326 мм, при этом сентябрь является самым влажным месяцем, а февраль – самым сухим. Наиболее высокие температуры наблюдаются в среднем в августе, около 24,0 °C, а самые низкие – в январе, около 2,3 °C.
Shiwa has a humid oceanic climate (Köppen climate classification Cfa) characterized by mild summers and cold winters. The average annual temperature in Shiwa is 10.3 °C. The average annual rainfall is 1326 mm with September as the wettest month and February as the driest month. The temperatures are highest on average in August, at around 24.0 °C, and lowest in January, at around 2.3 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население города Шива оставалось относительно стабильным в течение последних 70 лет.
Per Japanese census data, the population of Shiwa has remained relatively steady over the past 70 years.
История
Район современной Шивы был частью древней провинции Муцу и заселен, по крайней мере, со времен периода Дзёмон. Эта местность была населена народом эмиси и перешла под контроль династии Ямато в начале периода Хэйан. В период Камакура регионом правила ветвь Северной Фудзивары, а затем клан Сиба в период Муромати. В период Сэнгоку в 1588 году эта территория была завоевана кланом Намбу. В период Эдо Шива процветала как почтовая станция на тракте Осю-Кайдо, соединявшем Эдо с северными провинциями, а также благодаря своему расположению на реке Китаками. Первоначально входившая в состав домена Мориока при сёгунате Токугава, с 1684 года четыре деревни (Тсутидате, Катайосе, Инато и Камихиразава) образовали эксклав домена Хатинохе. В период Мэйдзи этот эксклав стал деревней Шива, а город Хизумэ и деревни Фурудате, Мизуваке, Акаиси, Хикобэ, Сахинай, Акасава и Нагаока были основаны в округе Шива 1 апреля 1889 года с учреждением современной системы муниципалитетов. Эти муниципалитеты были объединены 1 апреля 1955 года с образованием нового города Шива.
The area of present day Shiwa was part of ancient Mutsu Province, and has been settled since at least the Jōmon period. The area was inhabited by the Emishi people, and came under the control of the Yamato dynasty during the early Heian period. During the Kamakura period, the area was ruled by a branch of the Northern Fujiwara, followed by the Shiba clan during the Muromachi period. During the Sengoku period, the area was conquered by the Nambu clan in 1588. During the Edo period, Shiwa prospered as a post station on the Ōshū Kaidō highway connecting Edo with the northern provinces, as well as from its location on the Kitakami River. Initially part of Morioka Domain under the Tokugawa shogunate, from 1684, four villages (Tsuchidate, Katayose, Inato and Kamihirazawa) formed an exclave of Hachinohe Domain. During the Meiji period, this exclave became the village of Shiwa, and the town of Hizume and the villages of Furudate, Mizuwake, Akaishi, Hikobe, Sahinai, Akasawa, ane Nagaoka were established within Shiwa District on April 1, 1889 with the establishment of the modern municipalities system. These municipalities were merged on April 1, 1955 to form the new town of Shiwa.
Правительство
В Шиве действует система управления «мэр-совет» с непосредственно избираемым мэром и однопалатным городским законодательным собранием, состоящим из 18 членов. Шива и город Яхаба совместно представлены двумя депутатами в законодательном собрании префектуры Иватэ. В сфере национальной политики город входит в состав 1-го избирательного округа Иватэ в Палате представителей японского Сейма.
Shiwa has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 18 members. Shiwa, and the town of Yahaba collectively contribute two seats to the Iwate Prefectural legislature. In terms of national politics, the city is part of Iwate 1st district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Местная экономика Шивы традиционно базируется на сельском хозяйстве, главным образом на выращивании риса, яблок, винограда и огурцов; однако, благодаря близости к городу Мориока, она всё чаще становится районом для проживания людей, работающих в городе.
The local economy of Shiwa is traditionally based on agriculture, primarily rice cultivation, apples, grapes and cucumbers; however, due to its proximity to Morioka city, it is increasingly serving as a bedroom community.
Образование
В Шиве одиннадцать государственных начальных школ и три государственных младших средних школы, управляемые городскими властями, и одна государственная старшая школа, находящаяся в ведении Управления образования префектуры Ивате.
Shiwa has eleven public elementary schools and three public junior high schools operated by the town government and one public high school operated by the Iwate Prefectural Board of Education.