Введение
Эдвард Рыдз-Смиглы (польск. Edward Rydz Śmigły; 11 марта 1886 – 2 декабря 1941; псевдоним Смиглы, Тарловский, Адам Завиша), также известный как Эдвард Смиглы-Рыдз, был польским политиком, государственным деятелем, маршалом Польши и главнокомандующим Вооруженными силами Польши, а также художником и поэтом. В межвоенный период он был исключительно популярной общественной фигурой в Польше и считался героем благодаря своим выдающимся заслугам в качестве командующего армией в Польских легионах Первой мировой войны и последовавшей за ней польско-советской войне 1920 года. Он был назначен главнокомандующим и генеральным инспектором Вооруженных сил Польши после смерти маршала Юзефа Пилсудского в 1935 году. Рыдз-Смиглы занимал эту должность в начале Второй мировой войны во время вторжения в Польшу. По мере приближения войны политические разногласия отошли на второй план, и оборона стала национальным приоритетом. В результате авторитет Рыдза-Смиглы затмил даже авторитет президента. Как главнокомандующий польскими вооруженными силами, Рыдз-Смиглы взял на себя полную ответственность за военное поражение Польши в сентябре 1939 года. Рыдз-Смиглы проявил себя как исключительно способный командир на небольших фронтах в предыдущих войнах, но не обладал опытом стратега в крупномасштабном конфликте. Действительно, в 1922 году, в оценке польских генералов, Пилсудский писал о нем: «В оперативной работе он проявляет здравый смысл и много упорной энергии. Я мог бы рекомендовать его всем в качестве командующего армией, однако не уверен, что он обладает достаточными способностями для выполнения функций главнокомандующего в войне между двумя государствами». Во время интернирования в Румынии Рыдз-Смиглы инициировал создание польского подполья, состоящего из офицеров, верных памяти Пилсудского. Находясь все еще в Румынии, 27 октября он сложил с себя полномочия главнокомандующего и генерального инспектора Вооруженных сил. Эти функции принял на себя Владислав Сикорский, служивший в новом польском правительстве в изгнании во Франции (а после 1940 года в Великобритании). Осенью 1939 года польский журналист Мельхиор Ванкович встретился с Беком, также находившимся в интернировании, и ему удалось поговорить с ним несколько часов. Вот что Ванкович написал об этой встрече: «Добраться до Рыдза-Смиглы было совершенно невозможно, поскольку он находился в диких горах, в летней вилле патриарха Мирона, под усиленной охраной специального подразделения румынской полиции. Мне удалось добраться до его виллы, подкупив румынского офицера при помощи врача Рыдза-Смиглы, доктора Чанчары. Маршал говорил с очаровательной улыбкой, но в этой улыбке не было искры. Он сказал, что после смерти Пилсудского состояние армии было катастрофическим: «Стоимость строительства скромных укреплений вдоль нашей западной границы была эквивалентна 18-месячному бюджету Польши, и в то же время мы работали над укреплениями на Востоке. Скромный план вооружения составлял до 5 миллиардов злотых. Что я должен был делать? Я не экономист, министр Евгений Квиатковский сказал мне, что у нас было всего 180 миллионов. Мы начали частичную мобилизацию весной 1939 года. Нация ненавидела ее, более 1000 силезцев дезертировали в Германию. Мы не могли держать Польшу в мобилизованном состоянии так долго, мы не могли себе этого позволить. Говорят, что я трус. У меня было три варианта: сдаться, покончить с собой или попасть в плен. Сражаться было невозможно, так как со мной была всего лишь половина роты солдат. Покончить с собой означало потерпеть неудачу. Улететь в Варшаву?» Рыдз-Смиглы был переведен из лагеря для интернированных в виллу бывшего премьер-министра Румынии в Драгославеле, откуда он бежал 10 декабря 1940 года и нелегально пересек границу Венгрии. Его бегство в Венгрию и слухи о его планируемом возвращении в Польшу вызвали значительное недовольство его соперника Сикорского, нынешнего премьер-министра. Сикорский был в оппозиции к Рыдзу-Смиглы и Пилсудскому с момента майского переворота 1926 года. Сикорский заявил в телеграмме генералу Стефану Грот-Ровецкому, лидеру подпольного сопротивления Армии Крайовой (АК) в Польше: «Польское правительство расценит пребывание маршала в Польше как саботаж своей работы в стране. Маршал должен как можно скорее переехать в какую-нибудь страну Британской империи». Однако 25 октября 1941 года Рыдз-Смиглы покинул Венгрию и, проезжая через Словакию, достиг Польши. 30 октября, в строжайшей тайне, он вернулся в Варшаву, чтобы принять участие в движении сопротивления в качестве рядового подпольщика, тем самым добровольно отказавшись от звания маршала Польши. Ему удалось связаться с Грот-Ровецким, но он оставался инкогнито. Он внезапно скончался от сердечной недостаточности в возрасте 55 лет 2 декабря 1941 года, всего через пять недель после прибытия в Варшаву. Он был похоронен в Варшаве под псевдонимом «Адам Завиша». На его надгробии на Повонзковском кладбище до 1991 года было выгравировано это вымышленное имя. В 1994 году жители Варшавы установили на его могиле новый надгробный камень с полным именем маршала. Рыдз-Смиглы был женат на Марте Залеской, урожденной Томас; у них не было детей.
