Мирян: История и современность южнокорейского города.

Введение

| government footnotes = Мирян (밀양시), ранее также писавшийся как 推火郡 (вероятно, произносится как Milbeol или Miribeol с использованием скрипта Idu), Мильбеол (密伐) и Мильсон (密城), — город в провинции Кёнсан-Намдо, Южная Корея. Его название происходит от племенного государства Мири-Мидонггук (彌離彌凍國). Существуют различные гипотезы о значении Миряна, такие как Млечный Путь, Галактика, Драконье поле, Пшеничное поле и Водное поле. Соседние города включают Чханнёне на западе, Чхондо на севере, Ульсан на востоке, а также Янсан, Кимхэ и Чханвон на юге. Городская птица — корейская сорока, дерево города — сосна, а цветок города — королевская азалия. Записанная история Миряна начинается в период Самхан, когда он был известен как Миримидонггук. Благодаря своему стратегическому расположению вблизи реки Накдон, Мирян играл важную роль с периода Силла. Он служил важной станцией на Великой Йоннамской дороге в поздний период правления династии Чосон, а в 20-м веке стал станцией на железнодорожной линии Кёнбу, соединяющей Пусан и Сеул. Мирян остается ключевой остановкой на этой линии и в настоящее время является единственным городом между Пусаном и Тэгу, обслуживаемым скоростными поездами KTX. Мирян известен по всей Корее благодаря арирангу Мирян и видом из павильона Йоннамну, который является темой многочисленных стихотворений династии Чосон. Другие известные достопримечательности включают Эорымголь и храм Пёчунса. Известные люди из Миряна включают неоконфуцианского ученого 15-го века Ким Чонджика и воина-монаха 16-го века Сонгун Ю Чонга. Городское правительство активно работает над сохранением памяти об этих личностях и других местных культурных особенностях, таких как история Аранга.

История

Во времена Самхана Мирянг, возможно, был частью территории Миримидонггука, одного из племён Бьонхана, упомянутых в Сангучжи. Считается, что после этого им управлял Гемгван Гайя, а затем был аннексирован Силлой. В Самгук Саги записывается, что Миримидонггук был аннексирован Джидженгом из Силлы в 505 году. В этот период он был известен как Чухва-гун (推火郡). В ходе общей реформы имен, проведенной королем Кёндоком в VIII веке, название было изменено на "пушка Милсеонг" (密城郡). В период правления короля Горео (935-1392) Мирянг был возведён в статус джу, Мил-джу, королем Сеончжон. В 1194 году в Миряне произошла крупная битва между королевскими войсками и огромной повстанческой армией во главе с Ким Сами из Чхонджо и Хёсимом из Ульсана. Более 7 000 мятежников были убиты. При царе Чунньёле в конце 13 века местные жители во главе с Джо Чхоном восстали против правительства; в ответ Милджу был понижен в должность приточной деревни Кёнджу (тогда Гьерим). Позже он стал хён. При короле Гоньяне он был возведен в статус бу. С началом периода Чосон (13921910) Мирян впервые стал известен под своим современным названием. Первоначально король Тэджо понизил его статус с бу до гуна (округ), затем он был возрожден обратно в бу, а его название изменилось с "Милсеонг" на "Мирянг". При Таехо, сыне короля Тхэ Чжон, он был снова понижен до орудия. Позднее он стал дохобу, или военным протекторатом, а в 1895 году снова стал оружием; этот статус он сохранил до конца XX века. При японском правлении Мирянг был местом различных столкновений между корейским движением за независимость и оккупационными силами. Во время Первого мартовского движения 1919 года около 13 500 жителей Миряна приняли участие в мирных демонстрациях в поддержку корейской независимости. Это привело к "Мирянгской резне", в которой 150 корейских гражданских лиц были расстреляны оккупационными войсками. В ноябре 1920 года борец за независимость Чхве Су Бонг построил и взорвал две бомбы в полицейском участке Мирян, разрушив структуру. Он попытался покончить с собой, но потерпел неудачу; позже его казнили, а его сообщников посадили в тюрьму. В 1989 году центр города был отделен от остальной части Мирянга и назван "Miryang si" (город Мирянг). В 1995 году центр города был воссоединен с внутренней частью страны, и весь регион стал известен как Мирянг Си. Оба они были частью общей реорганизации местного самоуправления Южной Кореи. Мирянг привлек внимание общественности как место известного инцидента с групповым изнасилованием в 2004 году. По меньшей мере 41 ученик изнасиловал школьницу, а также напал на её младшую сестру и двоюродную сестру в течение 11 месяцев. Несмотря на это зверство, многие жители Миряна обвинили жертв в "завоевании" мальчиков, и даже милиционеры Миряна препятствовали тщательному расследованию, говоря жертвам, что "Мирян - наш родной город, и вы разрушили репутацию нашего города". Все преступники были освобождены с легкими наказаниями, которые включают в себя отстранение от занятий и общественные работы. Ни один из мальчиков не должен был зарегистрироваться как сексуальный преступник. Предполагается, что насильники ведут нормальную жизнь, в то время как жертвы неоднократно пытались покончить с собой.

