Введение
Патель – индийская фамилия или титул, наиболее распространенная в штате Гуджарат, представляющая общину землевладельцев и фермеров, а позднее (со времен Британской Ост-Индской компании) – бизнесменов, земледельцев и торговцев. Изначально этот титул был показателем статуса, обозначавшим сельских старост в средневековье, и впоследствии сохранился, когда потомки образовывали общины землевладельцев. За пределами Индии проживает около 500 000 носителей фамилии Патель, включая примерно 150 000 человек в Великобритании и около 150 000 в Соединенных Штатах. Почти каждый десятый человек индийского происхождения в США носит фамилию Патель.
Patel is an Indian surname or title, predominantly found in the state of Gujarat, representing the community of land owning farmers and later (with the British East India Company) businessmen, agriculturalists and merchants. Traditionally the title is a status name referring to the village chieftains during medieval times, and was later retained as successive generations stemmed out into communities of landowners. There are roughly 500,000 Patels outside India, including about 150,000 in the United Kingdom and about 150,000 in the United States. Nearly 1 in 10 people of Indian origin in the US is a Patel.
В качестве названия
Патель – это титул касты Коли в штате Гуджарат (Индия), имеющий наибольшее значение в политике Гуджарата. Коли Пателы из Саураштры больше всего выиграли от правления партии Индийский национальный конгресс. Правительство Гуджарата признает Коли Пателов кастой, относящейся к категории «другие отсталые классы». Коли Пателы по профессии занимаются сельским хозяйством и владеют значительными земельными участками в деревнях. Коли Пателы также называют себя Мандхата Пател и Мандхата Коли Пател, а те, кто эмигрировал в Восточную Африку, занимаются бизнесом и работают на государственной службе. К известным кланам Коли Пателов относятся Чаухан, Маквана и Ратход. Патидары Гуджарата также используют титул Патель, поскольку традиционно являлись старостами деревень. Парсы, которые были крупнейшими скотоводами в деревне, приняли титул Патель. Лодхи-раджпуты из штата Мадхья-Прадеш также используют титул «Патель», поскольку многие из них в прошлом были старостами деревень, и некоторые остаются ими по сей день. Мусульмане Гуджарата также используют титул Патель, происходящий от обращенных из индуистских Коли и Патидаров.
Этимология
Термин пател в гуджарати, вместе с родственными ему маратхскими терминами пател и патил, происходит от пракритского слова паттаил(л)а, означающего «глава деревни», которое, в свою очередь, происходит от санскритского слова паттакила, означающего «арендатор царской земли», впервые упомянутого в «Веталапаньчавиншатике».
Географическое распространение
Исторически эта фамилия произошла от жителей индийского штата Гуджарат, где она является одной из наиболее распространенных. В настоящее время эта фамилия встречается по всей Индии, а также среди индийской диаспоры. В 2009 году газета The Telegraph опубликовала новостную статью, в которой сообщалось, что в Великобритании фамилии Патель и Сингх теперь входят в число наиболее распространенных, наряду с такими исконно английскими, как Смит и Джонс. Гуджаратцы, эмигрировавшие в Германию во времена британского колониального правления в Индии, использовали вариант написания "Pätel" с умлаутом, чтобы лучше ассимилироваться в немецком обществе.