Введение

Марпл — город в городском округе Стокпорт, Большой Манчестер, Англия. Он расположен на реке Гойт, в 14 км к юго-востоку от Манчестера, в 14 км к северу от Макклсфилда и в 6 км к юго-востоку от Стокпорта. В 2011 году население города составляло 23 686 человек. В пределах исторического графства Чешир город расположен вдоль канала Пик-Форест, на котором находятся шлюзовая система Марпл (Marple Lock Flight) и акведук Марпл (Marple Aqueduct). Римские озёра, к юго-востоку от центра города, привлекают рыбаков и пешеходов. Город обслуживается двумя железнодорожными станциями: Марпл и Роуз-Хилл Марпл, обеспечивающими доступ к железнодорожной сети Большого Манчестера и за его пределами. Он также находится недалеко от Middlewood Way — пешеходно-велосипедного маршрута, проложенного по бывшей железнодорожной линии Макклсфилд — Боллингтон — Марпл, идущей с юга от Роуз-Хилл до Макклсфилда.

Этимология

Первое упоминание о Марпле в письменных источниках относится к Merpel, предположительно происходящему от староанглийского сочетания слов *maere pill*, означающего «ручей у границы».

Ранняя история

По оценкам ученых, первые жители этой местности поселились здесь несколько тысячелетий назад. Население деревни начало расти, с постройкой террас для размещения рабочих мельниц и формированием центра деревни, заполненного частными предприятиями. Сэмюэль Олдноу также сыграл значительную роль в развитии города, помимо его мельниц; в Марпле до сих пор существует улица, названная в его честь – Олдноу-роуд. Он построил коттеджи и церкви для рабочих, завез в этот район осины и оказал содействие в строительстве каналов Макклсфилд и Пик-Форест. Марпл-Акваэдук, открытый в 1800 году, переносит канал Пик-Форест над рекой Гойт и был спроектирован Бенджамином Отрамом, пионером в строительстве каналов и трамвайных путей. Семь человек погибли во время его строительства. Сэмюэль Олдноу умер в 1828 году, а его мельница была уничтожена пожаром в 1892 году. В 1974 году городской округ был упразднен, а его территория была передана в состав Большого Манчестера и включена в Столичный округ Стокпорт. Марпле представлен в Совете округа Стокпорт шестью советниками в двух трехмандатных избирательных округах – Марпле-Норт и Марпле-Саут; четыре из них – либеральные демократы и два – консерваторы. В мае 2015 года в Совете округа Стокпорт насчитывалось 63 советника в 21 округе, из которых 26 – либеральные демократы, 21 – лейбористы, 13 – консерваторы и 3 – другие. Для парламента Соединенного Королевства Марпле входит в избирательный округ Хейзел-Гроув, который представляет Уильям Врагг, консерватор, избранный в 2015 году, отвоевав это место у либеральных демократов. Марпле является городом-побратимом Мотрила, расположенного в провинции Гранада, Испания.

Государственные услуги

Водоснабжение района осуществляется компанией United Utilities. Ближайшая больница NHS – Степпинг Хилл в Стокпорте, управляемая фондом Stockport NHS Foundation Trust. В Марпле есть полицейский участок, обслуживаемый полицией Большого Манчестера, расположенный рядом с библиотекой и Мемориальным парком. Также в городе есть пожарная станция, находящаяся за супермаркетом Asda в центре города и управляемая службой пожарной охраны и спасения Большого Манчестера.

Культура и сообщество

С 1932 года в Марпле существует кинотеатр, расположенный в здании, построенном в 1878 году как место для богослужений или убежище. Здание было приобретено в 1932 году компанией "Marple Cinema Company" и стало кинотеатром "Регент". Он продолжает работу как один из немногих независимых кинотеатров в Великобритании. В городе действуют два духовых оркестра: Marple Band и Hawk Green (Marple) Band.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada, базирующимися в Солфорде. Телевизионный сигнал принимается с телепередатчика Винтер-Хилл. Местные радиостанции включают BBC Radio Manchester, Heart North West, Smooth North West, Capital Manchester and Lancashire, Greatest Hits Radio Manchester & The North West и Your FM – общественную радиостанцию, вещающую из Стокпорта. Город обслуживается местной газетой Manchester Evening News.

Появление в кино

В 2008 году Марпл послужил местом съемок для драмы BBC "Sunshine". Марпл был показан в документальном фильме BBC 2010 года о докторе Бичинге, в котором рассказывалось о долгосрочных последствиях закрытия значительной части железнодорожной сети Великобритании в 1960-х годах. В программе освещались транспортные проблемы и тот факт, что теперь невозможно добраться прямым поездом из Марпл в Стокпорт, а интенсивное дорожное движение сделало эту поездку одной из самых сложных в Великобритании.

