Вернер Бергенгрю́н: Жизнь и творчество балтийского немецкого писателя

Введение

Балтийский немецкий романист и поэт Вернер Бергенгрюен (16 сентября 1892 – 4 сентября 1964) был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

Жизнь и карьера

Бергенгрюен родился в Риге, в Ливонской губернии, которая в то время входила в состав Российской империи. Выросший в Любеке и окончивший школу Катаринеум, он начал изучать теологию в Марбурге в 1911 году. Позже он переключился на изучение германистики и истории искусств, но не завершил образование и переехал в Мюнхен. Во время Первой мировой войны служил лейтенантом, а в 1919 году вступил в Балтийскую лендсверу для борьбы с большевиками. 4 октября 1919 года он женился на Шарлотте Хензель (1896–1990), правнучке композитора Фанни Мендельсон и дочери математика Курта Хензеля. В браке родились четверо детей: Олаф, Луиза, Мария и Александр. Бергенгрюен начал писать романы и рассказы в 1923 году и в 1927 году решил посвятить себя писательской деятельности полностью. Если его ранние работы носили более созерцательный характер и затрагивали метафизические и религиозные вопросы, то приход к власти нацистов побудил его писать больше политических произведений. Его самый успешный роман, Der Großtyrann und das Gericht (Великий тиран и суд), опубликованный в 1935 году, разворачивается в эпоху Возрождения, но история о безжалостном тиране, играющем со слабостями своих подданных, часто рассматривалась как явная аллегория на политическую ситуацию в Германии. Однако эта интерпретация сомнительна, поскольку большая часть романа была написана до прихода нацистов к власти в 1933 году. В 1936 году Бергенгрюен был принят в католическую церковь. В том же году он переехал в Мюнхен, где его соседом стал Карл Мут, редактор католического ежемесячника Hochland. В 1937 году он был исключен из литературного сообщества как неспособный внести вклад в немецкую культуру. Хотя Бергенгрюен был политически убежденным консерватором, его католичество, а также тот факт, что его жена имела частично еврейские корни, способствовали его отчуждению от нацистского режима. В 1942 году, после того как его дом в Мюнхене был разрушен бомбардировками, Бергенгрюен переехал в Ахенкирх. После Второй мировой войны он жил в Швейцарии, Риме и, наконец, в Баден-Бадене, где и умер в 1964 году.

Bergengruen was born in Riga, Governorate of Livonia, which at that time belonged to the Russian Empire. After growing up in Lübeck and attending the Katharineum, he started studying theology in Marburg in 1911. He later changed to studying Germanistics and art history, but failed to graduate; he then moved to Munich. He served as a lieutenant during World War I and joined the Baltische Landeswehr in 1919 to fight against the Bolsheviks. On 4 October 1919, he married Charlotte Hensel (1896–1990), a great granddaughter of the composer Fanny Mendelssohn, and the daughter of the mathematician Kurt Hensel. From the marriage there were four children, Olaf, Luise, Maria and Alexander. Bergengruen started writing novels and short stories in 1923 and decided to become a full time writer in 1927. While his earlier works were of a more contemplative nature and pondered metaphysical and religious questions, the Nazis' rise to power led him to write more political works. His most successful novel, Der Großtyrann und das Gericht (The Grand Tyrant and the Judgment), published in 1935, is set in the Renaissance era, but the story of a merciless tyrant playing with the weaknesses of his underlings was often seen as a clear allegory on Germany's political situation. This interpretation is doubtful, though, as most of the novel was written before the Nazi takeover in 1933. In 1936 Bergengruen was received into the Catholic Church. The same year he moved to Munich; his new neighbour was Carl Muth, editor of the Catholic monthly Hochland. In 1937 he was expelled from the de for being unfit to contribute to German culture. Although Bergengruen was politically a staunch conservative, his Catholicism—as well as the fact that his wife was of partly Jewish heritage—contributed to his alienation from the Nazi regime. In 1942, after his house in Munich was destroyed by bombs, Bergengruen moved to Achenkirch. After World War II, he lived in Switzerland, Rome, and finally Baden Baden, where he died in 1964.