During the Samhan , Miryang may have been part of the territory of Mirimidongguk, one of the Byeonhan tribes mentioned in the San guo zhi. Thereafter, it is believed to have been ruled by Geumgwan Gaya before being annexed by Silla. The Samguk Sagi records Mirimidongguk as being annexed by Jijeung of Silla in 505. In this period it was known as Chuhwa gun (推火郡). Under the general reformation of names carried out by King Gyeongdeok in the 8th century, the name was changed to "Milseong gun" (密城郡). In the Goryeo period (935–1392), Miryang was elevated to the status of a ju, Mil ju, by King Seongjong. In 1194, Miryang was the site of a massive battle between royal forces and a massive rebel army led by Kim Sami of Cheongdo and Hyosim of Ulsan. More than 7,000 rebels were slain. Under King Chungnyeol in the late 13th century, local residents led by Jo Cheon rose up against the government; in retaliation, Mil ju was demoted to a tributary village of Gyeongju (then Gyerim). Later it became a hyeon. Under King Gongyang, it was raised to the status of a bu. With the dawn of the Joseon period (1392–1910), Miryang first became known by its modern name. Initially demoted from bu to gun (county) by King Taejo, it was then raised back to bu and its name changed from "Milseong" to "Miryang." Under Taejo's son King Taejong, it was once again demoted to gun. Later it became a dohobu, or military protectorate, and in 1895 it became a gun once again; it was to carry this status until late in the 20th century. Under Japanese rule, Miryang was the site of various clashes between the Korean independence movement and the occupation forces. During the March First Movement of 1919, approximately 13,500 Miryang residents took part in peaceful demonstrations in support of Korean independence. This led to the "Miryang massacre," in which 150 Korean civilians were shot by occupation troops. In November 1920, independence fighter Choe Su bong built and detonated two bombs at the Miryang police station, destroying the structure. He attempted to kill himself but was unsuccessful; later he was put to death and his accomplices were imprisoned. In 1989 the city center was separated from the rest of Miryang and named "Miryang si" (Miryang City). In 1995 the city center was reunited with the hinterland and the entire region became known as Miryang si. Both of these were part of general reorganizations of South Korean local government. Miryang gained national attention as the location of a notorious gang rape incident in 2004. At least 41 male high school students raped a middle school girl, while assaulting her younger sister and cousin, over the course of 11 months. Despite this atrocity, many Miryang residents blamed the victims for "seducing" the boys, and even the Miryang police officers prevented a thorough investigation, telling the victims that "Miryang is our hometown, and you ruined our city's reputation." All offenders were released with light punishments, which include in class suspension and community service. None of the boys had to register as sex offenders. The rapists are presumed to be leading normal lives, while the victims have attempted to commit suicide numerous times.

