Введение
Гражданские беспорядки против войск Союза в начале Гражданской войны в США
Балтиморские беспорядки 1861 года (также известные как "Беспорядки на Пратт-стрит" и "Бойня на Пратт-стрит") представляли собой гражданский конфликт, произошедший в пятницу, 19 апреля 1861 года, на Пратт-стрит в Балтиморе, штат Мэриленд. Столкновение произошло между антивоенными демократами-"копперхедами" (крупнейшей партией в Мэриленде) и другими сторонниками Юга/Конфедерации с одной стороны, и с другой – солдатами ополчения штатов Массачусетс и Пенсильвания, направлявшимися в национальную столицу Вашингтон для федеральной службы. Бои начались на станции Президент-стрит, распространились по всей Президент-стрит и затем перенеслись на Говард-стрит, где завершились на станции Камден-стрит. Эти беспорядки привели к первым смертям добровольцев Союза в результате боевых действий, хотя и от рук гражданских лиц, в ходе Гражданской войны в США. Среди нападавших также были убитые гражданские лица.
Предыстория
В 1861 году многие жители Балтимора не поддерживали насильственный конфликт с их южными соседями, и некоторые из них испытывали сильную симпатию к делу Юга. Историк Дэвид Эйхер описал Балтимор в 1861 году как "в основном про-южный город Балтимор". На президентских выборах в прошлом году Авраам Линкольн получил лишь 1100 голосов из более чем 30 000, поданных в городе. Противники Линкольна были в ярости (а сторонники разочарованы), когда избранный президент, опасаясь печально известного заговора об убийстве, тайно проехал через город посреди ночи по другой железной дороге, охраняемой несколькими помощниками и детективами, включая вскоре прославившегося Аллана Пинкертона, в феврале по пути к своей инаугурации (тогда конституционно запланированной на 4 марта) в Вашингтоне, округ Колумбия. В городе также проживало самое большое в стране население (25 000) свободных афроамериканцев, а также множество белых аболиционистов и сторонников Союза. С началом войны разделенность лояльности города создала напряженность. Сторонники отделения и рабства организовались в силу под названием "Национальные добровольцы", а сторонники Союза и аболиционисты называли себя "Минутменами". Конфликт при Форт-Самтере произошел 12–13 апреля, за неделю до беспорядков. К тому времени Вирджиния, Северная Каролина, Теннесси и Арканзас еще не отделились от США. Фактически, до требования Линкольна о 75 000 солдат для вторжения на Юг, Вирджиния, Северная Каролина и Арканзас избрали делегации сторонников отделения, которые проголосовали за то, чтобы остаться в Союзе, а Теннесси провел референдум, чтобы определить, следует ли избирать делегацию сторонников отделения, и проголосовал большинством в две трети против даже рассмотрения этого вопроса. Другие рабовладельческие штаты – Делавэр и Мэриленд, а также Миссури и Кентукки (позже известные как "пограничные штаты") находились в состоянии неопределенности. После падения Форт-Самтера 13 апреля президент Линкольн отправил телеграммы, за которыми последовали письма, всем губернаторам штатов, которые не отделились, с требованием предоставить 75 000 солдат для вторжения на Юг. Получив это требование, губернатор Вирджинии созвал делегацию Вирджинии на повторное заседание. Всего за девять дней до этого, 4 апреля 1861 года, делегация Вирджинии проголосовала за то, чтобы остаться в Союзе, 90 голосами против 45. Однако, учитывая требование о войсках, которое многие считали неконституционным, и очевидное намерение Линкольна применить силу для навязывания своей воли, делегация Вирджинии сторонников отделения вновь собралась и провела повторное голосование. 17 апреля новое голосование показало 85 голосов за отделение при 55, с условием проведения референдума среди населения и отделения только в случае подтверждения решения делегации народом. Отделение Вирджинии было особенно значимым из-за промышленного потенциала штата. Жители Мэриленда, симпатизировавшие сторонникам отделения с тех пор, как Джон Кэлхун говорил об аннулировании, стремились присоединиться к Вирджинии в выходе из Союза. Их недовольство усилилось в последующие дни, когда Линкольн призвал добровольцев служить 90 дней и положить конец восстанию. Новые подразделения ополченцев из нескольких северных штатов начали двигаться на юг, особенно для защиты Вашингтона от новой угрозы со стороны Конфедерации в Вирджинии. Новоизбранный мэр Балтимора, Джордж Уильям Браун, и новый маршал (начальник) полиции, Джордж Проктор Кейн, предвидя проблемы, начали усилия по умиротворению населения города. В четверг, 18 апреля, 460 новобранцев из милиции штата Пенсильвания (в основном из района Поттсвилля) прибыли из столицы штата, Харрисберга, по Северной Центральной железной дороге на станцию Болтон-стрит (на современной Северной Говард-стрит – напротив нынешнего места Пятого полка оружейного комплекса Национальной гвардии Мэриленда, построенного в 1900 году). К ним присоединились несколько полков регулярных войск армии США под командованием Джона К. Пембертона (позже генерала Конфедерации и командующего осадой Виксбурга, штат Миссисипи, капитуляция которого в июле 1863 года привела к первому расколу Конфедерации), возвращавшихся с службы на западной границе. Они отделились от улицы Говард в центре Балтимора и двинулись на восток вдоль набережной к Форту МакГенри и доложили о прибытии для несения службы. Семьсот "национальных добровольцев" – сторонников Юга – собрались у Монумента Вашингтона и отправились на станцию, чтобы противостоять объединенным подразделениям войск, которые, не зная об этом, были безоружны и имели разряженное оружие.
