Роберт Э.Д. Райдер: британский морской офицер, герой Второй мировой войны, кавалер Викторианского креста и консервативный депутат парламента. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский морской офицер (1908–1986)
British naval officer (1908–1986)
Капитан Роберт Эдвард Дадли Райдер (16 февраля 1908 – 29 июня 1986) был офицером Королевского флота и британским кавалером Креста Виктории – высшей награды за храбрость, проявленную перед лицом противника, которой могут быть удостоены военнослужащие Великобритании и стран Содружества. После выхода в отставку с военной службы он стал членом парламента от Консервативной партии.
Captain Robert Edward Dudley Ryder (16 February 1908 – 29 June 1986) was a Royal Navy officer and a British recipient of the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He became a Conservative Member of Parliament after retiring from the navy.
Ранние годы
Райдер родился в Индии в 1908 году в семье полковника Чарльза Генри Дадли Райдера, генерального землемера Индии, и Иды Джозефины Григг. Он был правнуком преподобного Генри Райдера, младшего сына Натаниэля Райдера, 1-го барона Харроуби. У Райдера было два брата; оба погибли во Второй мировой войне. Лизл Чарльз Дадли Райдер был убит в резне у Ле-Парадиса в 1940 году во Франции. Эрнл Террик Дадли Райдер умер в плену после обороны Сингапура. Райдер учился в школе Хейзелхерст и Челтенхэмском колледже, после чего в 1926 году поступил на службу в Королевский флот.
Ryder was born in India in 1908 to Colonel Charles Henry Dudley Ryder, Surveyor General of India, and Ida Josephine Grigg. He was a great grandson of the Right Reverend Henry Ryder, youngest son of Nathaniel Ryder, 1st Baron Harrowby. Ryder had two brothers; both were killed in the Second World War. Lisle Charles Dudley Ryder was killed in the Le Paradis massacre of 1940 in France. Ernle Terrick Dudley Ryder died in captivity after the defence of Singapore. Ryder was educated at Hazelhurst School and Cheltenham College before he entered the Royal Navy in 1926.
Военно-морская карьера
Райдер служил на нескольких кораблях на протяжении всей своей карьеры. Он служил мичманом на линкоре с 1927 по 1929 год. В качестве лейтенанта он служил на подводной лодке в составе 4-й флотилии в Китае с 1930 по 1933 год. Райдер также командовал несколькими экспедициями. В частности, он был капитаном кеча «Тай Мо Шан» в путешествии протяженностью 16 217 морских миль из Гонконга в Дартмут, Англия, в 1933–1934 годах. С 1934 по 1937 год он был капитаном шхуны «Пенола» во время Британской экспедиции в Землю Грэма в Антарктиде. В начале 1941 года он стал капитаном парохода «Принц Филипп», переоборудованного в корабль для коммандос, который затонул после столкновения в Ферт-оф-Клайде. Райдер, к тому времени уже командир, возглавил рейд на Сен-Назер, известный под кодовым названием «Операция «Колесница»», 28 марта 1942 года. Это была успешная операция по уничтожению «Нормандского дока» на немецкой военно-морской базе в этом городе. Заявленной целью операции было лишить крупные немецкие корабли, в частности немецкий линкор «Тирпиц», базы на атлантическом побережье. За свои действия во время этой операции он был удостоен креста Виктории – высшей награды Британской империи за храбрость, которой были награждены всего пять человек.
Ryder served on several ships throughout his career. He served as a midshipman on the battleship from 1927 to 1929. As a lieutenant he served in the submarine as part of the 4th Flotilla in China from 1930 to 1933. Ryder also commanded several expeditions. This included captaining the ketch Tai Mo Shan on a 16,217 mile voyage from Hong Kong to Dartmouth, England during 1933–1934. From 1934 to 1937 he captained the schooner Penola during the British Graham Land Expedition in Antarctica. In early 1941, he went on to captain the Prince Philippe a cross channel steamer converted to a Commando ship, which sank after a collision in the Firth of Clyde. Ryder, now a commander, led the St Nazaire Raid, codenamed Operation Chariot, on 28 March 1942. This was a successful operation to destroy the "Normandie Dock" in the German naval base in the town. The stated aim of the operation was to deny large German ships, particularly the German battleship Tirpitz, a base on the Atlantic coast. For his actions during this operation he was one of five people awarded the Victoria Cross, the highest award for valour of the British Empire.
Позднее военно-морская карьера
Райдер участвовал в высадке союзников в оккупированном немцами порту Дипп, в Нижней Сене на северном побережье Франции 19 августа 1942 года. Операция в Диппе в основном провалилась, но способствовала планированию операции «Оверлорд», высадке в День Д. Райдер достиг звания капитана в 1948 году и впоследствии служил военно-морским атташе в Осло. Он скончался 29 июня 1986 года, находясь на яхте Watchdog во время плавания под парусами во Франции. Похоронен на крематории Хеддингтон в Оксфорде.
Ryder took part in the Allied attack on the German occupied port of Dieppe, Seine Inférieure on the northern coast of France on 19 August 1942. The Dieppe Raid was largely a failure, but it helped influence planning for Operation Overlord, the landings on D Day. Ryder achieved a final rank of captain in 1948 and later served as naval attaché in Oslo. He died on 29 June 1986, whilst on the yacht Watchdog during a sailing trip to France. He is buried in Headington Crematorium, Oxford.