Введение
1981 год, обрушение конструкции в Канзас-Сити, штат Миссури.
Две надземные галереи в отеле Hyatt Regency в Канзас-Сити, штат Миссури, обрушились 17 июля 1981 года, что привело к гибели 114 человек и ранениям 216. Заполненные посетителями, бетонные и стеклянные платформы рухнули на танцевальный вечер в вестибюле. Общество Канзас-Сити переживало последствия этого события на протяжении многих лет: обрушение повлекло за собой миллиарды долларов страховых выплат, судебные разбирательства и реформы в городском управлении. Отель Hyatt был построен всего несколько лет назад, в период повсеместного ускоренного крупногабаритного строительства с ослабленным контролем и серьезными авариями. Его крыша частично обрушилась во время строительства, а неудачно спроектированные галереи постепенно разрушались из-за нарушения коммуникации, корпоративной халатности и безответственности. Расследование показало, что конструкция обрушилась бы даже при нагрузке в одну треть от той, которую она выдерживала в ту ночь. Инженерная компания была признана виновной в грубой халатности, неправомерных действиях и непрофессиональном поведении, лишилась национальной аккредитации и всех инженерных лицензий в четырех штатах, но была оправдана по уголовным обвинениям. Владелец компании и ответственный инженер Джек Д. Гиллум в конечном итоге взял на себя полную ответственность за обрушение и его явные, но не устраненные дефекты проектирования, и стал лектором по инженерным катастрофам. Эта катастрофа внесла значительный вклад в развитие инженерной этики и безопасности, а также в систему управления чрезвычайными ситуациями. Это был самый смертоносный не намеренный структурный сбой со времен обрушения мельницы Пембертон более 120 лет назад и оставался вторым по смертоносности структурным обрушением в Соединенных Штатах до обрушения башен Всемирного торгового центра через 20 лет.
Предыстория
В газете "Канзас-Сити Стар" описывали общенациональную обстановку конца 1970-х годов как "высокую безработицу, инфляцию и двузначные процентные ставки, которые усиливали давление на строителей, чтобы они выигрывали контракты и быстро завершали проекты". Строительство 40-этажного отеля Hyatt Regency Kansas City, которое газета назвала ускоренным, началось в мае 1978 года. В ходе строительства произошло множество задержек и неудач, включая обрушение крыши. Газета отмечала, что "по всей стране заметные сооружения разрушались с пугающей скоростью", в том числе обрушение крыши Kemper Arena в 1979 году.
Главной особенностью отеля было его лобби – многоэтажный атриум, перекрытый подвесными переходами, закрепленными на потолке. Эти стальные, стеклянные и бетонные переходы соединяли второй, третий и четвертый этажи между северным и южным крыльями. Длина переходов составляла около 37 метров. Переход четвертого уровня располагался непосредственно над переходом второго уровня.
Расследование
Kansas City Star наняла инженера-архитектора Уэйна Г. Лишку и национальную инженерную фирму Simpson, Gumpertz и Heger Inc. для расследования обрушения, и Лишка обнаружил изменение первоначального проекта пешеходных мостов. Эдвард Пфранг, ведущий следователь Национального бюро стандартов, охарактеризовал безответственную корпоративную культуру, окружавшую весь проект строительства Hyatt, как "стремление каждого уйти от ответственности". Второй этаж моста располагался непосредственно под мостом четвертого этажа. Платформа четвертого этажа опиралась на три поперечные балки, подвешенные стальными стержнями, удерживаемыми гайками. Поперечные балки представляли собой коробчатые конструкции, изготовленные из полос С-образного профиля, сваренных вдоль, с пустым пространством между ними. Первоначальный проект, разработанный Jack D. Gillum and Associates, предусматривал три пары стержней, идущих от пешеходного моста второго этажа к потолку, проходящих через балки пешеходного моста четвертого этажа, с гайкой в середине каждого стержня, затянутой к нижней части пешеходного моста четвертого этажа, и гайкой внизу каждого стержня, затянутой к нижней части пешеходного моста второго этажа. Даже эта первоначальная конструкция выдерживала лишь 60% минимальной нагрузки, требуемой