Жан Альбер Годри: Геолог и палеонтолог, сторонник теистической эволюции.
Jean Albert Gaudry
Жан Альбер Годри (1827-1908) – французский геолог и палеонтолог, сторонник теистической эволюции. Открытия в Пикерми, миоценовая фауна, ископаемые позвоночные.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский ученый (1827–1908)
French scientist (1827–1908)
Жан Альберт Годри (16 сентября 1827 – 27 ноября 1908) был французским геологом и палеонтологом. Он родился в Сен-Жермен-ан-Ле и получил образование в католическом колледже Станисласа в Париже. Он был известным сторонником теистической эволюции.
Jean Albert Gaudry (16 September 1827 – 27 November 1908) was a French geologist and palaeontologist. He was born at St Germain en Laye, and was educated at the Catholic Collège Stanislas de Paris. He was a notable proponent of theistic evolution.
Карьера
В возрасте двадцати пяти лет он совершил исследования на Кипре и в Греции, проживая в последней стране с 1855 по 1860 год. Затем он исследовал богатые залежи ископаемых позвоночных в Пикерми и обнаружил замечательную фауну млекопитающих миоценового возраста, промежуточную по своим формам между европейскими, азиатскими и африканскими типами. Он также опубликовал описание геологии острова Кипр (Mém. Soc. Géol. de France, 1862). В 1853 году, еще находясь на Кипре, он был назначен помощником А. д’Орбиньи, который первым занял кафедру палеонтологии в Музее естественной истории в Париже. В 1872 году он унаследовал этот важный пост; в 1882 году был избран членом Французской академии наук. В 1885 году Филипп Томас был направлен в Тунисскую научную экспедицию по рекомендации Годри. Позже Годри помог Томасу написать «Опыт геологического описания Туниса», в котором были представлены результаты тунисских исследований. В 1895 году Годри был избран иностранным членом Лондонского королевского общества. В 1900 году он председательствовал на заседаниях восьмого Международного геологического конгресса, проходившего в Париже. В 1900 году он был избран членом Королевской шведской академии наук. Он прославился своими исследованиями ископаемых млекопитающих и поддержкой, которую его работы оказали теории эволюции. Он также время от времени изучал и другие вопросы. В частности, он описал раннепермского Haptodus baylei, родственные связи которого тогда не удалось установить, но который теперь известен как синапсид, тесно связанный с терапсидами. Профессор Хаксли, сравнивая наши современные знания о млекопитающих третичной эры с данными 1859 года, отмечает, что открытия Годри, Марша и Фильхола подобны тому, как если бы зоологи открыли доселе неизвестную страну, столь же богатую новыми формами жизни, как когда-то Бразилия или Южная Америка для европейцев.
At the age of twenty five he made explorations in Cyprus and Greece, residing in the latter country from 1855 to 1860. He then investigated the rich deposit of fossil vertebrata at Pikermi and brought to light a remarkable mammalian fauna, Miocene in age, and intermediate in its forms between European, Asiatic and African types. He also published an account of the geology of the island of Cyprus (Mém. Soc. Géol. de France, 1862). In 1853, while still in Cyprus, he was appointed assistant to A d'Orbigny, who was the first to hold the chair of palaeontology in the museum of natural history at Paris. In 1872 he succeeded to this important post; in 1882 he was elected member of the French Academy of Sciences. In 1885 Philippe Thomas was assigned to the Tunisian Scientific Exploration Mission at Gaudry's recommendation. Later Gaudry helped Thomas write the Essai d'une description géologique de la Tunisie, which reported the results of the Tunisian research. In 1895 Gaudry was elected a foreign member of the Royal Society of London. In 1900 he presided over the meetings of the eighth International Congress of Geology then held in Paris. He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1900. He is distinguished for his researches on fossil mammalia, and for the support which his studies have rendered to the theory of evolution. He has also occasionally studied other topics. Among others, he described Early Permian Haptodus baylei, whose affinities he could not determine at the time, but which is now known to be a synapsid closely related to therapsids. Professor Huxley, comparing our present knowledge of the mammals of the Tertiary era with that of 1859, states that the discoveries of Gaudry, Marsh, and Filhol, are "as if zoologists were to become acquainted with a country hitherto unknown, as rich in novel forms of life as Brazil or South America once were to Europeans."
Эволюция
Гаудри был одним из первых ученых, создавших филогенетическое древо для ископаемых форм в 1866 году. Гаудри был сторонником теистической эволюции. В своей книге «Essai de paléontologie philosophique» (1896) он рассматривал эволюцию как божественный план, направляемый Богом. Чарльз Дарвин ссылался на палеонтологические исследования Гаудри, проведенные им при раскопках в Пикерми, во втором издании «О происхождении видов» 1872 года и «Происхождение человека» 1871 года. Его исследования также положительно оценивались Альфредом Расселом Уоллесом. Гаудри обнаружил и реконструировал несколько новых видов млекопитающих, которые он считал переходными формами, и полагал, что они являются доказательством эволюции, однако он отличался от Дарвина тем, что считал их результатом божественного замысла. Из-за своих религиозных убеждений он отвергал идею естественного отбора и борьбы за существование. Палеонтолог Эрик Буфето писал, что «глубокая религиозность Гаудри затрудняла принятие им механистического взгляда Дарвина на эволюцию, основанного на случайности и естественном отборе. Эволюция была приемлема для него, поскольку она раскрывала единство в органическом мире, которое являлось признаком божественного творения».
Gaudry was one of the first scientists to invent a phylogenetic tree for fossil forms in 1866. Gaudry was an advocate of theistic evolution. In his book Essai de paléontologie philosophique (1896) he considered evolution to be a divine plan guided by God. Charles Darwin cited Gaudry's palaeontological research from his excavations at Pikermi in the second edition of On Origin of Species, 1872 and The Descent of Man, 1871. His research was also positively cited by Alfred Russel Wallace. Gaudry discovered and reconstructed several new mammal species that he considered were intermediates, he believed these were evidence for evolution but differed from Darwin in believing they were the result of a plan by God. Because of his spiritual beliefs, he rejected the idea of natural selection and struggle for existence. Paleontologist Éric Buffetaut has written that "Gaudry's strong religious feelings made it difficult for him to accept Darwin's mechanistic vision of an evolution based on chance and natural selection. Evolution was acceptable to him because it revealed a unity in the organic world which was the mark of divine works."
Цитаты
Если мы признаем, что организованные существа постепенно преобразовывались, мы будем рассматривать их как податливый материал, который художник с удовольствием лепил на протяжении огромных эпох, удлиняя здесь, расширяя или уменьшая там, подобно тому, как скульптор из куска глины создает тысячи форм, повинуясь порыву своего гения. Но мы не будем сомневаться, что этот художник – сам Творец, ведь каждое преображение несло в себе отблеск Его бесконечной красоты.
If we recognise that organised beings have little by little been transformed, we shall regard them as plastic substances which an artist has been pleased to knead during the immense course of ages, lengthening here, broadening or diminishing there, as the sculptor, with a piece of clay, produces a thousand forms, following the impulse of his genius. But we shall not doubt that the artist was the Creator himself, for each transformation has borne a reflection of his infinite beauty.