Пласенсия: История и наследие города в Эстремадуре

Введение

Пласенсия (plaˈsenθja) — обнесенный стеной город с рынком в провинции Касерес, Эстремадура, на западе Испании. По данным на 2013 год, его население составляет 41 047 человек. Расположенный на берегу реки Джерте, Пласенсия обладает историческим кварталом, сформировавшимся благодаря стратегическому положению города на Серебряном пути, или Ruta de la Plata. Начиная с XV века, знать региона стала переезжать в Пласенсию, что и определило его современный облик.

Древние времена и средневековье

Хотя Пласенсия была основана лишь в 1186 году, фрагменты керамики, найденные в пещере Бокике, свидетельствуют о том, что эта территория была обитаема задолго до этого. В словаре Паскуаля Мадоса подробно описано, что эта древняя земля, известная как Амброс или Амбрасия, изначально носила название Амброзия, прежде чем стать Пласенсией. В тот же год основания города Альфонсо VIII Кастильский даровал городу независимость и была учреждена епархия Пласенсии. Изначальный девиз города, Ut placeat Deo et Hominibus, означает «да будет угодно Богу и людям». Десять лет спустя после основания Пласенсия была захвачена халифатом Альмохадов, марокканской берберской мусульманской династией, доминировавшей на Пиренейском полуострове на протяжении большей части XII века. Король Альфонсо VIII и его войска отвоевали город в тот же день. В конце XIII века был создан Хартер Пласенсии, позволявший христианам, мусульманам и евреям мирно сосуществовать в городе. Этот хартер способствовал формированию еврейской общины в Пласенсии, которая в то время стала крупнейшей еврейской общиной в Эстремадуре и обладала значительной экономической властью. 11 января 1346 года Альфонсо XI Кастильский учредил в городе систему местного управления – регимиенто. XV век был важным периодом в истории Пласенсии, поскольку именно тогда была установлена юрисдикция сеньориального права. В 1442 году король Кастилии Хуан II подарил город Дому Суньига, и Пласенсия лишилась права голоса в Кортесах Кастилии. В 1446 году, по желанию епископа, в Пласенсии был основан первый университет в Эстремадуре. В результате все, кто мог позволить себе учиться в университете, переехали в Пласенсию. Во второй половине XV века Пласенсия оказалась вовлеченной в ряд военных конфликтов. Генрих IV Кастильский был свергнут с престола в пользу инфанта Альфонсо после того, как граф Пласенсии украл меч из деревянной статуи этого короля, что символизировало его бессилие без этого символа власти. Позднее в XV веке Хуанна ла Бельтранеха и Афонсу V Португальский заключили брак, сделав первую королевой-консортом Португалии и претенденткой на кастильский престол. В 1488 году герцог скончался, и его внук, Альваро де Суньига и Перес де Гусман, унаследовал его титул. Дворянство воспользовалось ситуацией и восстало против Дома Суньига, стремясь вернуть себе власть над Пласенсией, которой они обладали до передачи города в дар. Католические монархи Фердинанд и Изабелла поддержали их, и восстание увенчалось успехом. Фердинанд поклялся защищать свободу и хартер Пласенсии до самой смерти.

Although Plasencia was not founded until 1186, pieces of pottery found in Boquique’s Cave provide evidence that this territory was inhabited long before. Pascual Madoz's dictionary details that this ancient territory, either called Ambroz or Ambracia, was originally given the name Ambrosia before becoming Plasencia. In the same year that the city was founded, Alfonso VIII of Castile gave the city its independence and the Diocese of Plasencia was created. The original motto of the city, Ut placeat Deo et Hominibus, means to please God and man. Ten years after its birth, Plasencia was taken over by the Almohad Caliphate, a Moroccan Berber Muslim dynasty that dominated the Iberian peninsula throughout much of the 12th century. King Alfonso VIII and his forces recaptured the city within the same day. At the end of the 13th century, the Charter of Plasencia was created, allowing the Christian, Muslim and Jewish people to live peacefully together within the city. This charter prompted the formation of a Jewish community in Plasencia, which became the largest Jewish community in Extremadura at that time and held a considerable amount of economic power. The regimiento system of local government was established in the city by Alfonso XI of Castile on 11 January 1346. The 15th century was a vital period in Plasencia’s history, because it was at this time that a jurisdiction of lordship was established. In 1442, King John II of Castile gifted the city to the House of Zúñiga and its right to vote in the Cortes of Castile was lost. In 1446, the first university in Extremadura was installed in Plasencia, according to the wish of the Bishop. As a result, everyone from the surrounding areas who could afford to study in the university moved to Plasencia. In the second half of the 15th century, Plasencia got caught up in some warlike affairs. Henry IV of Castile was deposed from the throne in favour of the infant Alfonso after the count of Plasencia stole the sword of this king’s wooden statue, signifying that without the sword, he had no power. Later in the 15th century Joanna la Beltraneja and Afonso V of Portugal were married, making the former queen consort of Portugal, also becoming a claimant to the Crown of Castile. In 1488, the duke died and his grandson, Álvaro de Zúñiga y Pérez de Guzmán, succeeded him. The nobility took advantage of this situation and rebelled against the House of Zúñiga, trying to recover the power that they had over Plasencia before it was gifted away. The Catholic Monarchs, Ferdinand and Isabella, stood by them and made the revolt a success. Ferdinand swore to defend and protect the freedom and charters of Plasencia until his death.

