Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Озеро Паладру (Lac de Paladru, местные жители называют его "Lac Bleu") – небольшое озеро, расположенное в департаменте Изер в регионе Овернь — Рона — Альпы, недалеко от Шаравины, во Франции. Озеро образовалось в результате таяния ледника Роны. При полном наполнении его длина составляет 5,3 км, ширина – 1,2 км, а максимальная глубина – 36 метров. Озеро находится на территории четырех коммун и двух кантонов. Это пятое по величине естественное озеро ледникового происхождения во Франции. Оно является важным археологическим памятником, с несколькими охраняемыми природными зонами, доступ в которые для публики закрыт.
Lake Paladru (Lac de Paladru, nicknamed "Lac Bleu" by local residents) is a small lake located in the Isère département of Auvergne Rhône Alpes, near Charavines, in France. The lake was formed by the glacier of the Rhône. It is 5.3 kilometres long and 1.2 kilometres wide when full, the maximum depth is 36 metres. The lake is shared between four municipalities and two cantons. It is the fifth largest natural lake of glacier origin in France. It is a major archaeological site, with several protected natural areas that are inaccessible by the public.
Местоположение
Озеро Паладру расположено в департаменте Изер, в регионе миоценовых холмов Бас-Дофине, известных как "Террес-фройдс", между городами Войрон и Ла-Тур-дю-Пин. Оно простирается с северо-востока на юго-запад на 5,3 километра при ширине 650 метров. Средняя глубина озера составляет 25 метров, максимальная – 36 метров. Объем воды в озере – 97 миллионов кубических метров, оно находится на высоте 492 метра над уровнем моря. Озеро находится в ведении четырех коммун: Шаравин на юге, Villages du Lac de Paladru (образована в 2017 году путем слияния коммун Le Pin и Paladru) на западе и севере, Монферра и Бильё на востоке. Основные пляжи расположены на северном и южном берегах, а боковые берега имеют более крутой уклон.
Lake Paladru is located in the Isère département, in the region of the Miocene hills of Bas Dauphiné called "Terres froides" and between the towns of Voiron and La Tour du Pin. It extends in a north east or south west orientation over 5.3 kilometres for a width of 650 metres. The average depth is 25 metres, with a maximum depth of 36 metres. The lake contains 97 million m³ of water, and is located 492 metres above sea level. Four municipalities share the lake; Charavines to the south, Villages du Lac de Paladru (merge of Le Pin and Paladru in 2017) to the west and north, Montferrat and Bilieu to the east. The main beaches are located at the northern and southern ends, the shores on the side have a steeper gradient.
Источник Ла Фурэ
Ла Фур впадает в озеро Шаравин. Эта река присоединяется к Изеру в Тулене, пройдя через Рив после 20 километров.
La Fure enters the lake at Charavines. This river joins the Isère at Tullins, after 20 kilometres having crossed Rives.
Погода
В районе озера преобладает прохладный умеренный климат. Ориентация с севера на юг и относительно большая высота над уровнем моря обуславливают среднюю температуру около 10 °C. Осадки выпадают неравномерно, при этом основное количество дождей приходится на июнь и октябрь, связанные с вторжением влажных воздушных масс со Средиземного моря. Январь – самый холодный месяц, в котором часто наблюдаются заморозки.
The lake area has a cool temperate climate. The north–south orientation and relatively high altitude means the average temperature is around 10 °C. Rainfall is irregular, with most rain occurring in June and October with the rise of humid air masses from the Mediterranean. January is the coldest month, with freezing occurring frequently.
История
В период с 1909 по 1913 год озеро использовалось в качестве испытательного полигона для прототипов самолетов-гидропланов, созданных Раймоном де Монгольфье.
Between 1909 and 1913, the lake served as an experimental ground for prototype seaplanes built by Raymond de Montgolfier.