19 апреля 1861 года
17 апреля 6-я Массачусетская милиция отправилась из Бостона, штат Массачусетс, прибыв в Нью-Йорк на следующее утро и в Филадельфию к вечеру. 19 апреля подразделение двинулось в Балтимор, где ожидало медленного прохождения через город. Из-за постановления, запрещавшего прокладку паровых железнодорожных путей через город, прямого железнодорожного сообщения между станцией "Филадельфия, Уилмингтон и Балтимор" (President Street Station) и станцией "Балтимор и Огайо" (Camden Station), расположенной в десяти кварталах к западу, не было. Железнодорожные вагоны, переходящие с одной станции на другую, приходилось тянуть лошадьми по улице Пратт. Вскоре после отъезда из Филадельфии полковник подразделения, Эдвард Ф. Джонс, получил информацию о том, что проход через Балтимор "будет встречен сопротивлением". Согласно его последующему докладу, Джонс прошел по вагонам и отдал следующий приказ:
The regiment will march through Baltimore in column of sections, arms at will. You will undoubtedly be insulted, abused, and, perhaps, assaulted, to which you must pay no attention whatever, but march with your faces to the front, and pay no attention to the mob, even if they throw stones, bricks, or other missiles; but if you are fired upon and any one of you is hit, your officers will order you to fire. Do not fire into any promiscuous crowds, but select, any man whom you may see aiming at you, and be sure you drop him. Indeed, as the militia regiment transferred between stations, a mob of anti war supporters and Southern sympathizers attacked the train cars and blocked the route. When it became apparent that they could not travel by horse drawn railroad cars over the connecting track between the stations, the four companies, about 240 soldiers, got out of the cars and marched in formation through the city. However, the mob followed the soldiers, causing damage and placing obstructions until they finally blocked the soldiers. The mob attacked the rear companies of the regiment with "bricks, paving stones, and pistols." In response, several soldiers fired into the mob, beginning a giant brawl between the soldiers, the mob, and the Baltimore police. In the end, the soldiers got to the Camden Station, and the police were able to block the crowd from them. The regiment had left behind much of their equipment, including their marching band's instruments. Five soldiers (Corporal Sumner Henry Needham of Company I and privates Luther C. Ladd, Charles Taylor, Addison Whitney and Sergeant John Ames of Company D) were killed or mortally wounded in the riot. About 36 men of the regiment were also wounded; many were left behind. At least twelve civilians also were killed. It is unknown how many additional civilians were injured. Luther C. Ladd is often referred to as the first Union soldier killed in action during the American Civil War. The same day, after the attack on the soldiers, the office of the Baltimore Wecker, a German language newspaper, was completely wrecked and the building seriously damaged by the same mob. The Wecker's founder, Carl Heinrich Schnauffer, as well as its prominent employees had fled Germany after the failed revolution of 1848–49. The publisher, William Schnauffer, and the editor, Wilhelm Rapp, whose lives were threatened, were compelled to leave town. The publisher later returned and resumed publication of the Wecker which continued throughout the war to be a supporter of the Union cause. The editor moved to another paper in Illinois. As a result of the riot in Baltimore and pro Southern sympathies of some of the city's populace, the Baltimore Steam Packet Company also declined the same day a Federal government request to transport Union forces to relieve the beleaguered Union naval yard facility at Portsmouth, Virginia.
"Полк пройдет через Балтимор колонной по отделениям, оружие наготове. Вас, несомненно, будут оскорблять, обругать и, возможно, напасть, на что вы не должны обращать внимания, но маршируйте лицом вперед и не обращайте внимания на толпу, даже если они бросают камни, кирпичи или другие предметы; но если по вам откроют огонь и кто-либо из вас будет ранен, ваши офицеры отдадут приказ открыть ответный огонь. Не стреляйте по безликой толпе, а выбирайте любого человека, которого вы видите, целящегося в вас, и убедитесь, что вы его нейтрализуете."
