Введение
Американский комикс Рэя Биллингсли «Кёртис» – это национальный синдицированный комикс, написанный и иллюстрированный Рэем Биллингсли, с преимущественно афроамериканскими персонажами. Комикс начал публиковаться 3 октября 1988 года и распространяется компанией King Features. В нём изображена повседневная жизнь афроамериканской семьи среднего класса, проживающей в большом американском городе, особенно жизнь Кёртиса, одноимённого главного героя. Комикс часто затрагивает аспекты афроамериканской культуры и истории. По стилю «Кёртис» сравнивают с «Лил Абнером», который Биллингсли называет своим любимым комиксом.
Curtis is a nationally syndicated comic strip written and illustrated by Ray Billingsley, with a predominantly African American cast. The comic strip started up on October 3, 1988, and is syndicated by King Features. The comic strip portrays the daily life of a middle class Black family living in a large American city, especially that of Curtis, the eponymous main character. It frequently chronicles aspects of African American culture and history. Curtis has been compared to Li'l Abner, which Billingsley cites as his favorite comic strip, in style.
Темы
Повторяющейся темой являются усилия Кертиса убедить отца бросить курить, что является личным вопросом для Биллингсли, известного сторонника общественного здравоохранения и предупреждающего об опасностях курения. Биллингсли получил множество наград от Американской ассоциации легких за усилия по просвещению молодежи о вреде курения. Хотя Кертис в первую очередь юмористический комикс, он часто затрагивает серьезные темы. Примеры включают травлю, наркозависимость. Сюжетная линия 2020 года была посвящена пандемии COVID-19. В праздничные дни Биллингсли иногда отходит от своих обычных персонажей, представляя специальные истории длительностью в две-три недели, посвященные празднику Кванзаа. Когда-то бывшие ежегодной традицией, эти специальные выпуски стали нерегулярными в середине 2010-х годов, поскольку Рэй Биллингсли ссылался на снижение интереса читателей к ним. В 2020 году Мишель подарила ему небольшую зеленую кепку, которую он носит с тех пор. В июне 2023 года отец Кертиса устроил его на летнюю работу, но из-за ошибки в адресе Кертис оказался в центре спасения морских черепах, где ему понравилось работать. Барри Тейлор Уилкинс – младший брат Кертиса. Их родители считают Барри более надежным из двоих, в то время как Кертис обычно воспринимает его как сорванца или "тролля". Их отношения изображены как дружеское соперничество между братьями. Он также лучше успевает в школе, что вызывает ревность Кертиса. По состоянию на 2023 год Барри учится в седьмом классе, на год старше Кертиса. Грег Уилкинс – отец Кертиса. Работает в DMV и ненавидит свою работу. Он и Кертис регулярно спорят о музыкальных вкусах (Кертис любит рэп и хип-хоп, а Грег терпеть их не может, предпочитая Motown) и не только (см. ниже). Однажды Диана сказала Кертису, что когда Грег был моложе, его отец страдал игровой зависимостью и проигрывал деньги на аренду и продукты, из-за чего ему иногда приходилось жить в приюте. Это повлияло на Грега, и он старается быть максимально экономным, чтобы его семья никогда не оказалась в подобной ситуации. Диана Уилкинс – мать Кертиса. Домохозяйка, она часто раздражается выходками Кертиса, но всегда поддерживает его, когда у него возникают проблемы. Первоначально носившая афро, Диана несколько раз меняла прическу за эти годы. Диана и Грег познакомились, когда были танцорами в Soul Train. Миссис Нельсон – учительница средних лет, полная женщина. Поскольку Кертис – классный шутник, у них не очень хорошие отношения. Однако он хорошо справляется, когда прилагает усилия, и когда благодарит ее за хорошую оценку, она говорит ему, что он ее заслужил. Она также рассказывает его матери хорошие вещи о нем на родительских собраниях. В 2020 году у миссис Нельсон был положительный тест на COVID-19, но она выздоровела. Мишель Грант – девушка, которая нравится Кертису, хотя она на