Достопримечательности

Марпл известен своей серией из 16 шлюзов, известных как Марпл Лок Флайт, расположенных недалеко от центра деревни. Канал Пик-Форест огибает деревню, проходя на север вдоль парка Марпл-Мемориал и парка Брэбинс до Марпл-Акваэдукта и далее до Дукинфилд-Джанкшн, а на юг – в сторону Бассейна Багсворт. Канал Макклсфилд соединяется с каналом Пик-Форест на Марпл-Джанкшн и направляется в Бирмингем. Эти два канала являются частью системы каналов Чеширского кольца; каналы служили важной транспортной артерией во время промышленной революции. В настоящее время они предоставляют место для отдыха пешеходам, рыбакам и любителям водного транспорта. Рекреационный комплекс Roman Lakes, расположенный в низине долины недалеко от Страйнс, популярен среди пешеходов, рыбаков, любителей природы и всадников. Этот район получил свое название в викторианскую эпоху, чтобы привлечь туристов, а не из-за связи с римлянами (что также верно для Римского моста – моста для вьючных животных через реку Гойт). Вблизи реки находилась мельница, построенная Сэмюэлем Олдкноу и уничтоженная пожаром в 1892 году. В 2011 году волонтеры обнаружили колесный отсек и фундамент входа в мельницу и в настоящее время собирают средства для продолжения раскопок. Колесный отсек, который при строительстве был самым большим в мире, теперь можно осмотреть. Middlewood Way – это пешеходная и велосипедная тропа длиной 16 километров, соединяющая Марпл и Макклсфилд, проложенная по трассе бывшей железной дороги Макклсфилд, Боллингтон и Марпл.

Марпл-холл

Марпл-холл располагался недалеко от места, где сейчас находится школа Марпл-холл. Остатки усадьбы можно осмотреть, хотя от неё сохранилось очень мало. Усадьба была родовым гнездом Брэдшоу и перешла к Ишервудам. Она была снесена в 1959 году после того, как писатель Кристофер Ишервуд, унаследовавший её, предложил её городскому совету в 1954 году. К тому времени усадьба была разграблена вандалами и мародерами. Большая часть поместья теперь застроена жилыми домами или занимает школа. Старые фундаменты усадьбы можно увидеть на углу Марпл Холл Драйв. На обломке камня установлена табличка – единственный сохранившийся перемычек дома. Жалюзи с окон были восстановлены и выставлены в библиотеке Марпл. Усадьба возвышалась над рекой Гойт, и до сих пор можно пройти оттуда к реке по тропинке, которая когда-то вела к въезду в поместье по Дули-Лейн. Похожая участь постигла и расположенный поблизости Брэбинс-холл. Вайберслег-холл, ныне находящийся в частной собственности, некоторое время стоял в руинах. В письме Агата Кристи рассказала поклоннику, что, когда она гостила у сестры в Чешире (её старшая сестра Маргарет "Мэдж" была замужем за сэром Джеймсом Уоттом из Абни-холла), они посетили распродажу в Марпл-холле. Там Кристи приобрела два кресла из дуба в стиле Якоб, которыми владела и на момент написания этого текста, и, желая придумать имя для своей старой служанки в сборнике «Тринадцать проблем», она вспомнила о Джейн Марпл.

Транспорт

Город находится в зоне обслуживания Исполнительного органа по пассажирским перевозкам Большого Манчестера, а общественный транспорт обеспечивает Transport for Greater Manchester (TfGM).

Железная дорога

Город обслуживается двумя железнодорожными станциями: Марпл и Роуз-Хилл Марпл; обе расположены на линии Хоуп-Вэлли. Станция Марпл принимает регулярные поезда между Манчестер Пикадилли, Нью-Миллс-Централ и Шеффилдом. Станция Роуз-Хилл изначально была частью железной дороги Макклсфилд – Боллингтон – Марпл, которая была закрыта в 1970 году, и теперь находится в конце ответвления, обеспечивающего сообщение с Манчестер Пикадилли через петлю Хайд. Часто ошибочно полагают, что персонаж Агаты Кристи мисс Марпл получила своё имя в честь железнодорожной станции, на которой Кристи однажды задержалась. Её внук, Мэтью Притчард, опроверг это в июле 2015 года, предоставив письмо на празднование 150-летия станции, которое совпало с 125-летием со дня рождения писательницы. На самом деле, название происходит от Марпл-холла, как описано в разделе "Марпл-холл" выше.

Дороги

Город расположен вдоль трассы A626, которая соединяет Глоссоп и Хиттон-Чепл. В центре Марпл трасса A626 пересекается с дорогой B6101, идущей на юг к Нью-Миллс.

Образование

Образование в Марпл находится в ведении Совета Стокпортского метропольного округа. Здесь есть две начальные школы, а также средняя школа Марпл-Холл, расположенная на территории исторического поместья семьи Брэдшоу-Ишервуд. Marple Sixth Form College (ранее Ridge Danyers College) предлагает курсы для молодежи и взрослых. Кроме того, в Марпл есть частная школа и детский сад – подготовительная школа Brabyns.

Спорт

В клубе есть три команды для взрослых и команда "Marple Minis Rugby" с командами для игроков от 7 до 17 лет. Клуб крикета Марпл был основан в 1900 году и с 1951 года базируется на Боуден-Лейн. Клуб является членом Крыкетной лиги графства Чешир (ECB Cheshire County Cricket League). В клубе выступают пять команд: первая, вторая и команда "2A" играют по субботам, а третья и четвертая – по воскресеньям. В клубе также есть юношеская секция. В 1970-х годах при крикетном клубе была построена секция сквоша с тремя кортами, на которых четыре команды регулярно играют в сквош. Теннисный клуб Brabyns располагает четырьмя грунтовыми кортами и тремя кортами с искусственным покрытием и освещением, что позволяет играть круглый год. Клуб имеет несколько мужских и женских команд в Северо-Восточной Чеширской лиге Slazenger и смешанные команды в Зимней лиге Восточного Чешира. Существует юношеская секция и обширная программа тренировок. Гольф-клуб Марпл, основанный в 1892 году, расположен в Хок Грин, Марпл. Это 18-луночное частное поле для членов клуба.