Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский психологический триллер 2004 года.
2004 American psychological thriller film
"Подозреваемый ноль" – психологический триллер 2004 года режиссёра Э. Элиаса Мерхиджа с Аароном Экхартом, Беном Кингсли и Кэрри Энн Мосс в главных ролях. Фильм был спродюсирован компанией Cruise/Wagner Productions, частично принадлежащей Тому Крузу. Картина провалилась в прокате, не собрав и половины своих предполагаемых производственных затрат в размере 27 миллионов долларов. Фильм рассказывает об охоте за "Подозреваемым ноль" – потенциальным серийным убийцей, способным убивать бесконечно, поскольку он остаётся неуловимым для правоохранительных органов. В нём использованы различные элементы рассекреченных протоколов дистанционного просмотра DIA "Звёздные врата". По состоянию на 2024 год это последний полнометражный фильм, снятый Мерхиджем.
Suspect Zero is a 2004 psychological thriller film directed by E. Elias Merhige and starring Aaron Eckhart, Ben Kingsley, and Carrie Anne Moss. The film was produced by Tom Cruise's co owned company Cruise/Wagner Productions. It was a box office bomb failing to earn half of its estimated $27 million production costs at the box office. The film is about the hunt for Suspect Zero, a potential serial killer who is able to kill indefinitely because he is able to remain undetectable by law enforcement agencies. It features various elements from declassified DIA Stargate remote viewing protocols. As of 2024, it is the last theatrical film Merhige has directed.
Сюжет
Гарольд Спек был коммивояжером, объезжающим небольшие города, когда в закусочной он встретил пожилого мужчину. Тот подошел к нему со странным, неловким вопросом, а затем внезапно ушел. Вскоре после этого визита Гарольда нашли мертвым на водительском сиденье его машины, с отрезанными веками и странным символом в руке – кругом, пересеченным линией. Агент ФБР Томас Маккелуэй, недавно отстраненный за жестокое избиение подозреваемого в серийных убийствах, Рэймонда Старки, был привлечен к расследованию смерти Гарольда. Он и его напарница Фрэн Кулок вскоре стали получателями серии издевательских факсов от человека, утверждающего, что он убийца, что привело их к обнаружению Субъекта Ноль – таинственного преступника, ответственного за сотни нераскрытых убийств и не оставляющего никаких физических улик. С помощью таинственного информатора, известного только как "Мистер Блю", Маккелуэй и Кулок следуют по следам, оставленным Субъектом Ноль, чтобы раскрыть правду о трагической и загадочной смерти Гарольда Спека. Когда в багажнике автомобиля обнаруживают еще одно тело, агенты устанавливают владельца машины и выясняют, что комната в приюте для полузависимых принадлежит Бенджамину О’Райану. При дальнейшем расследовании они обнаруживают, что комната украшена одержимыми набросками символа пересеченного круга, Библией с зарисовками пропавших людей и книгой о ритуалах. Когда Маккелуэй начинает допрашивать других обитателей приюта, один из них сообщает ему, что символ на самом деле представляет собой ноль, а не круг. Убийца также отправляет агентам таинственную информацию, заставляя Маккелуэя сосредоточиться на О’Райане. О’Райан утверждает, что он бывший сотрудник ФБР, но агенты не уверены, является ли О’Райан ключом к поимке неуловимого Субъекта Ноль, или он сам и есть Субъект Ноль. Обладая имеющимися уликами, пылким стремлением к справедливости и надеждой, агенты должны сделать обоснованное предположение, чтобы наконец-то поймать неуловимую фигуру, так долго ускользавшую от правосудия. Только когда Маккелуэй использует свои способности, чтобы раскрыть имя сообщника Старки в преступлении, а также предоставить доказательства невиновности О’Райана, дело будет раскрыто. Вечер был теплым и тихим, когда Маккелуэй и Кулок ехали к бару. Им поступил звонок о попытке похищения, и они направлялись на помощь жертве. Прибыв на место, они обнаружили О’Райана, стоящего снаружи, а рядом с его ногами лежало тело мужчины. К их удивлению, они узнали его как Старки, недавно освобожденного из тюрьмы. Вскоре выяснилось, что О’Райан был частью проекта "Икар", экспериментальной программы, направленной на развитие и использование телепатических способностей у людей в военных целях. О’Райан использовал эти способности, чтобы понимать мотивы серийных убийц, что привело его к их поимке. Именно тогда Маккелуэй обнаружил, что у него тоже есть ограниченный доступ к этим способностям. Начальство Маккелуэя и Кулок не были убеждены в утверждениях О’Райана о том, что этот человек был жертвой серийного убийцы, а не преступником. Маккелуэй использовал свои способности, чтобы раскрыть личность сообщника Старки в преступлении, а также предоставить неопровержимые доказательства невиновности О’Райана, что позволило раскрыть дело. Наконец, справедливость восторжествовала для молодой девушки, которую чуть не похитили, а использование О’Райаном своих особых способностей помогло решить дело. Субъект Ноль оказался человеком, который путешествует по стране на рефрижераторе в рамках сложной схемы по похищению детей. Только когда агент ФБР Маккелуэй обнаружил признаки обморожения на телах своих жертв, он понял, что их перевозили в грузовике. Маккелуэй отправляется на местный карнавал в погоне за водителем грузовика и удивляется, обнаружив, что ребенок, которого он видел в своем видении как "захваченного", теперь свободен. Затем к нему неожиданно подходит О’Райан, который захватывает Маккелуэя, но щадит его, став свидетелем его храбрости. О’Райан и Маккелуэй объединяют усилия и в конечном итоге выясняют личность Субъекта Ноль и выходят на его ранчо, где обнаруживают множество неглубоких могил. В последовавшей погоне оба автомобиля съезжают с дороги, Кулок спасает ребенка, а Маккелуэй убивает Субъекта Ноль. Но О’Райан пытается убедить Маккелуэя положить конец его страданиям, убив его. Когда Маккелуэй отказывается, О’Райан притворяется, что нападает, заставляя Кулок застрелить его, чтобы защитить своего напарника.