два года старше. Ее отец богат. Большинство других персонажей считают ее нарциссичной, материалистичной и эгоцентричной, она любит Кертиса только как друга и не поощряет его попытки встречаться с ней (хотя она наконец согласилась на это в серии выпусков июня-июля 2007 года). Она отличная певица и надеется стать знаменитой звездой, в настоящее время снимается в рекламе энергетических напитков. В выпуске от 10 октября 2007 года раскрывается, что у Мишель есть мать, которая лечится от наркозависимости в реабилитационной клинике. Родители Мишель в разводе, и мать Кертиса намекнула, что Мишель получает дорогие подарки от родителей, чтобы завоевать ее расположение. У Мишель аллергия на арахис и некоторые цветы. Чатни Девой – девушка, которая любит Кертиса. Кертис видит в ней только подругу, а сам гоняется за Мишель. Однако иногда он кажется ревнивым к ее другим друзьям-парням. Гунк – лучший друг Кертиса, белый парень с косоглазием. Родом из вымышленного острова Флиспек, Гунк (аббревиатура от Gladimus Umfred Nostradamus Klaustauvicke) часто дарит Кертису странные предметы, которые приводят к катастрофическим последствиям (чаще всего хамелеона). Одна из его особенностей – отказ драться с кем-либо, но он также кошачьи в своих движениях, чтобы избежать ударов своего врага, потому что, как он говорит потом: "Только потому, что я не буду драться с тобой, не значит, что я позволю тебе ударить меня". Гюнтер – владелец парикмахерской "Ножницы Души". На вопрос, Гюнтер – его имя или фамилия, он отвечает: "Да". Он никогда не угадывает имя Кертиса правильно (но по крайней мере каждая попытка начинается с "С" или твердого звука "С"), и утверждает, что знает почти каждого известного человека (и у него есть фотографии – но всегда с большим пальцем, закрывающим лицо знаменитости). Хотя мать Кертиса не всегда одобряет Гюнтера, ему нравится проводить время в парикмахерской Гюнтера и разговаривать с ним. Роуз Петал, племянница Гюнтера, которая любит петь, но ее увольняют с каждой работы из-за скверного языка и плохого поведения. Она отказывается работать за деньги, которые ей нужны, чтобы "платить за аренду" (хотя выясняется, что ей нужны деньги для вечеринок), и в конечном итоге Гюнтер выгоняет ее из своей парикмахерской из "суровой любви". Деррик – хулиган. Он и его друг "Лук" высмеивают Кертиса, называя его "Вимпкинсом" и используя "шутки про маму", а иногда и физически преследуют его (в одной серии они попытались ложно обвинить его в преступной деятельности). Однажды Деррик назвал отца Кертиса "Орео" за то, что он постоянно работает и имеет нормальную семью, но Кертис отмахивается от этого, узнав о преданности своих родителей дому и семье. Кертис старается избегать их как можно больше. Гунк, Чатни и другие помогали Кертису противостоять травле Деррика и "Лука". В позднем выпуске 2010 года у Деррика появилась девушка по имени Веранда, у которой такой же характер, как у него и "Лука". В более раннем выпуске Деррик был соперником Мишель, но она не выносила его грубого поведения. "Лук" – друг Деррика и его сообщник в травле Кертиса. Его настоящее имя – Норман, но он сам прозвал себя "Луком" за то, что может "вызывать слезы у дурака", хотя его плоское лицо и свитер с поднятым капюшоном также придают ему вид нарезанного лука. "Мисс Ханистамп" – летняя учительница Кертиса. Шутка заключается в том, что она привлекательна и, следовательно, отвлекает учеников. "Мистер Кваме" – учитель Мишель, в которого она безумно влюблена. Шутка заключается в том, что, пока Кертис ухаживает за ней в ее присутствии, она полностью игнорирует его знаки внимания, мечтая о нем. "Красавчик" – толстый друг Кертиса, настоящее имя которого – Энтони Колдуэлл. Он вежлив и говорит взрослым то, что они хотят услышать, но не имеет в виду. "Кроха" – очень крупный племянник Гюнтера, которого все считают поступающим в колледж по футбольной стипендии, но на самом деле он получает академическую стипендию и изучает юриспруденцию. "Томаура" – кузина Мишель, которая выглядит как она.