География и климат

География Миряна сильно зависит от двух рек, протекающих через город – рек Мирян и Накдон. Весь Мирян расположен в бассейне реки Накдон, а сама река Накдон протекает вдоль южной границы города. Топография города в основном понижается от высоких пиков Альп Йоннам на северо-востоке к долине реки Накдон на юго-западе. Большая часть города дренируется рекой Мирян, которая берет начало в западном Ульсане и протекает через центр города, впадая в Накдон в районе Самнанчжин. Часть территории дренируется другими притоками Накдона, включая Неджинчхон. Долина реки Мирян к югу от центра города расширяется в плодородную равнину. Этот район, включающий значительные части эуп Самнанчжин, миён Сангнам и эуп Ханам, является местным житницей и почти полностью отдан под рисоводство. В эуп Ханам она соединяется с другой равниной, тянущейся вдоль реки Накдон. Как и в других частях региона Йоннам, ландшафт здесь холмистый, с множеством скалистых холмов и невысоких гор. Самая высокая гора в Миряне – Гаджисан, расположенная на северной границе. Другие высокие вершины вдоль границы включают Хвааксан и Чхонхвангсан (также известную как Чэаксан). Эти вершины являются частью Альп Йоннам, отростка гор Тэбэк. Дальше на юг горы становятся ниже, но все еще довольно многочисленными. Примечательные вершины в этом районе включают Манеосан в Самнанчжине и Чхонтэсан на границе с Янсаном. В горах много крутых долин, которые часто используются для водохранилищ, предназначенных для хранения воды для орошения или питья. Крупнейшие водохранилища Миряна включают озеро Мирян и озеро Антэ.

Климат

Как и в большинстве других районов Южной Кореи, Мирян обладает относительно мягким умеренным климатом. Средняя скорость ветра составляет около , средняя температура , а годовое количество осадков в 2004 году составило . Горы, расположенные вдоль северного склона, обеспечивают Миряну некоторую защиту от сильных ветров и других неблагоприятных погодных условий с севера. С другой стороны, город относительно уязвим к повреждениям от тропических штормов, надвигающихся с юга. Долины Мирян и Накдон часто страдают от наводнений во время тайфунов, а также от более предсказуемых наводнений в сезон муссонов. Другие стихийные бедствия случаются редко.

Административные подразделения

Мирянг разделен на 16 основных административных единиц, из которых 2 – эуп (крупные поселения [города]), 5 – донг (городские районы [округа]), и 9 – мён (сельские районы [волости или районы]). Некоторые донги подразделяются далее, в результате чего центр города состоит из восьми юридически оформленных донгов. Эупы и мёны делятся на ри, которых в Мирянге насчитывается в общей сложности 265 административных и 119 юридических.

Район | Население | Площадь (км²) | Плотность населения | Количество административных ри или тонгов
---|---|---|---|---
Самнанджин эуп | 8 784 | 78,37 | 112,1 | 31
Ханам эуп | 9 762 | 37,09 | 263,2 | 33
Бубук мён | 7 467 | 55,31 | 135,0 | 22
Саннам мён | 11 719 | 56,11 | 208,9 | 31
Сандон мён | 3 423 | 52,01 | 65,8 | 18
Саннэ мён | 4 205 | 107,49 | 39,1 | 23
Саноэ мён | 3 143 | 35,41 | 88,8 | 19
Данжан мён | 4 542 | 142,12 | 32,0 | 24
Чодон мён | 4 135 | 48,45 | 85,3 | 24
Муан мён | 6 646 | 100,33 | 66,2 | 28
Чхондон мён | 2 214 | 57,44 | 38,5 | 12
Гёдон | 8 055 | 4,61 | - | 8
Наиль-дон | 5 309 | 12,07 | 439,9 | 10
Наэ-дон | 10 347 | 3,06 | 3 381,4 | 12
Гагок-дон | 10 509 | 6,21 | 1 692,2 | 13
Саммун-дон | 15 936 | 2,93 | 5 438,9 | 14

Правительство и политика

Как и другие города и уезды Южной Кореи, Мирян обладает ограниченной степенью местного самоуправления. С 1995 года мэр и городской совет избираются напрямую местными гражданами. Действующий мэр – Пак Ильхо (박일호, 朴一浩), член партии «Объединенное будущее» 미래통합당. Он вступил в должность 30 июня 2014 года.

Экономика

Экономика Миряна в значительной степени опирается на его центральное расположение и известность как туристического центра. Помимо этого, сельское хозяйство по-прежнему играет важную роль, особенно в пригородных районах. Долина реки Мирян обеспечивает масштабное выращивание риса, а животноводство более распространено на возвышенностях.

