Глобал Бритиш-Колумбия: История телеканала из Ванкувера

Введение

Глобальная телестанция в Ванкувере CHAN DT (канал 8), известная как Global British Columbia или Global BC (ранее British Columbia Television или BCTV), — это телевизионная станция в Ванкувере, провинция Британская Колумбия, Канада, являющаяся флагманской станцией Глобальной телевизионной сети на Западном побережье. Станция принадлежит и управляется компанией Corus Entertainment, её студии расположены на улице Enterprise (напротив станции SkyTrain Lake City Way) в пригороде Бернаби, где также находится национальная новостная штаб-квартира Global. Передатчик станции расположен на вершине горы Сеймур в округе Северный Ванкувер.

История

Станция впервые начала вещание 31 октября 1960 года в 16:45. Основанная компанией Art Jones' Vantel Broadcasting, она изначально функционировала как независимая станция. После запуска сети CTV 1 октября 1961 года станция приобрела несколько программ от этой сети и в конечном итоге официально присоединилась к ней в 1965 году. Станция работала из временной студии, расположенной по адресу 1219 Richards Street в центре Ванкувера, пока в 1962 году не была открыта полноценная студия по адресу 7850 Enterprise Street в Бернаби. Вскоре после запуска станции CHAN начала устанавливать ретрансляторы по всей провинции и теперь охватывает 96% Британской Колумбии. Благодаря эфирному сигналу станция CHAN также охватывает американскую аудиторию в соседнем округе Уотком, штат Вашингтон. В 1963 году местный предприниматель Фрэнк Гриффитс, владелец радиостанции CKNW (980 AM), приобрел CHAN TV у Vantel, а также расположенный поблизости филиал CBC CHEK TV (6-й канал) в городе Виктория на острове Ванкувер у его первоначального владельца, Дэвида Армстронга. После этого CHEK начала транслировать несколько программ CTV, как правило, в другое время, чем на CHAN. В январе 1981 года CHEK стала полноценным филиалом CTV, но сохранила перестановки в сетке вещания. Позднее Western Broadcasting Communications, принадлежащая Гриффитсу, продала миноритарный пакет акций станции компании Selkirk Communications, а затем выкупила полный контроль в 1989 году. В 1986 году BCTV установила полностью функционирующий павильон вещательной студии на выставке Expo 86 в Ванкувере, темой которой были транспорт и связь. Павильон BCTV позволял посетителям увидеть и принять участие на каждом этапе работы телевизионной станции, а также в процессе производства новостных программ и телешоу. Павильон также использовался станцией для освещения выставки и для работы посещающих журналистов. Уже в 1971 году CHAN неофициально начала использовать бренд "BCTV". В 1973 году BCTV стал официальным брендом CHAN в эфире, который оставался в использовании до 2001 года, когда был принят бренд "Global BC". Бренд "BCTV" сохранялся для местных новостных выпусков до февраля 2006 года. Однако бренд "BCTV" настолько прочно закрепился в провинции, что многие люди до сих пор называют станцию этим именем.

The station first signed on the air at 4:45 p. m. on October 31, 1960. Founded by Art Jones' Vantel Broadcasting, it originally operated as an independent station. It acquired several programs from CTV upon that network's launch on October 1, 1961; it would eventually join the network formally in 1965. The station operated from a temporary studio housed at 1219 Richards Street in Downtown Vancouver, until its full time studio facility at 7850 Enterprise Street in Burnaby was opened in 1962. Soon after the station's launch, CHAN began installing relay transmitters across the province, and now reaches 96% of British Columbia. Through its over the air signal, CHAN also reaches an American audience in neighbouring Whatcom County, Washington. In 1963, local entrepreneur Frank Griffiths, owner of radio station CKNW (980 AM), purchased CHAN TV from Vantel, along with nearby CBC affiliate CHEK TV (channel 6) in the Vancouver Island city of Victoria, from its original owner, David Armstrong. At that point, CHEK began airing a few CTV programs, usually scheduled at different times than when CHAN aired them. It would become a full time CTV affiliate in January 1981, but maintained a shuffled schedule. Griffiths' Western Broadcasting Communications later sold a minority share of the station to Selkirk Communications, before buying back full control in 1989. In 1986, BCTV set up a fully functional broadcast studio pavilion at the Vancouver Expo 86, whose theme was transportation and communication. The BCTV pavilion allowed visitors to see, and participate, in every step of how a television station operates, as well as how newscasts and television shows were produced. The pavilion was also used by the station for coverage of the Expo, and by visiting journalists. As early as 1971, CHAN unofficially began using the brand "BCTV". In 1973, BCTV became CHAN's official on air branding, which remained in use until 2001, when it adopted the "Global BC" brand. The "BCTV" brand was retained for its local newscasts until February 2006. However, the "BCTV" brand became so firmly established in the province that many people still call the station by that name today.

