Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая радиостанция в Суррее, Англия.
Former radio station in Surrey, England
Eagle Radio была независимой местной радиостанцией, вещавшей в Суррее и северо-восточном Гэмпшире в Англии. Радиостанция Eagle Radio располагалась на территории Гилфордского колледжа в Гилфорде и входила в группу радиостанций UKRD.
Eagle Radio was an Independent Local Radio station in the Surrey and North East Hampshire area of England. Based in Guildford in the Guildford College campus, Eagle Radio was part of the UKRD Group of radio stations.
Запуск
Питер Гордон запустил радиостанцию 96.4 The Eagle в 7:45 утра 4 января 1996 года, со словами "Эй, я приземлился", что было отсылкой к фразе "Орел приземлился", произнесенной Нилом Армстронгом после того, как миссия "Аполлон-11" достигла поверхности Луны. Первой прозвучавшей песней стала "Uptown Girl" в исполнении Билли Джоэла, а второй – "Dreams" группы Fleetwood Mac.
Peter Gordon launched 96.4 The Eagle at 7:45a. m. on 4 January 1996, with the words "Hey, I've landed", an allusion to "the Eagle has Landed", spoken by Neil Armstrong after the Apollo 11 mission had reached the surface of the Moon. The first song played was "Uptown Girl" by Billy Joel and the second song was "Dreams" by Fleetwood Mac.
История
В феврале 2007 года станция сменила название с 96.4 The Eagle на 96.4 Eagle Radio, а затем – просто на Eagle Radio. 12 декабря 2013 года станция начала вещание на DAB Digital Radio. До 2018 года Eagle Radio транслировала чарт-шоу Vodafone Big Top 40 (ранее The Pepsi Chart & Hit40UK), которое создавалось на Capital FM в Лондоне и распространялось по более чем 140 коммерческим радиостанциям Великобритании. Однако в 2018 году шоу было исключено из синдицированного вещания и теперь транслируется только на станциях Heart и Capital. Сестринские станции Eagle70s и Eagle80s были запущены на DAB в 2017 и 2018 годах соответственно.
The station changed its name from 96.4 The Eagle to 96.4 Eagle Radio in February 2007 and later changed to solely Eagle Radio. It launched on DAB Digital Radio on 12 December 2013. Until 2018, Eagle Radio broadcast The Vodafone Big Top 40 chart show (previously The Pepsi Chart & Hit40UK) which was produced from Capital FM in London and syndicated across over 140 commercial radio stations in the UK. However, the show was withdrawn from syndication in 2018 and now broadcasts solely on Heart & Capital stations. Sister stations eagle70s and eagle80s were launched on DAB in 2017 and 2018 respectively.
Закрытие
Eagle Radio была приобретена Bauer Media в 2019 году вместе с другими станциями группы UKRD. 27 мая 2020 года было объявлено, что Eagle Radio станет Greatest Hits Radio в начале сентября 2020 года. Станция пережила переходный период, в течение которого плейлист был переориентирован на музыку 70-х, 80-х и 90-х годов, а джинглы были изменены, чтобы отразить формат "величайших хитов". Eagle Radio окончательно сменила название на Greatest Hits Radio в 6:00 утра 1 сентября 2020 года.
Eagle Radio was purchased by Bauer Media in 2019 along with other stations in the UKRD group. On 27 May 2020 it was announced that Eagle Radio would become Greatest Hits Radio from early September 2020. The station went through a transitional period where its playlist was changed over to the 70s, 80s and 90s era, and jingles changed to reflect the station playing "greatest hits". Eagle Radio was finally rebranded to Greatest Hits Radio at 6:00a. m. on 1 September 2020.