Harold Speck was a traveling salesman, making the rounds in a small town when he encountered an old man in a diner. The man approached him with a strange, uncomfortable question, before abruptly leaving. Shortly after his visit, Harold was found dead in the front seat of his car, his eyelids cut off and a strange symbol in his grasp, a circular shape with a line drawn through it. Federal Bureau of Investigation Agent Thomas Mackelway, recently suspended for brutally beating suspected serial killer Raymond Starkey, is brought in to investigate Harold's death. He and his partner Fran Kulok soon become the recipients of a series of taunting faxes from someone claiming to be the killer, leading them to discover the existence of Suspect Zero, a mysterious criminal responsible for hundreds of unsolved deaths and leaving no physical evidence behind. With the help of a mysterious informant known only as "Mr. Blue", Mackelway and Kulok follow the clues left by Suspect Zero in order to find the truth behind Harold Speck's tragic and mysterious death. When another body is found in the trunk of a car, the agents trace the ownership of the car to a room in a halfway house occupied by Benjamin O'Ryan. Upon further investigation, they discover that the room is decorated with obsessive compulsive sketches of a crossed circle symbol, a Bible with sketches of missing persons, and a book on ritual. As Mackelway begins to question the other occupants of the halfway house, one of them informs him that the symbol actually represents a zero, not a circle. The killer also sends the agents a mysterious information, prompting Mackelway to focus on O'Ryan. O'Ryan claims to be an ex member of the FBI, but the agents can't be sure if O'Ryan is the key to catching the elusive Suspect Zero, or if he is Suspect Zero himself. With the evidence they have, fiery passion for justice, as well as hope, the agents must make a calculated guess to finally bring down the elusive figure who has eluded authorities for so long. It is only when Mackelway uses his abilities to uncover the name of Starkey's partner in crime, along with evidence proving O'Ryan's innocence, that the case is solved. The evening was warm and still as Mackelway and Kulok drove towards the bar. They had received a call about an attempted kidnapping and were on their way to help the victim. When they arrived, they found O'Ryan standing outside, the body of a man lying near his feet. To their shock, they recognized him as Starkey, a man that had recently been released from prison. Evidence soon came to light that O'Ryan was part of Project Icarus, an experimental program aimed at developing and harnessing telepathic abilities in individuals for military purposes. O'Ryan had used these abilities to understand the actions of serial killers, leading him to hunt them down. It was then that Mackelway discovered that he too had limited access to these abilities. Kulok and Mackelway's superiors were unconvinced by O'Ryan's claims that the man had been the victim of a serial killer rather than the perpetrator. It took Mackelway's use of his abilities to uncover the identity of Starkey's partner in crime, as well as conclusive evidence that O'Ryan was indeed innocent, for the case to be solved. Finally, there was justice for the young girl who was almost taken away, with O'Ryan’s use of his special abilities providing the solution to the case. Suspect Zero is revealed to be a man who drives cross country in a refrigerated truck as part of an elaborate scheme to target and kidnap children. It's only when FBI agent Mackelway discovers signs of freezer burns on his victims that he knows they were being transported in the truck. Mackelway makes his way to a local carnival in pursuit of the truck driver and is surprised to find the child he had seen in his vision as being "captured" is now free. He is then suddenly approached by O'Ryan, who captures Mackelway, though spares him after witnessing his bravery. O'Ryan and Mackelway team up and eventually find out the identity of Suspect Zero and trace him back to his ranch, where they discover numerous shallow graves. In an ensuing chase, both vehicles crash off the road and Kulok manages to rescue a child, while Mackelway kills Suspect Zero. But O'Ryan attempts to convince Mackelway to put an end to his suffering by killing him. When Mackelway refuses, O'Ryan pretends to attack, prompting Kulok to shoot him in order to protect her partner.