Враждебность к CTV

CHAN был третьим по величине филиалом CTV и самым крупным в Западной Канаде. В течение многих лет он являлся одной из основ сети CTV и одним из самых успешных ее филиалов. Однако, он всегда сохранял некоторую враждебность к CTV. Руководство считало, что флагманская станция сети, CFTO TV в Торонто, оказывает слишком большое влияние на сеть. В частности, CHAN полагал, что CFTO получала предпочтение при производстве канадских программ для CTV в конце 1960-х и начале 1970-х годов. Тем не менее, до 1997 года CHAN приобретал права на трансляцию нескольких популярных сериалов у материнской компании CFTO, Baton Broadcasting. Однако в том же году напряженность возросла, когда Baton получила лицензию на вещание новой телевизионной станции в Ванкувере, CIVT TV (32 канал), и немедленно перевела на нее значительную часть наиболее рейтинговых программ CHAN. Вскоре после запуска 32 канала Baton приобрела контрольный пакет акций CTV, и стало общеизвестным, что CIVT в конечном итоге заменит CHAN в качестве станции CTV для рынка Ванкувера. CHAN заключил долгосрочный контракт с CTV несколько лет назад, который должен был истечь в 1999 году, но был продлен до 2001 года. Однако запуск CIVT означал, что CHAN мог транслировать только базовую сетку вещания CTV, объемом 40 часов в неделю. Станции приходилось заполнять эфирное время своими местными новостями и менее популярными программами, предоставляемыми материнской компанией Western International Communications. В период с 1997 по 2001 год на CHAN также время от времени транслировались некоторые программы, производимые CHUM Limited, в том числе CityLine.

Программирование

В основном, CHAN незначительно отличается от глобального расписания. Некоторые программы, идущие в дневном эфире на других рынках – в основном, архивные программы со специализированных каналов Corus Entertainment – не приобретаются для показа на CHAN, чтобы освободить место для различных местных новостных программ станции. В феврале станция транслирует ежегодный благотворительный телемарафон Variety Show of Hearts.

