Введение

Сэр Ричард Чарльз Гастингс Эйр (англ. Sir Richard Charles Hastings Eyre; род. 28 марта 1943 года) — английский режиссёр кино, театра, телевидения и оперы. Эйр удостоен многочисленных наград, включая три премии Лоуренса Оливье, а также номинации на шесть премий BAFTA и две премии Тони. Он был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) в новогодних наградах 1992 года и посвящён в рыцари в новогодних наградах 1997 года. Эйр начал свою карьеру в качестве заместителя художественного руководителя в Королевском театре Лицей в Эдинбурге с 1967 по 1972 год, прежде чем стать художественным директором Королевского национального театра с 1987 по 1999 год. Он поставил множество спектаклей в Вест-Энде, получив три премии Лоуренса Оливье за лучшую режиссуру за постановки «Парни и куклы» (1982), «Король Лир» (1998) и «Хедда Габлер» (2006). Он также был номинирован на премию Оливье за «Гонки демонов» (1989), «Скайлайт» (1995), «Джон Габриэль Боркман» (1997), «Винсент в Брикстоне» (2003), «Мэри Поппинс» (2005) и «Призраки» (2014). За свою работу на Бродвее он был номинирован на премию Тони за лучшую режиссуру за «Поцелуй Иуды» (1998) и «Крестонос» (2002). Его дебютной работой в кино стал фильм «Обед земледельца» (1983). Впоследствии он снял драмы «Ирис» (2001) и «Записки о скандале» (2005), получив номинации на премию BAFTA за выдающийся британский фильм. На телевидении он выступил режиссёром и продюсером многочисленных эпизодов «Play for Today» (1979–1981). Он также снял фильмы «Вишнёвый сад» (1981), «Тамблдаун» (1988), «Дрессер» (2015) и «Король Лир» (2018).

Ранние годы и образование

Эйр родился в Барнстапле, Девон, Англия, как сын Ричарда Гальфридуса Гастингса Джайлса Эйра и его жены Минны Мэри Джессики Ройдс. Он получил образование в Шерборнской школе – частной школе для мальчиков в городке Шерборн на северо-западе Дорсета, в юго-западной Англии, а затем в Питерхаусе Кембриджского университета. В июле 2010 года Эйр стал первым президентом колледжа Роуз Бруфорд. Он читает "Президентские лекции" в этой театральной школе; его выступление в 2012 году называлось "Постановка Шекспира для BBC". Он проживает в Брук-Грин, в западной части Лондона.

1967-1986: Ранние театральные работы

Эйр был заместителем директора Королевского театра Лицей в Эдинбурге с 1967 по 1972 год. Он выиграл премию STV за лучшую постановку в Шотландии в 1969, 1970 и 1971 годах. В августе 1971 года в Лицее он поставил адаптацию романа Джеймса Хогга «Исповедь оправданного грешника», осуществлённую Джеком Рондером. С 1973 по 1978 год он был художественным руководителем театра Ноттингем Плейхаус, где заказал и поставил множество новых пьес, включая пьесу Тревора Гриффитса «Комедианты» с Джонатаном Прайсом, Стифеном Риа и Томом Уилкинсоном, премьера которой состоялась в 1975 году. С 1978 по 1980 год Эйр работал режиссером и одним из продюсеров программы BBC «Play for Today». В 1983 году он снял фильм «Обед пахаря» (по сценарию Яна Макьюэна), удостоенный премии «Вечерний стандарт» за лучший фильм. В 1988 году он вернулся на BBC, чтобы снять фильм о Фолклендской войне «Тумблдаун» (в главной роли Колин Ферт), за который получил премию BAFTA за лучшую режиссуру и премию Prix Italia. Он был удостоен многочисленных режиссерских наград, включая пять премий Оливье. В 1982 году он выиграл премию «Вечерний стандарт» за лучшую режиссуру спектакля «Парни и куклы», а в 1997 году – за постановки «Король Лир» и «Изобретение любви» Тома Стоппарда. В 1997 году он получил премию Оливье за вклад в театральное искусство, а также награды от Гильдии режиссеров Великобритании, South Bank Show, «Вечернего стандарта» и Круга критиков.