Транспортировка

Мирянг находится примерно на одинаковом расстоянии от Тэгу и Пусана и соединен с обоими городами автомобильным и железнодорожным транспортом. По автомобильным дорогам Мирянг обслуживается двумя съездами с скоростной автомагистрали Тэгу-Пусан, а также многочисленными национальными и местными шоссе. По железной дороге через Мирянг проходят линия Кёнбу (Сеул-Пусан) и линия Кёнчжон (до Масана); северный терминал линии Кёнчжон расположен к северу от Самнанджина, вблизи места слияния рек Накдон и Мирян. Мирянг – единственный город между Тэгу и Пусаном, который в настоящее время обслуживается скоростным поездом KTX. Помимо станции Мирян в центре города, отдаленные районы обслуживаются станциями Самнанджин и Сангдон на линии Кёнбу, а также станцией Накдонган на линии Кёнчжон. Эти отдаленные станции обслуживаются лишь небольшим количеством пассажирских поездов Mugunghwa ho. За исключением станции Накдонган, станции в Миряне также принимают и отправляют грузовые поезда. Наиболее загруженной грузовой станцией является Сангдон, которая в 2004 году отправила 74 762 тонны грузов.

Культура

Мирянг известен как родина Мирянского Ариранга. Его иногда считают близким к первоначальной версии Ариранга, название которой, возможно, происходит от мирянской народной сказки об Аранге. Ежегодно в мае в Мирянге проводится фестиваль Мирянского Ариранга, чтобы почтить память и сохранить эту традицию, а также другие аспекты местного наследия. К сохранившимся элементам корейской традиционной культуры также относятся представления пэкчон. Жители Миряна говорят на варианте кёнсанского диалекта корейского языка. В исследованиях корейской диалектологии мирянский диалект противопоставляется чанвонскому диалекту с точки зрения использования тона. Мирянг известен как место съемок и декорации фильма 2007 года "Мирянг" (выпущенного на англоязычных рынках под названием "Секретный солнечный свет").

Образование

История образования в Миряне восходит к периоду Корё, когда в центре города (современный Гё-донг) была построена хянггё – государственная деревенская школа. Эта школа, известная своими размерами, продолжала функционировать в период Чосон, хотя постепенно уступала место многочисленным местным сеоданам и сеовонам. Все эти учреждения были сосредоточены на подготовке молодых людей к королевским государственным экзаменам. Эта система просуществовала до отмены экзаменов в ходе реформ Кабо 1894 года. Сегодня в Миряне, как и по всей Южной Корее, обязательное государственное образование предоставляется всем учащимся до окончания средней школы, и почти все учащиеся её и заканчивают. Образованием в городе руководит Мирянское управление образования, которое напрямую подчиняется провинциальному управлению образования Кёнсаннама-до. В свою очередь, оно подотчётно национальному Министерству образования, которое определяет национальную учебную программу для всех школ. В Миряне 23 начальные школы, 14 средних школ и 8 старших школ. Дополнительное частное образование предлагается через хагвоны, которые в основном сосредоточены в центре города, а также имеются в пригородных районах. В Миряне есть только одно высшее учебное заведение – кампус Миряна Пусанского национального университета. Кампус в Миряне в основном предназначен для студентов, изучающих естественные науки и технологии, и включает в себя Колледж нанонауки и технологий и Колледж биологических наук. Он расположен в северной части Самнанджин-ып, примерно в 9 км от центра города Мирян. Филиал, ранее являвшийся главным кампусом, находится недалеко от центра Миряна. В 2006 году эти два кампуса были объединены в Пусанский национальный университет. Ранее они составляли отдельный университет под названием Мирянский национальный университет, история которого восходит к 1923 году.

Туризм

Мирянг на протяжении веков славится своими пейзажами гор и долин; павильон Йоннамну, возвышающийся над рекой Мирянг, упоминается во многих произведениях эпохи Чосон. Северо-восточная часть города занимает часть горного массива Йоннамские Альпы, часть которого входит в провинциальный парк Гаджисан. Среди известных природных достопримечательностей – «ледяная долина» Эореумголь, также расположенная на северо-востоке. В Мирянге находится ряд известных исторических памятников, включая различные сеовоны, или конфуцианские академии, такие как Сеовон Ерим, посвященный Ким Чон Джику, и Сеовон Пёчунг – единственный сеовон, построенный на территории буддийского храма (Пёчунгса). Павильон Йоннамну и расположенные рядом постройки датируются периодами Чосон и Корё. Южнокорейское национальное сокровище № 75 находится в храме Пёчунгса. Янян-дзи, построенный во времена династии Силла, служил водохранилищем для рисовых полей, но утратил свою первоначальную функцию из-за строительства крупного дополнительного водохранилища. Однако, вместо орошения рисовых полей, парк привлекает многочисленных туристов своими живописными видами.