Ева Арнольд: Жизнь и творчество фотографа с русскими корнями.
Eve Arnold
Ева Арнольд (1912-2012) – амер. фотожурналист, дочь русских еврейских иммигрантов. Училась у Бродовича, снимала моду в Гарлеме. Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский фотожурналист (1912–2012)
American photojournalist (1912–2012)
Ранние годы и карьера
Ева Арнольд родилась в Филадельфии, пятой из девяти детей иммигрантов, русских евреев по происхождению, Уильяма Коэна (при рождении Велвел Скларски), раввина, и его жены, Бесси (Боси Лашинер). Оба родителя Арнольд с неохотой приняли её решение оставить медицину ради изучения фотографии в Манхэттене. Училась фотографии у Бродовича и создала серию фотографий с яркой сцены модных показов в Гарлеме. Эта серия была опубликована в лондонском иллюстрированном журнале Picture Post в 1951 году. Хотя эта работа и дала старт её карьере, позже она написала в дневнике, что редактор журнала изменил её подписи и исказил смысл её фотографий, чтобы они соответствовали расистским взглядам. После этого она заинтересовалась афроамериканскими мигрантами, страдающими от жилищной дискриминации на Лонг-Айленде. В 1971 году она сняла фильм «Женщины за завесой», посвященный арабским гаремам и хаммамам. В начале 1970-х годов Арнольд покинула Соединенные Штаты и навсегда переехала в Англию вместе со своим сыном Фрэнсисом Арнольдом. Многие её известные фотографии были опубликованы в журналах Look, Life, Esquire, Harper's Bazaar, Geo, Stern, Paris Match и Epoca. Работая в лондонской Sunday Times, она начала активно использовать цветную фотографию и была удостоена звания Мастера Фотографии Международным центром фотографии в Нью-Йорке. Арнольд была одной из пяти женщин, представленных в каталогизированной гастрольной выставке Magna Brava. Отказавшись от работы военным фотографом во Вьетнаме, она обнаружила, что фотографирование южноафриканских трущоб также вызывает критику и привлекает внимание к несправедливости в мире. В 1997 году она была назначена членом Консультативного комитета Национального музея медиа (ранее Музея фотографии, кино и телевидения) в Брэдфорде, Западный Йоркшир. В 2003 году она была удостоена звания почетного офицера Ордена Британской империи (OBE). Она прожила много лет в Мэйфэйре, пока не заболела и не переехала в дом престарелых на площади Святого Георгия в Пимлико. Когда Анжелика Хьюстон спросила, продолжает ли она заниматься фотографией, Арнольд ответила: «Это в прошлом. Я больше не могу держать камеру». Она сказала, что большую часть времени проводит за чтением произведений таких писателей, как Фёдор Достоевский, Томас Манн и Лев Толстой. Одна из её последних фотографий – это её внук, который пришел к ней на урок фотографии в 1994 году. В дневниковой записи того дня она описывает связь между фотографом, объектом и камерой, необходимую для создания портрета. Она продолжала подчеркивать свой стиль простоты в фотографии, используя естественное освещение и избегая постановочных кадров и украшений. Она определяет «любопытство» как единственное слово, описывающее её движущую силу, которая привела к её карьере, которую её друг назвал «культурным обменом, осуществляемым одним человеком».
Eve Arnold was born in Philadelphia, the fifth of nine children of immigrant Russian Jewish parents, William Cohen (born Velvel Sklarski), a rabbi, and his wife, Bessie (Bosya Laschiner). Both of Arnold's parents grudgingly accepted her choice to abandon medicine to study photography. in Manhattan. Studying photography under Brodovitch, she produced a collection of photos from Harlem's vivid fashion show scene. The collection was published the series in the London Illustrated Picture Post in 1951. Although the series launched her career, she later wrote in a diary entry that the editor of the magazine changed her captions and reversed the message of her photographs to fit a racist narrative. She then became interested in African American migrant workers suffering housing discrimination in Long Island. She produced a film in 1971, Women Behind the Veil, focusing on Arabian harems and hammams. Arnold left the United States and moved permanently to England in the early 1970s with her son, Francis Arnold. Several of her famous photographs were featured in Look, Life, Esquire, Harper's Bazaar, Geo, Stern, Paris Match, and Epoca. While working for the London Sunday Times, she began to make serious use of color photography. and elected Master Photographer by New York's International Center of Photography. Arnold was one of only five women in the catalogued touring exhibition Magna Brava. Rejected as a Vietnam War photographer, she found photographing South African shanty towns also critiqued and drew awareness to the injustices in the world. In 1997, she was appointed a member of the Advisory Committee of the National Media Museum (formerly the Museum of Photography, Film & Television) in Bradford, West Yorkshire. She was appointed an Honorary Officer of the Order of the British Empire (OBE) in 2003. She lived in Mayfair for many years until her last illness, when she moved to a nursing home in St George's Square, Pimlico. When Anjelica Huston asked if she was still doing photography, Arnold replied: "That's over. I can't hold a camera any more." She said she spent most of her time reading such writers as Fyodor Dostoevsky, Thomas Mann and Leo Tolstoy. One of her last photos is of her grandson when he came to visit her for a photography lesson in 1994. She describes in her diary entry of that day the bond between photographer, subject, and camera that is necessary for a portrait. She continued to stress her style of simplicity in photos with natural lighting and lack of posing and embellishments. She sums up "curiosity" as a one word description of her driving force that led to her career of which was described as a friend as "a one woman cultural exchange".