Современный век

Пласенсия также играла определенную роль в завоевании Америки. Врачи рекомендовали это место королю Фердинанду как самое здоровое в его королевстве и место для основания его резиденции. Монарх перебрался сюда в 1515 году и скончался в Мадригалехо, по пути в Гваделупу. В 1573 году епископ Пласенсии Педро Понсе де Леон пожертвовал значительную часть своей библиотеки монастырю Эль-Эскориал, а спустя десять лет другой епископ основал библиотеку, насчитывавшую более 3880 произведений в количестве свыше 10 000 томов. Когда в 1502 году возникли первоначальные 18 провинций Кастилии, они были учреждены в соответствии с их голосами в Кортесах. В Эстремадуре не было городов, обладающих правом голоса, поскольку большинство из них принадлежали Саламанке. В связи с этим жители Пласенсии решили выкупить право, которым они ранее пользовались, и обратились за помощью к другим важным городам, таким как Алькантара, Бадахос, Касерес, Мерида и Трухильо. Именно тогда сформировалась провинция Эстремадура.

Современная эпоха

Во время войны на Пиренейском полуострове Пласенсия стала стратегически важным пунктом для французских войск. В июне 1808 года произошли восстания, которые впоследствии были подавлены убийствами и самосудом над французами. Вскоре после этого жители Пласенсии создали местную военную хунту для защиты своих интересов, однако город был взят, а деревни, такие как Малпартида, были сожжены. Французские солдаты 12 раз силой захватывали Пласенсию, и помимо значительного числа разрушенных зданий, жители подвергались пыткам и были убиты. После упразднения Старого режима Эстремадура была разделена на две провинции: Касерес и Бадахос. Пласенсия оспаривала у Касереса право быть столицей провинции, приводя аргументы о большем населении, экономическом благополучии и наличии епископского дворца. Однако, несмотря на эти преимущества, более важными были признаны другие факторы, и столицей провинции был выбран Касерес. Период Реставрации стал революционным для Пласенсии, поскольку город пережил множество реформ, затронувших его экономику и общество. Впервые в городе появилась сеть водоснабжения, уличное освещение и улучшенная канализационная система. Кроме того, аграрная экономика трансформировалась в промышленную благодаря железнодорожной станции, построенной в городе. Любопытным фактом этого периода является то, что художник Хоакин Соролья увековечил город в своей картине «El mercado» в 1917 году, на которой изображен пейзаж города с видом на реку Хертэ. Во время Гражданской войны в Испании военное восстание 1936 года под руководством Франсиско Франко быстро охватило Пласенсию. Подполковник Хосе Пуэнте легко взял город под контроль, и в результате республиканские заключенные были принудительно привлечены к строительству одного из самых известных парков города – парка «Los Pinos» (Сосновый парк). Последняя треть 20-го века стала периодом необычайного развития для Пласенсии; численность населения увеличилась в три раза за последние 60 лет, и за это время было построено множество объектов общественной инфраструктуры, включая больницу Вирхен-дель-Пуэто, водохранилище Пласенсии, муниципальный спортивный центр и множество дорог. Кроме того, в настоящее время на университетском кампусе предлагается широкий спектр университетских программ.

During the Peninsular War, Plasencia became a strategic location for French troops. In June 1808, uprisings occurred which later were ended through murder and lynching of French. Some time later, the inhabitants of Plasencia established a local military junta to defend their own interests; however, the city was overtaken and villages, such as Malpartida, were burnt down. French soldiers took control of Plasencia 12 times by forcible means and apart from the high number of buildings that were destroyed, the inhabitants too were also tortured and killed. Once the Old Regime was abolished, Extremadura was divided into two different provinces: Cáceres and Badajoz. Plasencia argued with Cáceres about which of them should be the capital of the province, arguing that it had a higher number of population, it was more affluent and it had the bishop's palace. Despite these advantages, other traits were considered more important and Cáceres was chosen as the capital of the province. The Restoration was a revolutionary era for Plasencia because the city witnessed many reforms that affected its economy and society. For the first time the city had a drinking water network, public lighting, and an improved sewer system. Furthermore, the agrarian economy evolved into an industrial one thanks to the railway station which was founded in the city. A curiosity of this period, the painter Joaquín Sorolla immortalized the city in his painting El mercado in 1917, in which you can see the landscape of the city from the river Jerte. During the Spanish Civil War, the military uprising of 1936 led by Francisco Franco rapidly swept Plasencia. The Lieutenant Colonel José Puente took control of the city easily, and as a result, the Republican prisoners were forced to build one of the city’s most famous parks, The Pines Park. The final chapter of the 20th century was an extraordinary period for Plasencia and its development; the number of inhabitants has tripled in the last 60 years, and during this period of time many public works have been constructed including the hospital Virgen del Pueto, the reservoir of Plasencia, the Municipal Sport Centre and many useful roads. In addition, several university degrees are offered at the present university campus.