The regiment will march through Baltimore in column of sections, arms at will. You will undoubtedly be insulted, abused, and, perhaps, assaulted, to which you must pay no attention whatever, but march with your faces to the front, and pay no attention to the mob, even if they throw stones, bricks, or other missiles; but if you are fired upon and any one of you is hit, your officers will order you to fire. Do not fire into any promiscuous crowds, but select, any man whom you may see aiming at you, and be sure you drop him. Indeed, as the militia regiment transferred between stations, a mob of anti war supporters and Southern sympathizers attacked the train cars and blocked the route. When it became apparent that they could not travel by horse drawn railroad cars over the connecting track between the stations, the four companies, about 240 soldiers, got out of the cars and marched in formation through the city. However, the mob followed the soldiers, causing damage and placing obstructions until they finally blocked the soldiers. The mob attacked the rear companies of the regiment with "bricks, paving stones, and pistols." In response, several soldiers fired into the mob, beginning a giant brawl between the soldiers, the mob, and the Baltimore police. In the end, the soldiers got to the Camden Station, and the police were able to block the crowd from them. The regiment had left behind much of their equipment, including their marching band's instruments. Five soldiers (Corporal Sumner Henry Needham of Company I and privates Luther C. Ladd, Charles Taylor, Addison Whitney and Sergeant John Ames of Company D) were killed or mortally wounded in the riot. About 36 men of the regiment were also wounded; many were left behind. At least twelve civilians also were killed. It is unknown how many additional civilians were injured. Luther C. Ladd is often referred to as the first Union soldier killed in action during the American Civil War. The same day, after the attack on the soldiers, the office of the Baltimore Wecker, a German language newspaper, was completely wrecked and the building seriously damaged by the same mob. The Wecker's founder, Carl Heinrich Schnauffer, as well as its prominent employees had fled Germany after the failed revolution of 1848–49. The publisher, William Schnauffer, and the editor, Wilhelm Rapp, whose lives were threatened, were compelled to leave town. The publisher later returned and resumed publication of the Wecker which continued throughout the war to be a supporter of the Union cause. The editor moved to another paper in Illinois. As a result of the riot in Baltimore and pro Southern sympathies of some of the city's populace, the Baltimore Steam Packet Company also declined the same day a Federal government request to transport Union forces to relieve the beleaguered Union naval yard facility at Portsmouth, Virginia.
Действительно, когда полк ополченцев пересаживался между станциями, толпа противников войны и сторонников Юга атаковала вагоны и заблокировала маршрут. Когда стало ясно, что они не смогут проехать по соединительному пути между станциями на вагонах, запряженных лошадьми, четыре роты, около 240 солдат, вышли из вагонов и двинулись в строю через город. Однако толпа последовала за солдатами, нанося ущерб и создавая препятствия, пока, наконец, не заблокировала их продвижение. Толпа атаковала тыловые роты полка "кирпичами, булыжниками и пистолетами". В ответ несколько солдат открыли огонь по толпе, начав ожесточенную схватку между солдатами, толпой и полицией Балтимора. В итоге солдатам удалось добраться до станции Камден, и полиция смогла оттеснить толпу. Полк оставил большую часть своего снаряжения, включая инструменты оркестра. Пять солдат (капрал Самнер Генри Нидхэм из роты I и рядовые Лютер С. Лэдд, Чарльз Тейлор, Аддисон Уитни и сержант Джон Эймс из роты D) были убиты или смертельно ранены в ходе беспорядков. Около 36 человек из полка также получили ранения; многие остались позади. По меньшей мере двенадцать гражданских лиц также погибли. Неизвестно, сколько еще гражданских лиц получили ранения. Лютера С. Лэдда часто называют первым солдатом Союза, погибшим в бою во время Гражданской войны в США. В тот же день, после нападения на солдат, офис газеты на немецком языке "Baltimore Wecker" был полностью разгромлен, а здание серьезно повреждено той же толпой. Основатель "Веккера", Карл Генрих Шнауффер, а также его видные сотрудники бежали из Германии после неудачной революции 1848–1849 годов. Издатель Уильям Шнауффер и редактор Вильгельм Рапп, чьим жизням угрожала опасность, были вынуждены покинуть город. Позже издатель вернулся и возобновил издание "Веккера", который на протяжении всей войны оставался сторонником дела Союза. Редактор переехал в другую газету в Иллинойсе. В результате беспорядков в Балтиморе и симпатий части населения города к Югу, Балтиморская пароходная компания также в тот же день отклонила просьбу федерального правительства о транспортировке войск Союза для оказания помощи осажденному военно-морскому арсеналу Союза в Портсмуте, штат Вирджиния.
