Новое Движение «Народное Революционное Правительство» Гренады (NJM)
New Jewel Movement
Новое движение «ДЖЕВЕЛ» (NJM) – марксистско-ленинская партия Гренады (1973-1983). Пришло к власти в 1979, свергнуто в 1983 вторжением США. Политика, история.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Левая политическая партия в Гренаде, действовавшая с 1973 по 1983 год, управляла страной с 1979 по 1983 год. Новое объединенное движение за благосостояние, образование и освобождение, или Новое движение JEWEL (NJM), было марксистско-ленинской авангардной партией на карибском островном государстве Гренада, лидером которой был Морис Бишоп. Основанное в 1973 году, НДМ опубликовало свой манифест незадолго до предоставления Гренаде независимости в 1974 году. Движение пришло к власти в результате успешной бескровной революции в 1979 году и управляло страной посредством указов как Народное революционное правительство до 1983 года. В 1983 году Бишоп был убит военизированными формированиями, связанными с радикальными элементами внутри его собственной партии. Это привело к установлению военного правительства, которое было свергнуто американскими вооруженными силами в ходе вторжения в 1983 году.
Left wing political party in Grenada from 1973–1983, ruled from 1979–1983
The New Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation, or New JEWEL Movement (NJM), was a Marxist–Leninist vanguard party in the Caribbean island nation of Grenada that was led by Maurice Bishop. Established in 1973, the NJM issued its manifesto prior to the granting of independence to Grenada in 1974. The movement took control of the country with a successful bloodless revolution in 1979 and ruled by decree as the People's Revolutionary Government until 1983. In 1983, Bishop was killed by paramilitaries affiliated with hard liners in his own party. This led to a military government, which was deposed by the US military in a 1983 invasion.
Происхождение
Движение "Новый Ювелир" (NJM) было официально учреждено 11 марта 1973 года как альянс "Совместных усилий за благосостояние, образование и освобождение" (JEWEL), Организации революционного образования и освобождения и Движения за народные собрания (MAP), возглавляемого молодым юристом Морисом Бишопом. Первоначальный манифест NJM был в значительной степени разработан ведущим интеллектуалом MAP Франклином Харви, который находился под сильным влиянием трудов К. Л. Р. Джеймса. С 1973 по 1979 год NJM было оппозиционной политической партией, действующей в Гренаде. В 1970-х годах политическая ситуация в Гренаде становилась все более поляризованной и напряженной. Для всеобщих выборов 1976 года организация сформировала избирательную коалицию, известную как "Народный альянс", с Национальной партией Гренады и Объединенной народной партией. Однако коалиция проиграла правящей Объединенной рабочей партии Гренады на выборах, которые международные наблюдатели сочли сфальсифицированными. Лидеры правительства США и ряда других стран Карибского бассейна выразили недовольство политикой NJM, в частности, ее отношениями с Кубой и предполагаемой военной экспансией.
The New JEWEL Movement (NJM) was formally established on 11 March 1973 as an alliance of the Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation (JEWEL), Organization for Revolutionary Education and Liberation, and the Movement for Assemblies of the People (MAP), led by young lawyer Maurice Bishop. The NJM's initial manifesto was largely drafted by MAP's major intellectual, Franklyn Harvey, who had been heavily influenced by the writings of C. L. R. James. From 1973 to 1979, the NJM was an opposition political party active in Grenada. During the 1970s, the political situation in Grenada became increasingly polarized and violent. For the 1976 general elections the organisation formed an electoral coalition known as the People's Alliance with the Grenada National Party and the United People's Party. However, the alliance lost to the ruling Grenada United Labour Party in elections which were branded fraudulent by international observers. The leaders of the U. S. government, and several other Caribbean nations, expressed discontent over the NJM government, such as its relations with Cuba and alleged military expansion.
Падение Бишопа и американское вмешательство
В 1983 году в НДМ возник спор. Критики Бишопа во главе с вице-премьером Бернардом Коардом пытались убедить его заключить соглашение о совместном управлении страной с Коардом, при котором они были бы равноправными лидерами. Бишоп отверг эту идею, и раскол на высшем уровне НДМ привел к серьезным политическим проблемам внутри партии и правительства. В конечном итоге Коард приказал поместить Бишопа под домашний арест. Отстранение Бишопа вызвало демонстрации в различных частях страны. Демонстрации разрастались, пока Бишоп в конечном итоге не был освобожден. При невыясненных обстоятельствах Бишоп направился в штаб-квартиру армии. Вскоре к штаб-квартире прибыло военное подразделение из других районов Гренады, и началась перестрелка. Было убито много мирных жителей. Бишоп вместе с министрами правительства – Фицроем Бейном, Нельсоном Стил (Джорджем), Норрисом Бейном, Эвелин Буллен, предположительно беременной Жаклин Крефт, Китом Хейлингом, Эвелин Мэтленд и Унисон Уайтманом – были выстроены во дворе к стене на продолжительное время. Затем их расстреляли. Казнь Бишопа привела к формированию военного правительства во главе с Хадсоном Остином. Остин объявил о четырехдневном комендантском часе, согласно которому любой, покинувший свой дом без разрешения по какой-либо причине, подлежал немедленному расстрелу. Через шесть дней Соединенные Штаты вторглись в Гренаду и свергли правительство. С отстранением правительства НДМ прежняя конституция Гренады вновь вступила в силу. Позднее семнадцать политических и военных чиновников военного правительства («Гренада 17») были судимы и признаны виновными в ответственности за смерть Бишопа и еще семи казненных.
In 1983, a dispute developed within the NJM. Bishop's critics, led by deputy prime minister Bernard Coard, attempted to convince him to enter into a power sharing agreement with Coard, wherein they would be co equal leaders of the country. Bishop rejected this idea, and the split at the top level of the NJM led to serious political problems within the party and the government. Eventually, Coard ordered Bishop put under house arrest. The removal of Bishop led to demonstrations in various parts of the country. The demonstrations grew to a point where Bishop was eventually freed. In unclear circumstances, Bishop made his way to the army headquarters. Eventually a military force from elsewhere in Grenada arrived at the headquarters and fighting broke out. Many civilians were killed. Bishop, along with government ministers, Fitzroy Bain, Nelson Steele (George), Norris Bain, Evelyn Bullen, the reportedly pregnant Jacqueline Creft, Keith Hayling, Evelyn Maitland, and Unison Whiteman were lined up in a courtyard against a wall for a considerable period of time. They were then executed by a firing squad. Bishop's execution was followed by the formation of a military government under Hudson Austin. Austin announced a four day total curfew under which anyone who left their home without authorization for any reason would be subject to summary execution. Six days later, the United States invaded Grenada and overthrew the government. With the removal of the NJM government, the former Grenadian constitution re entered force. Seventeen political and military officials of the military government (the Grenada 17) were later tried and convicted of being responsible for the deaths of Bishop and the other seven executed persons.
Внешняя политика
Движение «Новый драгоценный камень» тесно сотрудничало с Кубой, оказывая помощь левым революционным движениям, таким как Народная организация Юго-Западной Африки (SWAPO) в Юго-Западной Африке и Национальный фронт освобождения имени Фарабундо Марти (FMLN) в Сальвадоре.
The New Jewel Movement worked closely with Cuba to provide assistance to left wing revolutionary movements such as the South West African People's Organization (SWAPO) in South West Africa and the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) in El Salvador.