Новостная операция

CHAN DT в настоящее время транслирует 47 с половиной часов местных новостных программ каждую неделю (7 с половиной часов в будние дни, пять часов по субботам и воскресеньям); по количеству часов, посвященных новостям, это самый высокий показатель среди телеканалов Global (как собственных, так и партнерских), а также среди всех канадских телеканалов (после значительного сокращения еженедельного объема новостей CHCH DT в Гамильтоне, Онтарио, из-за сокращения бюджета в декабре 2015 года). Студии в Бернаби также служат производственной базой для общенациональной вечерней англоязычной новостной программы Global National и общенациональной вечерней новостной программы на мандаринском языке Shaw Multicultural Channel Global National Mandarin (2012–2016). В отличие от большинства станций Global, транслирующих дневные выпуски новостей, CHAN вещает свой полуденный выпуск новостей семь дней в неделю. Расписание новостных программ станции очень похоже на расписание партнерских станций трех крупнейших телевизионных сетей (ABC, CBS и NBC) в США, хотя, поскольку у Global нет общенациональной утренней новостной программы, утренний выпуск новостей CHAN в будние дни имеет продолжительность, сопоставимую с утренними выпусками многих станций Fox и других новостных станций в США, не входящих в "большую тройку". Новостная служба CHAN пользуется большим уважением в отрасли. С момента выхода первого часового выпуска новостей в 1960-х годах значительная часть денежного потока станции направляется на новостной отдел, что позволило ей добиться высоких рейтингов и престижных наград. Вечерний выпуск новостей в 18:00 на протяжении многих лет был самым рейтинговым местным выпуском новостей в провинции, а также самым просматриваемым во всей Канаде. Стиль подачи новостей на станции даже послужил источником вдохновения для CNN Теда Тернера, поскольку обе станции используют новостную редакцию в качестве фона во время трансляции. Современная новостная редакция была построена в 1975 году, перестроена в начале 1990-х годов с переносом студии из редакции, но с сохранением ее в качестве фона, а затем реконструирована в 2001 и 2006 годах. Начиная с начала 1990-х годов, CHAN стремился к созданию раннего вечернего общенационального выпуска новостей из своих студий. Фактически, на CHAN было создано несколько пилотных выпусков новостей, что свидетельствует о серьезном рассмотрении этой возможности со стороны сети. Однако этот выпуск новостей так и не был реализован; вместо этого CHAN начал производить Canada Tonight, который транслировался на большинстве станций, принадлежащих WIC, начиная с 1993 года. Были созданы две версии: одна для самой Британской Колумбии, ведущим которой был радиокомментатор CKNW Билл Гуд (позже перешедший на текущую станцию CTV в Ванкувере, CIVT TV, и вышедший на пенсию в декабре 2010 года), и общенациональная версия, ведущим которой был Тони Парсонс, который также вел вечерний выпуск новостей CHAN, "Новости". После приобретения CHAN компанией Canwest, материалы, ранее получаемые от других партнерских станций CTV по всей стране, были заменены материалами от партнерских станций Global. С 2001 года, когда станция стала "Global BC", новостной отдел был незначительно переименован в BCTV News on Global. CHAN предпочел сохранить название "BCTV" для своих новостных программ, поскольку этот бренд все еще пользовался большим уважением в провинции; он также хотел не допустить использования этого названия станцией CIVT, поскольку в нем содержались буквы "CTV". Кроме того, CHAN стал штаб-квартирой общенационального новостного центра Global и производственной площадкой для нового общенационального выпуска новостей Global National (который в настоящее время ведет бывший корреспондент CTV и NBC Дауна Фризен в будние дни и Робин Гилл в выходные дни; ранее вел Кевин Ньюман), тем самым исполнив свою давнюю мечту о создании общенационального выпуска новостей. Программа транслируется в прямом эфире из Ванкувера в 17:30 (по тихоокеанскому времени) и транслируется на местном уровне перед выпуском "Новостей" в 18:00. Бренд "BCTV" был окончательно упразднен, когда Global представил свой новый логотип и фирменный стиль в эфире 6 февраля 2006 года; новостные программы CHAN были переименованы в Global News (с изменением общего брендинга на "Global BC"). В 2006 году Global заключил соглашение с Canadian Traffic Network о предоставлении станции вертолета Robinson R44 с гироскопическими камерами. Вертолет носит обозначение "Global 1" – то же обозначение, которое используется для новостных вертолетов других станций Global, совместно с CKNW, и является вторым новостным вертолетом в Ванкувере (после вертолета, используемого CIVT). 16 декабря 2009 года Тони Парсонс провел свой последний выпуск новостей на CHAN после 34 лет работы ведущим "Новостей". Ожидалось, что он останется до зимних Олимпийских игр 2010 года, но по неизвестным причинам ушел гораздо раньше. Парсонс присоединился к CHEK в качестве ведущего вечернего выпуска новостей в 22:00 15 марта 2010 года, а также начал вести вечерние выпуски новостей на станции CBC Television O&O CBUT (канал 2) 12 апреля 2010 года, оставаясь на обеих станциях до выхода на пенсию в 2013 году. CHAN начал транслировать свои местные выпуски новостей в высоком разрешении 20 сентября 2010 года (в этот же день Дауна Фризен была назначена ведущей Global National); станция представила новый графический пакет, а также виртуальный сет, готовый к HD, две недели спустя, 4 октября, используя тот же сет с незначительными изменениями в оформлении рабочего стола. CHAN DT использует аналоговую видеозапись Betacam SP для всей местной рекламы и для предварительно записанных сегментов в своих новостных программах; однако станция постепенно переходит на цифровой формат для производства видео. Для почти всех неместных трансляций используется передача MPEG 2. 11 января 2012 года Shaw Media подала заявку на лицензию в Канадскую комиссию по радиовещанию и телекоммуникациям (CRTC) – которая была одобрена 20 июля 2012 года – на запуск цифрового специализированного канала категории B, который будет служить новостным каналом, ориентированным на Британскую Колумбию, управляемым CHAN DT и использующим его новостной штат. Канал, получивший название Global News: BC 1, был запущен 14 марта 2013 года. Он стал четвертым региональным новостным каналом в Канаде и первым за пределами Онтарио (присоединившись к круглосуточным сервисам, базирующимся в Торонто, CP24 и ныне несуществующему CityNews Channel, а также к независимой станции, базирующейся в Гамильтоне – и бывшей партнерской станции CHAN при предыдущем владении Canwest – CHCH DT, которая транслирует большой объем местных новостей вместе с некоторыми развлекательными программами). 27 августа 2012 года CHAN DT расширил свой утренний выпуск новостей в будние дни до четырех часов, добавив получасовой выпуск в 5:00 (став таким образом второй канадской станцией с утренним выпуском новостей до 5:30, после CHCH DT), а час с 5:00 до 6:00 был переименован в The Early Morning News; кроме того, 2 сентября 2012 года станция также расширила свой воскресный утренний выпуск новостей до трех часов, добавив час в 7:00. Расширение утренних новостных программ CHAN было частью пакета льгот, включенного в качестве условия продажи Global Television Network компании Shaw Communications.