строительными нормами Канзас-Сити. Havens Steel Company изготовила стержни и возражала против того, что весь стержень ниже четвертого этажа должен быть нарезана резьба для закручивания гаек, удерживающих пешеходный мост четвертого этажа. Эта резьба могла быть повреждена при подъеме конструкции четвертого этажа. Havens Steel предложила использовать два отдельных и смещенных набора стержней: первый набор для подвешивания пешеходного моста четвертого этажа к потолку, а второй набор – для подвешивания пешеходного моста второго этажа к пешеходному мосту четвертого этажа. Это изменение конструкции оказалось фатальным. В первоначальном проекте балки пешеходного моста четвертого этажа должны были выдерживать только вес самого моста, а вес пешеходного моста второго этажа полностью поддерживался стержнями. В измененном проекте балки четвертого этажа должны были выдерживать вес обоих мостов, но были рассчитаны лишь на 30% этой нагрузки. Во время обрушения коробчатые балки раскололись по сварному шву, и гайка, поддерживающая их, соскользнула в образовавшуюся щель, что соответствовало сообщениям о том, что верхний мост сначала просел на несколько дюймов, после чего гайка удерживалась только верхней частью коробчатых балок; затем и верхняя часть балок разрушилась, что привело к каскадному обрушению всего моста. Судебный ордер потребовался для извлечения обломков моста из хранилища для проведения экспертизы. Следователи пришли к выводу, что основная проблема заключалась в отсутствии надлежащей коммуникации между Jack D. Gillum and Associates и Havens Steel. В частности, чертежи, подготовленные Gillum and Associates, были лишь предварительными эскизами, но Havens Steel восприняла их как окончательные. Gillum and Associates не провели тщательную проверку первоначального проекта, а инженер Daniel M. Duncan принял предложенный Havens Steel план по телефону, не выполнив необходимых расчетов и не просмотрев эскизы, которые выявили бы его серьезные внутренние недостатки, в частности, удвоение нагрузки на балки четвертого этажа. Самая крупная сумма компенсации составила около 12 миллионов долларов, выплаченная пострадавшему, нуждающемуся в круглосуточном медицинском уходе. Этот иск принес 10 миллионов долларов, включая 6,5 миллионов долларов, выделенных в качестве пожертвований на благотворительные и общественные проекты, которые Hallmark назвала "жестом исцеления, чтобы помочь Канзас-Сити преодолеть трагедию обрушения мостов". Каждому из примерно 1600 гостей отеля той ночи было предложено 1000 долларов без каких-либо условий, и 1300 приняли это предложение в установленный срок. Все ответчики, включая Hallmark Cards, Crown Center Corporation, архитекторов, инженеров и подрядчика, отрицали какую-либо юридическую ответственность, включая ответственность за серьезные инженерные ошибки. Эта катастрофа служит примером для изучения, как службы быстрого реагирования могут применять "подход ко всем опасностям" в различных областях и юрисдикциях, а также преподает студентам инженерных факультетов этику, показывая, как даже небольшая личная ответственность может повлиять на самые масштабные проекты с самыми трагическими последствиями. цитата | quote=[Проект моста] – один из худших примеров того, как люди пытаются переложить свою ответственность на другие отделы команды. С момента трагедии в Hyatt в инженерной профессии было предпринято много усилий для повышения качества, конечного продукта и способов его достижения. Шаги, предпринятые после трагедии в Hyatt, помогли отрасли восстановиться после неудач. | source=Paul Munger, председатель архитектурного совета штата Миссури
Мемориал был открыт Skywalk Memorial Foundation, некоммерческой организацией, созданной для помощи жертвам обрушения, 12 ноября 2015 года в Hospital Hill Park, напротив отеля. Он включал пожертвование в размере 25 000 долларов от Hallmark Cards. Владелец инженерной компании и ответственный инженер проекта Hyatt в течение многих лет после трагедии выступал с лекциями на инженерных конференциях. Признавая полную ответственность и испытывая душевные страдания "365 дней в году", он говорил, что хотел "напугать их до смерти" в надежде предотвратить будущие ошибки.