The regiment will march through Baltimore in column of sections, arms at will. You will undoubtedly be insulted, abused, and, perhaps, assaulted, to which you must pay no attention whatever, but march with your faces to the front, and pay no attention to the mob, even if they throw stones, bricks, or other missiles; but if you are fired upon and any one of you is hit, your officers will order you to fire. Do not fire into any promiscuous crowds, but select, any man whom you may see aiming at you, and be sure you drop him. Indeed, as the militia regiment transferred between stations, a mob of anti war supporters and Southern sympathizers attacked the train cars and blocked the route. When it became apparent that they could not travel by horse drawn railroad cars over the connecting track between the stations, the four companies, about 240 soldiers, got out of the cars and marched in formation through the city. However, the mob followed the soldiers, causing damage and placing obstructions until they finally blocked the soldiers. The mob attacked the rear companies of the regiment with "bricks, paving stones, and pistols." In response, several soldiers fired into the mob, beginning a giant brawl between the soldiers, the mob, and the Baltimore police. In the end, the soldiers got to the Camden Station, and the police were able to block the crowd from them. The regiment had left behind much of their equipment, including their marching band's instruments. Five soldiers (Corporal Sumner Henry Needham of Company I and privates Luther C. Ladd, Charles Taylor, Addison Whitney and Sergeant John Ames of Company D) were killed or mortally wounded in the riot. About 36 men of the regiment were also wounded; many were left behind. At least twelve civilians also were killed. It is unknown how many additional civilians were injured. Luther C. Ladd is often referred to as the first Union soldier killed in action during the American Civil War. The same day, after the attack on the soldiers, the office of the Baltimore Wecker, a German language newspaper, was completely wrecked and the building seriously damaged by the same mob. The Wecker's founder, Carl Heinrich Schnauffer, as well as its prominent employees had fled Germany after the failed revolution of 1848–49. The publisher, William Schnauffer, and the editor, Wilhelm Rapp, whose lives were threatened, were compelled to leave town. The publisher later returned and resumed publication of the Wecker which continued throughout the war to be a supporter of the Union cause. The editor moved to another paper in Illinois. As a result of the riot in Baltimore and pro Southern sympathies of some of the city's populace, the Baltimore Steam Packet Company also declined the same day a Federal government request to transport Union forces to relieve the beleaguered Union naval yard facility at Portsmouth, Virginia.
Последствия
Позднее Браун считал, что именно Балтиморский бунт подтолкнул обе стороны к полномасштабной войне, «потому что тогда была пролита первая кровь в конфликте между Севером и Югом; затем был сделан шаг, который сделал компромисс или отступление почти невозможным; затем вспыхнули страсти с обеих сторон, которые невозможно было обуздать». 10 июля 1861 года большое жюри окружного суда США предъявило обвинение Сэмюэлю Мактьеру, Льюису Биттеру, Джеймсу Маккартни, Филипу Касмиру, Майклу Хуперу и Ричарду Х. Митчеллу за участие в беспорядках. После беспорядков 19 апреля в течение следующего месяца в Балтиморе происходили незначительные столкновения между гражданами и полицией, но с наведением порядка в городе вернулось ощущение нормальности. Мэр Браун и губернатор Мэриленда Хикс умоляли президента Линкольна не отправлять войска через Мэриленд, чтобы избежать дальнейших столкновений. Однако, как заметил Линкольн делегации мира от Христианской ассоциации молодых людей, солдаты Союза были «не птицами, чтобы лететь над Мэрилендом, и не кротами, чтобы рыть под ним». Вечером 20 апреля Хикс также санкционировал Брауна на отправку милиции штата Мэриленд для вывода из строя железнодорожных мостов, ведущих в город, – поступок, который он впоследствии отрицал. Одним из лидеров милиции был Джон Мерриман, который был арестован через месяц и заключен под стражу с нарушением предписания о habeas corpus, что привело к делу Ex parte Merryman. 19 апреля генерал-майор Роберт Паттерсон, командующий Вашингтонским департаментом (Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд и округ Колумбия), приказал бригадному генералу Бенджамину Франклину Батлеру с 8-м Массачусетским полком открыть и обеспечить маршрут из Аннаполиса через Аннаполис-Джанкшн в Вашингтон. 