CHAN DT presently broadcasts 47 1/2 hours of locally produced newscasts each week (with 7 1/2 hours each weekday and five hours on Saturdays and Sundays); in regards to the number of hours devoted to news programming, it is the highest local newscast output among Global's television stations (either owned and operated or affiliated), as well as among all Canadian television stations (after the drastic reduction of Hamilton, Ontario's CHCH DT total weekly news programming due to budget cuts in December 2015). The station's Burnaby studios also serve as the production facilities for Global's Vancouver based English national evening newscast Global National and the Shaw Multicultural Channel Mandarin national evening newscast Global National Mandarin (2012–2016). Unlike most Global stations that carry midday newscasts, CHAN airs its noon newscast seven days a week. The station's newscast schedule is very similar to that of an affiliate of the Big Three television networks (ABC, CBS and NBC) in the United States, although as Global lacks a national morning news program, CHAN's weekday morning newscast runs a length similar to that of many Fox and other news producing non Big Three U. S. stations. CHAN's news operation is well respected in the industry. Ever since the station first aired an hour long newscast in the 1960s, a major part of the station's cash flow has gone into its news department, and it has garnered high ratings and major awards since then. The station's 6 p. m. News Hour broadcast has been the highest rated local newscast in the province for many years, as well as the most watched in all of Canada. The station's on air news style was even used as an inspiration for Ted Turner's CNN, as both use the newsroom as a backdrop during the broadcast. The current newsroom was constructed in 1975; it was rebuilt in the early 1990s, moving the studio out of the newsroom, but keeping it as a backdrop, and was later remodeled in 2001 and 2006. Starting in the early 1990s, CHAN harboured ambitions of producing an early evening national newscast from its studios. In fact, several newscast pilots were produced at CHAN, suggesting the network was seriously considering such a move. However, that newscast never materialized; instead, CHAN began producing Canada Tonight, which aired on most WIC owned stations beginning in 1993. Two versions were produced: one for British Columbia itself, hosted by CKNW radio commentator Bill Good (who later went to CTV's current Vancouver O&O station, CIVT TV, and retired in December 2010) and a national version, hosted by Tony Parsons, who also anchored CHAN's nightly news program, the News Hour. When Canwest purchased CHAN, the stories that were once sourced from CTV's other affiliates throughout the country were replaced by stories sourced from Global's affiliates. From 2001, when the station became "Global BC", the news department underwent a minor retitling as BCTV News on Global. CHAN opted to keep the "BCTV" name for its newscasts, since that brand was still very well respected in the province; it also wanted to keep CIVT from using the name itself, as it contained the letters "CTV". In addition, CHAN became the headquarters for Global's national news centre and the production facility for a new national newscast, Global National (which is currently anchored by former CTV and NBC correspondent Dawna Friesen on weeknights and on weekends by Robin Gill; originally anchored beforehand by Kevin Newman), thus fulfilling its longstanding dream of producing a national newscast. The program is broadcast live to tape from Vancouver at 5:30 p. m. (Pacific Time Zone), airing locally prior to the 6 p. m. News Hour broadcast. The "BCTV" brand was finally discontinued when Global introduced its new logo and on air identity on February 6, 2006; CHAN's newscasts were rebranded as Global News (with its overall branding changing to "Global BC") at this point. In 2006, Global struck an agreement with the Canadian Traffic Network to supply the station with a Robinson R44 news helicopter with gyroscopic camera mounts. The helicopter is branded as "Global 1" – the same designation used for the news helicopters used by other Global stations – which is shared with CKNW, and is the second news helicopter in Vancouver (after that used by CIVT). On December 16, 2009, Tony Parsons anchored his final newscast at CHAN after 34 years as anchor of the News Hour. It was expected that he would remain until after the 2010 Winter Olympics, but left much earlier than expected for unknown reasons. Parsons joined CHEK as anchor of its 10 p. m. newscast on March 15, 2010, and also began anchoring the evening newscasts at CBC Television O&O CBUT (channel 2) on April 12, 2010, remaining at both stations until his retirement in 2013. CHAN began broadcasting its local newscasts in high definition on September 20, 2010 (Dawna Friesen was named anchor of Global National on that same date); the station debuted a new graphics package as well as an HD ready virtual set two weeks later on October 4, which utilized the same set with minor changes to the desk. CHAN DT uses Betacam SP analogue videotape for all of its local advertisements and for pre recorded segments within its newscasts; however, the station is slowly moving to a digital format for video production. MPEG 2 transmission is used on nearly all non local broadcasts. On January 11, 2012, Shaw Media filed a license application with the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) – which was approved on July 20, 2012 – to launch a Category B digital only specialty service that would serve as a British Columbia focused news channel operated by CHAN DT and utilizing its news staff. The channel, which was given the name Global News: BC 1, launched on March 14, 2013. It became the fourth regional news channel in Canada and the first outside of Ontario (joining Toronto based 24 hour services CP24 and the now defunct CityNews Channel, and Hamilton based independent station – and former CHAN sister station under their prior Canwest ownership – CHCH DT, which carries a heavy local newscast schedule along with some entertainment programming). On August 27, 2012, CHAN DT expanded its weekday morning newscast to four hours, with the addition of a half hour at 5 a. m. (making it only the second Canadian station with a pre 5:30 a. m. morning newscast, after CHCH DT), the 5 to 6 a. m. hour of the newscast was re titled as the Early Morning News; in addition on September 2, 2012, the station also expanded its Sunday morning newscast to three hours with the addition of an hour at 7 a. m. The expansions of CHAN's morning newscasts were part of a benefits package that was included as a condition of the sale of the Global Television Network to Shaw Communications.

