«Gay News»: Британская ЛГБТ-газета 1972–1983 годов

Введение

Британская ЛГБТ-газета (1972–1983)

Gay News была двухнедельной газетой в Соединенном Королевстве, основанной в июне 1972 года в результате сотрудничества бывших членов Фронта освобождения геев и членов Кампании за равенство гомосексуалов (CHE). В период наибольшей популярности тираж газеты составлял от 18 000 до 19 000 экземпляров.

История гей-новостей

В состав первоначального редакционного коллектива входили Денис Лемон (редактор), Мартин Корбет (позже ставший активным членом ACT UP), Дэвид Селигман, один из основателей коллектива Лондонского гей-свитчборда, Ян Данн из Шотландской группы меньшинств (а впоследствии соучредитель информационной биржи педофилов), Гленис Пэрри (национальный председатель CHE), Суки Дж. Питчер и Даг Поллард, который позже запустил еженедельную гей-газету Gay Week (ласково называемую Gweek) (впоследствии он стал ведущим на Joy Melbourne 94.9FM, первой круглосуточной GLBTI-радиостанции в Австралии и некоторое время был редактором Melbourne Star, городской двухнедельной гей-газеты). Среди ранних "особых друзей" Gay News были Грэм Чепмен из "Летающего цирка Монти Пайтона", его партнер Дэвид Шерлок и Энтони Грей, секретарь британского Общества реформы гомосексуального законодательства с 1962 по 1970 год. Сексуальные отношения между мужчинами были частично декриминализованы для лиц старше 21 года в Англии и Уэльсе с принятием Закона о сексуальных правонарушениях 1967 года. После беспорядков в Стоунволле в Нью-Йорке в 1969 году Фронт освобождения геев распространился из Соединенных Штатов в Лондон в 1970 году. Gay News стала ответом на общенациональный запрос лесбиянок и геев о новостях о растущем освободительном движении. Газета сыграла ключевую роль в борьбе за права геев в 1970-х годах в Великобритании. Элисон Хеннеган (присоединившаяся к газете в июне 1977 года в качестве помощника редактора и литературного редактора) описала ее как "дебатную площадку" движения. Будучи по сути газетой, освещающей как дискриминацию, так и политические и социальные достижения, она также выступала за дальнейшую реформу законодательства, включая уравнивание возраста согласия с гетеросексуальным (шестнадцать лет), против враждебности церкви, считавшей гомосексуальность грехом, и медицинского сообщества, рассматривавшего гомосексуальность как патологию. Она боролась за равные права в сфере трудоустройства (особенно в спорной области преподавательской деятельности) и в профсоюзном движении, в то время как левая политика в Соединенном Королевстве все еще исторически находилась под влиянием своих нонконформистских корней и враждебности к гомосексуальности. Однако под влиянием своих редакторов, Хауэса и Хеннеган, она также исследовала лесбийскую и культурную историю прошлых десятилетий, а также представляла новые тенденции в искусстве. Кит Хаус позже опубликовал энциклопедический справочник "Broadcasting It", посвященный, якобы, гомосексуальности в кино, радио и телевидении с 1923 по 1993 год, но по сути представляющий собой культурный обзор британской гомосексуальности в XX веке. Два сотрудника газеты, Майкл Мейсон и Грэм Маккерроу, впоследствии основали лондонскую еженедельную газету Capital Gay, которая была запущена в июне 1981 года. Gay News с самого начала бросала вызов властям, публикуя объявления о личных контактах, в нарушение закона; в первых выпусках этот раздел всегда имел заголовок "Любовь не знает законов". В первый год публикации редактор Денис Лемон был обвинен и оштрафован за воспрепятствование деятельности полиции, за фотографирование поведения полицейских возле популярного кожаного бара в Эрлс-Корте, паба Coleherne. В сентябре 1973 года Gay News, совместно с Фронтом освобождения геев, признали, что получают большое количество информационных звонков в свои офисы. В связи с этим они обратились с призывом к организации телефонной службы поддержки. Шесть месяцев спустя, 4 марта 1974 года, был создан Лондонский гей-свитчборд (ныне Switchboard LGBT+ Helpline). Gay News, вместе со Switchboard и Советом по санитарному просвещению, провела первую открытую конференцию по ВИЧ/СПИДу в Великобритании 21 мая 1983 года. На этой конференции Мел Розен из Gay Men's Health Crisis (Нью-Йорк) заявил: "Я надеюсь, что вы сегодня очень испугаетесь, потому что локомотив несется по рельсам и покидает Соединенные Штаты". В 1974 году Gay News была обвинена в непристойности за публикацию выпуска с фотографией двух целующихся мужчин на обложке. Она выиграла судебный процесс. Газета была показана в фильме 1975 года "Томми". В 1976 году Мэри Уайтхаус возбудила частное уголовное дело о богохульстве (Whitehouse v Lemon) против газеты и ее редактора, Дениса Лемона, в связи с публикацией стихотворения Джеймса Киркупа "Любовь, которая осмеливается произнести свое имя" в выпуске от 3 июня 1976 года. Лемон был признан виновным, когда дело дошло до суда в июле 1977 года, и приговорен к девяти месяцам тюремного заключения условно и личному штрафу в размере 1000 фунтов стерлингов. В общей сложности штрафы и судебные издержки, взысканные с Лемона и Gay News, составили почти 10 000 фунтов стерлингов. После кампании и нескольких апелляций условный срок был отменен, но обвинительный приговор остался в силе. Дело получило широкое освещение в прессе в то время. В 2002 году BBC Radio 4 транслировала пьесу о судебном процессе. Gay News Ltd прекратила свою деятельность 15 апреля 1983 года.