Повторяющиеся прикусы
Барри почти всегда подслушивает телефонные разговоры или живые беседы между Кертисом и Мишель, что раздражает Кертиса. Это частая шутка в комиксе: каждый раз, когда это происходит, Барри начинает говорить что-то обидное о Мишель, из-за чего Кертис гонится за ним. Барри бежит к Дайан и говорит: "Мама, Кертис пытается ударить меня без всякой причины!" Кертис отвечает: "Не верь его виду невинного мальчика, мама", и начинает объяснять, что натворил Барри. Чаще всего Дайан не верит Кертису и обычно дает Барри мороженое, чтобы успокоить его, одновременно ругая Кертиса и отправляя его делать домашние дела. Иногда Барри даже признается, что подслушивал разговоры (спрашивая, что означает то или иное выражение, или даже предлагая повторить слова Кертиса). Это вызывает вопросы о том, справедливо ли Дайан наказывает его за ложь и подслушивание. Грег Уилкинс – заядлый курильщик, привычку он приобрел в детстве и, по-видимому, не горит желанием от нее избавиться, так как она помогает ему справляться с жизнью. Кертис недоволен курением отца и пытается заставить его бросить, в том числе, позоря его за то, что ему пришлось остановиться в продуктовом магазине под дождем без зонта, чтобы купить сигареты (но это не удается, когда Грег говорит Кертису, что на самом деле он заехал за печень на ужин, которую Кертис ненавидит), и намеренно ломает сигареты Грега, из-за чего тот гонится за Кертисом по всему дому. Каждый разговор между Кертисом и Грегом о курении обычно начинается с замечания Кертиса, за которым следует ответ Грега: "Не начинай, Кертис!". Однажды Кертис попытался избавить отца от привычки с помощью гипноза и ассоциировал сигареты с отвратительными образами, заставив Барри заметить: "Если у тебя не получится, радуйся хоть, что убедил меня никогда не курить!". Еще одна повторяющаяся тема связана с любимым комиксом Кертиса – супергероем Суперкапитанкулмен. Комикс читается как настоящий комикс, где Суперкапитанкулмен участвует в различных приключениях в своей ежедневной борьбе со своим заклятым врагом, Злым доктором Конским Головом. Но как только действие начинает накаляться, предпоследняя панель внезапно показывает мисс Нельсон, кричащую: "Уилкинс!", когда она ловит Кертиса за чтением комиксов на уроке, в то время как он сглатывает и говорит: "Мисс Нельсон!". Он сразу же пытается выкрутиться, соврав. На последней панели Кертис отправляется к директору в наказание за чтение комиксов на уроке. Время от времени, перед началом церковной службы, Кертис и Барри замечают женщин, входящих в церковь в экстравагантных шляпах. Кертис быстро шутит над каждой шляпой, которую они носят, когда проходят мимо скамьи, на которой сидят Кертис и Барри, в то время как Барри старается не смеяться слишком громко. На последней панели, пока Кертис смеется над своими шутками о шляпах, Барри обычно предупреждает его о больших неприятностях, если его услышат говорящим оскорбительные вещи об их шляпах (иронично, в одном из таких комиксов также были два пожилых мужчины, которые высмеивали женские шляпы точно так же, как Кертис и Барри, из-за чего Барри еще больше беспокоился о том, чем все это может закончиться). Одна из повторяющихся тем всегда связана с Кертисом и кем-то еще (часто с Барри, но иногда с Ганком), входящими в заведение с названием вроде "Школа личного этикета Дона Кинга" или "Институт хороших манер Майка Тайсона", а затем обнаруживающими, что это на самом деле музыкальный магазин. Кертис объясняет, что "это мой любимый магазин пластинок под прикрытием" и что "каждый раз, когда родители и местные жители узнают его истинную сущность, они его поджигают!", очевидно, из-за типа музыки, которую он продает (обычно рэп с участием артистов с криминальным прошлым). Владелец магазина – мужчина из Карибского бассейна (предположительно, с Ямайки), с дредами и растафарианской шапкой. Он относится к Кертису как к своему лучшему клиенту, говоря, например, что получил партию специально для него, или когда Кертис не может поверить, что редкий альбом выставлен на продажу, владелец отвечает: "Конечно! Я бы солгал маленькому принцу?". Эта тема стала появляться реже с появлением iTunes. Еще одна повторяющаяся тема – это комикс о первом дне в школе, где на первой панели показан город. Затем следующие две панели показывают вид на дом Кертиса. Первые три комикса предупреждают читателя о том, что в это время утра происходит что-то очень тревожное, будь то перестрелка или что-то другое. После предупреждения о том, что произойдет на третьей панели, читателя переносят на последнюю панель, где происходит настоящее событие – Дайан заставляет Кертиса встать с постели и готовиться к школе, в то время как он предпочитает остаться в постели и доспать. Во время Дня благодарения часто возникает ситуация, когда Кертис имеет дело с очень голодными родственниками, которые съедают огромный праздничный ужин его семьи за считанные секунды, обычно оставляя Кертису очень мало еды для себя.