Введение
Бёрнхоуп — деревня и гражданский приход в графстве Дарем, Англия. Он расположен в долине Крэгхед на противоположной стороне от Стенли и насчитывает 1564 жителя по данным переписи 2011 года. Бёрнхоуп возвышается над Ланчестером в долине Брауни, примерно в двух милях к западу, а Мейден Лоу — примерно в двух милях к северу. Холмссайд находится примерно в двух милях к юго-востоку, а также рядом с водохранилищем, расположенным западнее в графстве Дарем.
Burnhope is a village and civil parish in County Durham, England. It is located in the Craghead valley on the opposite side to Stanley and has 1,564 inhabitants, as measured in the 2011 census. Burnhope overlooks Lanchester in the Browney Valley, roughly two miles to the west and Maiden Law is roughly two miles north. Holmside is roughly two miles to the south east.
Деревня
Бернхоуп – деревня контрастов, где живут как самые бедные, так и самые богатые жители этого района (в числе которых детский писатель Терри Дири). В 2003 году между деревней и соседним Крагхедом на поле были возведены две ветряные турбины, создавшие новый ориентир, дополнивший телекоммуникационную мачту. Бернхоуп – единственное место, кроме города Дарем, где когда-либо проводилась Гала шахтёров Дурэма. Это произошло в 1926 году, в год всеобщей забастовки, когда проведение Галы в Дареме было запрещено, и её перенесли в Бернхоуп. В 1986 году была отмечена 60-я годовщина этого события. В 1921 году школой руководил Уильям Жак Уорвик, а его жена Эммелин преподавала в младшей группе. За последние несколько лет Бернхоуп быстро расширился: застройщик Keepmoat Homes возвёл более 120 новых домов.
Лэнгли-холл
В двух милях к юго-востоку находятся руины Лэнгли-Холла, укреплённого поместья XVI века. Построенный для Генри Скропа, 7-го барона Скропа из Болтона, он, вероятно, представлял собой три корпуса, расположенных вокруг двора, окружённого рвом. После смерти Скропа поместье переходило по наследству в его семье до Эммануэля Скропа, 1-го графа Сандерленда, 11-го барона Скропа из Болтона. После смерти Эммануэля в 1630 году холл и поместье обветшали.