The original editorial collective included Denis Lemon (editor), Martin Corbett (who later was an active member of ACT UP), David Seligman, a founder member of the London Gay Switchboard collective, Ian Dunn of the Scottish Minorities Group (and later co founder of the Paedophile Information Exchange), Glenys Parry (national chair of CHE), Suki J. Pitcher, and Doug Pollard, who later went on to launch the weekly gay newspaper, Gay Week (affectionately known as Gweek) (he later became a presenter on Joy Melbourne 94.9FM, Australia's first full time GLBTI radio station, and was for a time editor of Melbourne Star, the city's fortnightly gay newspaper). Amongst Gay News's early "Special Friends" were Graham Chapman of Monty Python's Flying Circus, his partner David Sherlock, and Antony Grey, secretary of the UK Homosexual Law Reform Society from 1962 to 1970. Sex between men had been partially decriminalised for males over the age of 21 in England and Wales with the passage of the Sexual Offences Act 1967. After the Stonewall Riots in New York in 1969, the Gay Liberation Front spread from the United States to London in 1970. Gay News was the response to a nationwide demand by lesbians and gay men for news of the burgeoning liberation movement. The paper played a pivotal role in the struggle for gay rights in the 1970s in the UK. It was described by Alison Hennegan (who joined the newspaper as Assistant Features Editor and Literary Editor in June 1977) as the movement's "debating chamber". Although essentially a newspaper, reporting alike on discrimination and political and social advances, it also campaigned for further law reform, including parity with the heterosexual age of consent of sixteen, against the hostility of the church which treated homosexuality as a sin, and the medical profession which treated homosexuality as a pathology. It campaigned for equal rights in employment (notably in the controversial area of the teaching profession) and the trades union movement at a time when left politics in the United Kingdom was still historically influenced by its Nonconformist roots in its hostility to homosexuality. But under the influence of its features editors, Howes and Hennegan, it also excavated the lesbian and cultural history of past decades as well as presenting new developments in the arts. Keith Howes later published the encyclopaedic reference, Broadcasting It, ostensibly dealing with homosexuality in film, radio and TV from 1923 to 1993 but amounting to a cultural review of British homosexuality in the 20th century. Two of the paper's news staff, Michael Mason and Graham McKerrow, later founded the London weekly newspaper Capital Gay which was launched in June 1981. Gay News challenged the authorities from the outset by publishing personal contact ads, in defiance of the law; in early editions this section was always headlined "Love knoweth no laws." In the first year of publication, editor Denis Lemon was charged and fined for obstruction, for taking photographs of police behaviour outside the popular leather bar in Earls Court, the Coleherne pub. In September 1973 Gay News, in conjunction with the Gay Liberation Front, recognised that they were receiving a large volume of information calls to their offices. Accordingly, they put out a call for a switchboard to be organised. Six months later, on 4 March 1974, the London Gay Switchboard (now Switchboard LGBT+ Helpline) was formed. Gay News alongside Switchboard and the Health Education Council went on to hold the first open conference on HIV/AIDS in Britain on 21 May 1983. At this conference Mel Rosen, of Gay Men's Health Crisis, New York, declared "I hope you get very scared today because there is a locomotive coming down the tracks and it's leaving the United States." In 1974, Gay News was charged with obscenity, having published an issue with a cover photograph of two men kissing. It won the court case. The newspaper was featured in the 1975 film Tommy. In 1976 Mary Whitehouse brought a private prosecution of blasphemy (Whitehouse v Lemon) against both the newspaper and its editor, Denis Lemon, over the publication of James Kirkup's poem The Love that Dares to Speak its Name in the issue dated 3 June 1976. Lemon was found guilty when the case came to court in July 1977 and sentenced to a suspended nine month prison sentence and personally fined £1,000. When all totalled up, fines and court costs awarded against Lemon and Gay News amounted to nearly £10,000. After a campaign and several appeals the suspended prison sentence was dropped, but the conviction remained in force. The case drew enormous media coverage at the time. In 2002 BBC Radio 4 broadcast a play about the trial. Gay News Ltd ceased trading on 15 April 1983.

Кампания против В. Х. Смита

Одной из самых больших проблем, с которой столкнулась газета, было то, что, несмотря на отсутствие непристойного содержания, найти точки продаж было сложно. Компания W. H. Smith контролировала около трети дистрибуции газет и журналов в Великобритании через полностью принадлежащую ей дочернюю компанию. Они отклонили первоначальную просьбу газеты о распространении, ссылаясь на низкий потенциал продаж. В июле 1975 года, после того как аудитория газеты выросла, W. H. Smith согласилась распространять газету в своих лондонских книжных киосках. В январе 1978 года W. H. Smith прекратила распространение газеты Gay News после разногласий с редакцией из-за ее освещения деятельности организации по обмену информацией о педофилах. Действия W. H. Smith вызвали широкую негативную реакцию, что привело к протестам у филиалов компании и на ее ежегодном общем собрании акционеров. В 1982 году W. H. Smith вновь согласилась распространять газету, отметив, что ее тираж, составлявший около 20 000 экземпляров на выпуск, делал ее финансово выгодной.