Подканалы

+Подканалы канала CHAN DT Видеоаспект Сокращенное название Программирование 8.1 1080i 16:9 CHAN HD Основное программирование CHAN DT / Global BC 22.2 480i 4:3 CHAN SD

Перевод с аналогового на цифровой

CHAN вещает в цифровом формате с 11 апреля 2008 года на канале 22 UHF. 29 июня 2011 года CHAN DT увеличила эффективную излучаемую мощность (ERP) с 8,3 кВт до установленной после переходного периода мощности в 40 кВт. Основной передатчик CHAN в Ванкувере был единственным, который должен был перейти на цифровое вещание к установленному сроку. CHAN прекратила аналоговое вещание на 8 канале VHF 31 августа 2011 года, официальной дате перехода канадских телевизионных станций в рынках, определенных CRTC, с аналогового на цифровое вещание. Цифровой сигнал оставался на прежнем канале 22 UHF, используя виртуальный канал 8. Электронный программный гид станции начал работать корректно 28 января 2012 года. 15 октября 2012 года передатчики CHAN DT в Келоуне, Пентиктоне и Верноне были переведены на цифровой сигнал. Это были первые ретрансляционные передатчики станции, переведенные на цифровой формат в рамках усилий Shaw по переводу всех своих телевизионных передатчиков на цифровое вещание к 2016 году.

Передатчики

Обратите внимание, что передатчики в Келоуне и окрестностях (CHKL TV) дополняют CHBC DT – отдельную станцию Global, совместно принадлежащую и расположенную в Келоуне, которая производит собственные местные вечерние выпуски новостей, но транслирует программу Global BC практически в остальное время. CHAN – последняя станция, находящаяся в собственности и под управлением одной из трех основных канадских вещательных сетей (CBC, CTV и Global) в районе Ванкувера, которая до сих пор использует ретрансляторы на большей части провинции. Полуспутники выделены жирным курсивом.

Станция | Город лицензии | Канал | ERP | HAAT | Координаты передатчика
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
CHKL DT | Келоуна | 24 (UHF) | 31.2 кВт | 509.6 м |
CHKL DT 1 | Пентиктон | 30 (UHF) | 3 кВт | 365.3 м |
CHKL DT 2 | Вернон | 22 (UHF) | 3 кВт | 184.6 м |
CHKM DT | Камлупс | 22 (UHF) | 30 кВт | 152.7 м |
CIFG DT | Принц Джордж | 29 (UHF) | 30 кВт | 482 м |
CHAN DT 1 | Чиливак | 31 (UHF) | 0.428 кВт | 285.6 м |
CHAN DT 4 | Куртенэй | 25 (UHF) | 4.45 кВт | 380.5 м |
CKTN DT | Трейл | 8 (VHF) | 0.6 кВт | 519.8 м |