Сценарий
Фильм основан на первом черновике Зака Пенна, который, по слухам, настолько впечатлил Стивена Спилберга изображением удлиненных средних пальцев серийных убийц, что он вернулся домой и проверил руки своим детям. После продажи Universal Studios за 750 000 долларов, к фильму присоединились Cruise/Wagner Productions, а Том Круз и Паула Вагнер стали продюсерами. Однако работа над сценарием была приостановлена после срыва сделки о создании фильма в 1997 году с Сильвестром Сталлоне. Круз изначально планировал сыграть главную роль, но вместо этого выбрал участие в фильме «С широко закрытыми глазами». Universal затем пыталась привлечь Бена Аффлека к переработке сценария Пенна, но Аффлек покинул проект в ноябре 1999 года из-за творческих разногласий. Кристиан Дугей подписал контракт на режиссуру, а Пол Шредер и Ричард Фриденберг были приглашены для дальнейшей доработки сценария. К августу 2001 года Э. Элиас Мерхиге заменил Дугея в качестве режиссера, и производство должно было начаться осенью того же года. В 2002 году Cruise/Wagner Productions наняли Билла Рэя для переработки оригинального сценария Пенна. Изменения включали перенос действия из Техаса, превращение главного героя из новичка в уставшего, дискредитированного агента ФБР, а также превращение нестандартного криминального профилировщика в экстрасенса, обладающего способностью к дистанционному видению.
The film is based on a first draft by Zak Penn, which allegedly impressed Steven Spielberg so much in its depiction of serial killers' elongated middle fingers that he went home and checked his children's hands. After it was sold to Universal Studios for $750,000, Cruise/Wagner Productions became attached to the film, with Tom Cruise and Paula Wagner producing. However the script was put onto the back burner after a deal to make the movie in 1997 with Sylvester Stallone fell through. Cruise had intended to star in the film initially, but instead opted to star in Eyes Wide Shut. Universal then courted Ben Affleck to rewrite Penn's script, but Affleck would depart the project over creative differences in November 1999. Christian Duguay would sign on to direct the film, while Paul Schrader and Richard Friedenberg were brought in for subsequent script revisions. By August 2001, E. Elias Merhige replaced Duguay as director, with production gearing up to start in fall of that year. In 2002, Cruise/Wagner Productions hired Bill Ray to rewrite Penn's original script. Changes included moving the action from Texas, making the lead character a burned out, disgraced FBI agent rather than a rookie, and turning a maverick criminal profiler into a psychic with the power of remote viewing.
Съемки
Съёмки фильма начались в Альбукерке, штат Нью-Мексико, в 2002 году. Штат был выбран благодаря предлагаемым налоговым льготам и финансовой поддержке кинокомпаний, работающих в Нью-Мексико. Эта программа была разработана, чтобы привлечь кинопроизводителей в штат.
The film began shooting in Albuquerque, New Mexico in 2002. The state was chosen because it offered tax free incentives and financial funding to film companies using New Mexico. The program was established to entice film makers to the state.
Прием
На Rotten Tomatoes фильм «Подозреваемый ноль» имеет 18% положительных отзывов и средний рейтинг 4,4/10 на основе 129 рецензий. Консенсус сайта гласит: «За исключением Бена Кингсли, в этом абсурдном триллере мало что может понравиться». На Metacritic фильм получил средний взвешенный балл 37 из 100 на основе 29 рецензий, что указывает на «в основном негативные отзывы». Роджер Эберт посчитал фильм слишком запутанным, отметив: «Загадочные, непонятные эпизоды начинают раздражать, и наступает момент, когда понимаешь, что нет смысла внимательно следить за происходящим, потому что секреты фильма не удастся разгадать, пока их не объяснят». Ник Шагер из Slant Magazine написал особенно резкую рецензию, заявив: «Подозреваемый ноль доказывает, что безыдейное подражание – это худшая форма триллерного кинопроизводства». Карла Майер из San Francisco Chronicle также критически отозвалась о фильме, написав: «Подозреваемый ноль должен был быть выдающимся, но им не стал. Он просто приемлемый, с одним захватывающим элементом, но с ограниченным количеством моментов, вызывающих дрожь».
On review aggregator Rotten Tomatoes, Suspect Zero holds an approval rating of 18% with a rating average of 4.4/10 based on 129 reviews. Its consensus reads, "Other than Ben Kingsley, there's not much to like in this preposterous thriller." On Metacritic, the film has a weighted average score of 37 out of 100, based on 29 critics, indicating "Generally unfavorable reviews". Roger Ebert felt that the film was too confusing, stating "enigmatic flashes of incomprehensible action grow annoying, and a point at which we realize that there's no use paying close attention, because we won't be able to figure out the film's secrets until they're explained to us." Nick Schager from Slant Magazine wrote a particularly scathing review of the film, stating "Suspect Zero proves, uninspired imitation is the lowest form of thriller filmmaking." Carla Meyer from the San Francisco Chronicle was also critical of the film, writing, "Suspect Zero needed to be exceptional, and it isn't. It's merely adequate, with one riveting element but limited chills."