Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер пуэрториканского происхождения Генри Дарроу (англ. Henry Darrow; род. Enrique Tomás Delgado Jiménez; 15 сентября 1933 – 14 марта 2021) – американский характерный актер театра и кино, известный по роли Манолито "Мано" Монтойи в телесериале "Высокий Чапараль" 1960-х годов. В кино Дарроу сыграл коррумпированного и мстительного уланa Хэнкока в фильме "Хитчер". В 1970-х и 1980-х годах он часто появлялся в различных телесериалах в качестве приглашенной звезды. В 1990-х годах Дарроу заменил Эфрема Зимбалиста-младшего в роли отца Зорро, Дона Алехандро де ла Веги, в телесериале "Зорро".
American born Puerto Rican actor
Henry Darrow (born Enrique Tomás Delgado Jiménez; September 15, 1933 – March 14, 2021) was an American character actor of stage and film known for his role as Manolito "Mano" Montoya on the 1960s television series The High Chaparral. In film, Darrow played the corrupt and vengeful Trooper Hancock in The Hitcher. During the 1970s and 1980s, he was seen in numerous guest starring television roles. Darrow replaced Efrem Zimbalist Jr. as Zorro's father Don Alejandro de la Vega in the 1990s television series Zorro.
Ранние годы
Родители Дарроу переехали из Пуэрто-Рико в Нью-Йорк в начале 1930-х годов. В возрасте восьми лет он сыграл лесоруба в школьном спектакле, что убедило его в том, что его призвание – быть актером. В 1946 году, когда Дарроу было 13 лет, его семья вернулась в Пуэрто-Рико, где он заново открыл свои корни и полюбил незнакомый ему остров. Он окончил среднюю школу Academia del Perpetuo Socorro в Мирамаре, Пуэрто-Рико, в качестве президента класса, прежде чем поступить в Университет Пуэрто-Рико. Там он изучал политологию и актерское мастерство, а также подрабатывал переводчиком английского языка. На третьем курсе университета он получил стипендию (первую такого рода) для обучения в актерской школе. После этого Дарроу переехал в Лос-Анджелес и поступил в Pasadena Playhouse. Он встретил и женился на своей первой жене, Луизе, которую он называл Люси, у них родилось двое детей – Дениз и Том. Дарроу получил степень бакалавра в области театрального искусства. В 1974–1975 годах Дарроу исполнил роль полицейского детектива Мэнни Куинлана в первом сезоне сериала «Гарри О» с Дэвидом Дженсеном. В ходе переработки сериала персонажа убили в конце первого сезона. В 1986 году он снялся в фильме ужасов «Хитчер» в роли офицера Хэнкока – безжалостного и мстительного полицейского, готового пойти на все, чтобы убить главного героя, которого очернил главный антагонист.
Darrow's parents had moved from Puerto Rico to New York in the early 1930s. At the age of eight, he played a woodcutter in a school play, an experience which convinced him that his destiny was as an actor. In 1946, when Darrow was 13, his family returned to Puerto Rico, where he discovered his roots and grew to love the island he had not known. He graduated from Academia del Perpetuo Socorro high school in Miramar, Puerto Rico, as class president before enrolling in the University of Puerto Rico. There he studied political science and acting, and worked as a part time English language interpreter. During his third year at the university, he was awarded a scholarship (the first of its kind) to attend acting school. Thereupon Darrow moved to Los Angeles, where he enrolled in the Pasadena Playhouse. He met and married his first wife, Louise whom he referred to as Lucy, they went on to have two children, Denise and Tom. Darrow graduated with a Bachelor of Arts in theater arts. In 1974 75, Darrow portrayed police detective Manny Quinlan in the first season of Harry O starring David Janssen. The character was killed off at the end of the first season in a retooling of the series. In 1986, he appeared in the horror film The Hitcher as Trooper Hancock, a ruthless and vengeful policeman who would go above the law to kill the main protagonist (who was framed for the crimes by the main antagonist).
Поздние годы
Дарроу был членом совета директоров Гильдии киноактеров (SAG) и членом Комитета по этническим меньшинствам SAG. Он также был одним из основателей Nosotros, организации, помогающей латиноамериканским актерам получать роли, не основанные на стереотипах. Дарроу входил в состав Консультативного комитета по двуязычному детскому телевидению. Дарроу скончался от естественных причин 14 марта 2021 года в возрасте 87 лет.
Darrow was a member of the board of directors of the Screen Actors Guild (SAG) and a member of SAG's Ethnic Minorities Committee. He was also a founder of Nosotros, an organization helping Latino actors land non stereotyped parts. Darrow served on the Advisory Committee of Bilingual Children's Television. Darrow died of natural causes on March 14, 2021, at the age of 87.