8-й Массачусетский прибыл на корабле в Аннаполис 20 апреля. Губернатор Хикс и мэр Аннаполиса протестовали, но Батлер (проницательный политик) запугал их, чтобы они разрешили высадку войск в Аннаполисе, заявив: «Я должен высадиться, потому что мои войска голодны». – «Никто в Аннаполисе не продаст им ничего», – ответили представители штата и города. Батлер дал понять, что вооруженные люди не всегда ограничиваются необходимостью покупать еду, когда изголодались. 8-й Массачусетский, вместе с 7-м Нью-Йоркским, двинулся к Аннаполис-Джанкшн (на полпути между Балтимором и Вашингтоном), а 7-й Нью-Йоркский продолжил путь в Вашингтон, где днем 25 апреля стал первым подразделением, достигшим столицы по этому маршруту. После беспорядков в Мэриленде раздались призывы к отделению штата. Губернатор Хикс созвал внеочередную сессию законодательного собрания штата для рассмотрения ситуации. Поскольку Аннаполис, столица штата, был оккупирован федеральными войсками, а в Балтиморе укрывалось множество сторонников Конфедерации, Хикс поручил законодательному собранию собраться в Фредерике, в преимущественно юнионистской западной части штата. Законодательное собрание собралось 26 апреля; 29 апреля оно проголосовало 53 голосами против 13 за то, чтобы не отделяться, хотя также проголосовало за то, чтобы не восстанавливать железнодорожное сообщение с Севером, и потребовало от Линкольна вывести растущее число федеральных войск из Мэриленда. В это время законодательное собрание, по-видимому, стремилось сохранить нейтралитет Мэриленда в конфликте. Главный судья Верховного суда США, который также был уроженцем Мэриленда, 4 июня 1861 года постановил в деле Ex parte Merryman, что приостановление Линкольном действия habeas corpus было неконституционным, но Линкольн проигнорировал это решение, и в сентябре, когда редактор балтиморской газеты Фрэнк Кей Говард, внук Фрэнсиса Скотта Ки, раскритиковал это в редакционной статье, он также был заключен в тюрьму без суда. Федеральные войска заключили молодого редактора газеты в Форт Макгенри, который, как он отметил, был тем же фортом, где Звездное знамя развевалось «над землей свободных» в песне его деда. Незадолго до рассвета 27 июня солдаты выступили из Форта Макгенри по приказу генерал-майора Натаниэля П. Бэнкса, который сменил Кадвальдера на посту командующего Аннаполисским департаментом, и арестовали маршала Джорджа П. Кейна. Бэнкс назначил полковника Джона Риза Кенли из 1-го полка добровольческой пехоты штата Мэриленд проконсулом-маршалом для надзора за полицией Балтимора; Кенли набрал, организовал и вооружил 250 юнионистов для новой полиции. Когда старый Совет полиции отказался признать новую полицию и попытался продолжить деятельность старой, они были арестованы и отправлены в Форт-Уоррен в Бостонской гавани. 10 июля Джордж Р. Додж, гражданское лицо, был назначен маршалом полиции. Генерал-майор Джон Адамс Дикс сменил Бэнкса на посту командующего Аннаполисским департаментом, а 5-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк полковника Абрама Дюри, «зуавы Дюри», построил Форт Федерал Хилл в Балтиморе. Для большей безопасности города была построена кольцевая система дополнительных укреплений внутри и вокруг города, наиболее заметными из которых были Форт Уортингтон к северо-востоку (в районе современного Береа) и Форт Маршалл (в районе современного Хайлендтауна/Кантона). Некоторые южане отреагировали на это событие со страстью. Джеймс Райдер Рэндалл, учитель из Луизианы, но уроженец Мэриленда, потерявший друга во время беспорядков, написал «Мэриленд, мой Мэриленд» в поддержку южного дела в ответ на беспорядки. Поэма была положена на мелодию «Lauriger Horatius» (мелодия O Tannenbaum), популярную на Юге, и упоминала о беспорядках строками: «Отомстите за патриотическую кровь / Что запятнала улицы Балтимора». Только семьдесят восемь лет спустя (1939 год) она стала государственной песней Мэриленда. После многочисленных попыток отменить этот статус она была лишена статуса государственной песни в 2021 году. 17 сентября 1861 года, в день возобновления работы законодательного собрания для обсуждения этих более поздних событий и, возможно, неконституционных действий Линкольна, двадцать семь законодателей штата (одна треть Генеральной ассамблеи Мэриленда) были арестованы и заключены в тюрьму федеральными войсками, используя приостановление Линкольном действия habeas corpus и в дальнейшем игнорируя решение главного судьи Верховного суда США по делу Ex parte Merryman.