Marshal Edward Rydz Śmigły (11 March 1886 – 2 December 1941; nom de guerre Śmigły, Tarłowski, Adam Zawisza), also called Edward Śmigły Rydz, was a Polish politician, statesman, Marshal of Poland and Commander in Chief of Poland's armed forces, as well as a painter and poet. During the interwar period, he was an exceptionally admired public figure in Poland and was regarded as a hero for his exemplary record as an army commander in the Polish Legions of World War I and the ensuing Polish–Soviet War in 1920. He was appointed Commander in Chief and Inspector General of the Polish Armed Forces following Marshal Józef Piłsudski's death in 1935. Rydz served in this capacity at the start of World War II during the invasion of Poland. When war loomed, political differences fell away and defense became the national priority. Consequently, Rydz's stature eclipsed even that of the president. As the Commander in Chief of Polish Armed Forces, Rydz Śmigły took complete responsibility for Poland's military defeat in September 1939. Rydz had proven himself an extremely able commander on smaller fronts in earlier wars, but was not an experienced strategist in a great conflict. Indeed, in 1922, in an evaluation of Polish generals, Piłsudski had written about him: "in operational work he displays healthy common sense and a lot of stubborn energy. I could recommend him to everybody as a commander of an army, I am however not sure if he possesses sufficient abilities to function as commander in chief in a war between two states." During his internment in Romania, Rydz Śmigły initiated the creation of a Polish underground originating from officers who were loyal to the memory of Piłsudski. Still in Romania, on 27 October, he relinquished his function as the Commander in Chief and Inspector General of the Armed Forces. This role was assumed by Władysław Sikorski, who was serving in the new Polish government in exile in France (and after 1940 in the United Kingdom). In the autumn of 1939, Polish journalist Melchior Wańkowicz met Beck, also in internment, and he managed to talk to him for a few hours. This is what Wańkowicz wrote about this meeting: "It was completely impossible to get to Rydz, as he was kept in wild mountains, in the summer villa of Patriarch Miron, closely guarded by a special unit of Romanian police. I managed to get to his villa after bribing a Romanian officer, with the help of Rydz's physician, Dr. Cianciara ( ) The Marshal spoke with a charming smile, but there was no spark in this smile. He said that after Piłsudski's death, the condition of the army was catastrophic: "The cost of the construction of modest fortifications along our western border was equivalent to an 18 month budget of Poland, and at the same time, we were working on fortifications in the East. A modest armament plan was up to 5 billion zlotys. What was I supposed to do? I am not an economist, minister Eugeniusz Kwiatkowski told me that we only had 180 million ( ) We began partial mobilization in the spring 1939. The nation hated it, more than 1,000 Silesians deserted to Germany. We were unable to keep Poland mobilized for so long, we could not afford it ( ) They say that I am a coward. I had three options: to surrender, to kill myself, and to be captured. It was impossible to fight, as I had only half a company of soldiers with me. To kill myself meant failure. To fly to Warsaw?" Rydz Śmigły was transferred from the internment camp to the villa of a former Romanian prime minister in Dragoslavele, from where he escaped on 10 December 1940 and crossed illegally into Hungary. His flight to Hungary and rumours about his planned return to Poland were a source of considerable displeasure to his rival Sikorski, now Prime Minister. Sikorski had been in opposition to Rydz Śmigły and Piłsudski from the time of the 1926 May Coup. Sikorski declared in a telegram to General Stefan Grot Rowecki, leader of the Armia Krajowa (AK) underground resistance in Poland: "the Polish Government will regard a sojourn of the Marshal in Poland as a sabotage of its work in the country. The Marshal must as soon as possible move to some country of the British Empire". However, Rydz Śmigły left Hungary on 25 October 1941, and travelling through Slovakia reached Poland. On 30 October, in strict secrecy, he came back to Warsaw to participate in the resistance movement as a common underground soldier, thus voluntarily suspending his rank as Marshal of Poland. He managed to contact Grot Rowecki, but remained incognito. He died suddenly of heart failure at the age of 55, on 2 December 1941, only five weeks after his arrival in Warsaw. He was buried in Warsaw under his nom de guerre "Adam Zawisza". His tombstone at the Powązki Cemetery bore this assumed name until 1991. A new tombstone inscribed with the Marshal's full name was placed over his grave by the people of Warsaw in 1994. Rydz was married to Marta Zaleska, née Thomas; they had no children.
Наследие
После Второй мировой войны репутация Эдварда Рыдза-Śмиглого была в основном негативной. В Советском Союзе, Польской Народной Республике и других странах Восточного блока его критиковали за участие в польско-советской войне 1920 года, за политические репрессии против левых элементов во время его военного правительства в конце 1930-х годов и за ключевую роль в поражении Польши в 1939 году. На Западе, под влиянием антипильсудских кругов (во главе с Владиславом Сикорским), его считали бежавшим с поля боя в 1939 году, и мало внимания уделялось реальным и сложным обстоятельствам вторжения в Польшу и её поражения от Германии и Советского Союза. В 2016 году в архивах Музея Сикорского в Лондоне была обнаружена большая, детализированная картина маслом. Её сложили вчетверо и спрятали в портфеле неизвестный человек, который тайно вывез её в Великобританию, чтобы избежать захвата нацистскими оккупационными силами. После сложной реставрации, финансируемой Филипом Буяком, частным членом Польского общества наследия, полностью восстановленная картина была передана Институту Сикорского, где сейчас экспонируется.