Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уэльский политик, умер в 1672 году.
Другие люди с таким же именем.
Welsh politician, died 1672
other people of the same name
Сэр Джон Тревор III (1626 – 28 мая 1672) — валлийский политик, который в разное время в период с 1646 по 1672 год заседал в Палате общин.
Sir John Trevor III (1626 – 28 May 1672) was a Welsh politician who sat in the House of Commons at various times between 1646 and 1672.
Биография
Тревор был сыном сэра Джона Тревора II (1596–1673) из Тревалин-Холла, Денбигшир, и Плас-Тэг, Флинтшир. Его отец был членом парламента при Якове I и Карле I, а также заседал в парламентах Оливера и Ричарда Кромвеля и являлся членом Государственного совета во время Содружества. В 1646 году Тревор был избран членом парламента от Флинтшира в Длинный парламент и оставался депутатом до парламента Беребонов в 1653 году. После этого он был переизбран депутатом от Флинтшира в 1654 году в Первый парламент протектората, в 1656 году – во Второй парламент протектората, а в 1659 году – в Третий парламент протектората. Занимав ряд государственных должностей при Содружестве и Протекторате, он вошел в состав Государственного совета, сформированного в феврале 1660 года, а при Карле II достиг высокого положения. Приобретя должность государственного секретаря, он был посвящен в рыцари и приступил к исполнению обязанностей в конце 1668 года, вскоре после того, как способствовал заключению важного договора между Англией и Францией. Тревор скончался 28 мая 1672 года, на год раньше своего отца.
Trevor was a son of Sir John Trevor II (1596 1673) of Trevalyn Hall, Denbighshire and Plas Teg, Flintshire. His father was a member of parliament under James I and Charles I, and sat also in the parliaments of Oliver and of Richard Cromwell, and was a member of the council of state during the Commonwealth. In 1646, Trevor was elected Member of Parliament for Flintshire in the Long Parliament and sat until the Barebones Parliament of 1653. Thereafter he was re elected MP for Flintshire in 1654 for the First Protectorate Parliament, in 1656 for the Second Protectorate Parliament and in 1659 for the Third Protectorate Parliament. After filling several public positions under the Commonwealth and Protectorate he was a member of the council of state appointed in February 1660 and under Charles II, he rose to a high position. Having purchased the office of secretary of state he was knighted and entered upon its duties towards the end of 1668, just after he had helped to arrange an important treaty between England and France. Trevor predeceased his father by a year, dying on 28 May 1672.
Семья
Тревор женился на Рут Хэмпден, дочери Джона Хэмпдена, и у них был сын Томас, который в 1712 году получил титул барона Тревора. Одним из дядей Тревора был сэр Саквилл Тревор (ум. 1633), морской офицер, возведенный в рыцарское достоинство в 1604 году; а другим – сэр Томас Тревор (1586–1656), один из судей, вынесших решение в пользу короны в знаменитом деле о законности сбора на флот, и впоследствии подвергшийся импичменту и штрафу.
Trevor married Ruth Hampden, daughter of John Hampden and had a son Thomas who was created Baron Trevor in 1712. One of Trevor's great uncles was Sir Sackville Trevor (d. 1633), a naval officer, who was knighted in 1604; and another was Sir Thomas Trevor (1586–1656), one of the judges who decided in favour of the Crown in the famous case about the legality of ship money, and was afterwards impeached and fined.