Введение
Предмет, который можно приобрести, чтобы сохранить память о событии из прошлого, например, о путешествии. Сувенир (от фр. 'воспоминание или память'), памятный предмет, реликвия или знак на память.
A souvenir (from fr 'a remembrance or memory'), memento, keepsake, or token of remembrance
Как объекты
Туристическая индустрия определяет туристические сувениры как памятные товары, связанные с определенным местом, часто содержащие географическую информацию и обычно изготавливаемые таким образом, чтобы стимулировать коллекционирование. Во всем мире торговля сувенирами является важной частью туристической индустрии, выполняющей двойную функцию: способствовать развитию местной экономики и предоставлять посетителям возможность увезти с собой память о поездке, что, в конечном итоге, побуждает к повторному визиту или служит продвижением этого места другим туристам посредством сарафанного радио. Рекламные сувениры на выставках выполняют схожую задачу. Пожалуй, наиболее часто собираемыми туристами сувенирами являются те, которые они создают сами: фотографии, используемые для запечатления конкретных событий и мест, чтобы сохранить воспоминания.
В качестве сувенира
Похожие на сувениры, памятные вещи (от латинского memorābile – «достойное памяти», множественное число memorābilia) – это предметы, которые ценятся за связанные с ними воспоминания или историческую значимость. Однако, в отличие от сувениров, памятные вещи могут быть ценны благодаря связи с конкретным событием, профессиональной сферой, компанией или брендом. Памятные вещи также могут относиться к коллекциям, таким как фигурки персонажей или видеоигры. Примеры включают спортивные мероприятия, исторические события, культуру и индустрию развлечений. К таким предметам относятся: одежда, спортивный инвентарь, рекламные фотографии и плакаты, реквизит иллюзионистов, другие товары и памятные вещи, связанные с развлечениями, киноатрибутика, предметы, связанные с авиакомпаниями и другими видами транспорта, а также значки и многое другое. Часто памятные вещи хранят в защитных обложках или витринах для сохранения и защиты их состояния.
В качестве подарков
В Японии сувениры известны как omiyage (お土産) и часто выбираются из местных продуктов или продуктов, связанных с конкретным регионом. Привозить omiyage из поездок коллегам и семье – это социальная обязанность и может рассматриваться как форма извинения за отсутствие путешественника. Продажа omiyage – прибыльный бизнес на японских туристических объектах. Однако, в отличие от обычных сувениров, omiyage часто представляют собой специальные продукты питания, упакованные в несколько небольших порций для удобства раздачи всем членам семьи или коллективу. Путешественники также могут покупать сувениры в качестве подарков для тех, кто не смог поехать. На Филиппинах подобная традиция привозить подарки родственникам, друзьям и коллегам называется pasalubong.