19871999: Королевский национальный театр

Эйр был художественным руководителем Национального театра Великобритании (который получил тогда малоупотребимый префикс Royal, когда уходящий директор Питер Холл передал должность) в период с 1987 по 1997 год. Ранее он поставил успешное возрождение мюзикла "Парни и куклы" для этой площадки в 1982 году с участием обладательницы премии Оливье Джулии Маккензи и Боба Хоскинса. Он повторил эту постановку в 1996 году с Имельдой Стаунтон и Джоанной Райдинг. Его дневники, написанные во время работы в Национальном театре, были опубликованы под названием National Service и удостоены премии Theatre Book Prize в 2003 году. Помимо "Парней и кукол", в его театральных работах – "Гамлет" (дважды), с Джонатаном Прайсом в Королевском дворе в 1980 году и Дэниелом Дэй-Льюисом в 1989 году; "Ричард III" с Ианом МакКелленом; "Король Лир" с Ианом Холмом; "Ночь игуаны" и "Сладкая птица юности" Теннесси Уильямса; "Наполи-миллионер" и "Великая магия" Эдуардо Де Филиппо; "Джон Габриэль Боркман" Генрика Ибсена с Полом Скофилдом, Ванессой Редгрейв и Эйлин Аткинс; "Хедда Габлер" Ибсена с Евой Бест; а также множество новых пьес Дэвида Хэра, Тома Стоппарда, Тревора Гриффитса, Говарда Брентона, Алана Беннета, Кристофера Хэмптона и Николаса Райта. Он дебютировал на Бродвее, поставив пьесу Дэвида Хэра "Гонки с демонами", за которую был номинирован на премию Тони как лучший спектакль. В следующем году он поставил бродвейскую версию пьесы Хэра "Skylight" (1996). Он поставил пьесу Хэра "Поцелуй Иуды" (1998) с Лиамом Нисоном и Томом Холландером в Вест-Энде и на Бродвее. В следующем году он поставил Джуди Денч в пьесе Хэра "Взгляд Эми" в театре Этель Барримор на Бродвее, за что она получила премию Тони как лучшая актриса в пьесе. Эйр также ставил оперы. Его дебютом стала постановка "Травиаты" в 1994 году в Королевском оперном театре с участием Анжелы Георгиу и под управлением сэра Георга Шолти. Эта постановка была показана по телевидению и впоследствии выпущена на видео и DVD. Эйр был назначен в Совет управляющих BBC в ноябре 1995 года, а в октябре 2000 года – на второй срок, однако он досрочно ушел в отставку (с 31 мая 2003 года) из-за обязательств по режиссуре театральных и кинопостановок. Эйр написал адаптации "Хедды Габлер" и "Грязных рук" Сартра (Les mains sales) под названием "Новичок" для театра Альмейда. Друг Иана Чарльсона, которого он режиссировал в знаменитых постановках "Парней и кукол" и "Гамлета", Эйр внес главу в книгу 1990 года "Для Иана Чарльсона: в знак признательности".

2000-2009: Режиссер

В 2001 году он снял биографическую драму «Ирис» о писательнице и философе Айрис Мердок. Фильм охватывает ее жизнь от юности до поздних лет, когда она страдала от болезни Альцгеймера. Критики высоко оценили фильм, особенно отметив мощную игру четырех звезд: Джуди Денч, Джима Бродбента, Кейт Уинслет и Хью Бонневилла. Бродбент получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль в фильме «Ирис», а Денч и Уинслет были номинированы на премии «Оскар» за лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана соответственно. В следующем году он поставил бродвейское возрождение пьесы Артура Миллера «Крестол» с Лиамом Нисоном и Лаурой Линни в главных ролях. Чарльз Ишервуд из Variety писал: «Постановка Эйра отличается искренним отношением к тексту, которое подчеркивает сильные стороны пьесы». В 2006 году он снял фильм «Записки о скандале» – экранизацию романа Зои Хеллер, номинированного на Букеровскую премию. В фильме снялись Джуди Денч, Кейт Бланшетт и Билл Найи. Джеймс Кристофер из The Times похвалил фильм, написав: «Эйр режиссирует фильм как камерную пьесу, его природный талант к композиции кадра поистине впечатляет. Это сильное и зловещее удовольствие». Фильм был номинирован на премию BAFTA за выдающийся британский фильм, а также на две премии «Оскар» за лучшую женскую роль (Джуди Денч) и лучшую женскую роль второго плана (Кейт Бланшетт). Затем в 2005 году он поставил мюзикл «Мэри Поппинс» для Вест-Энда и Бродвея. За работу над лондонской постановкой он был номинирован на премию Лоуренса Оливье как лучший режиссер. 14 февраля 2007 года в Национальном театре Лондона состоялась премьера постановки Эйра по пьесе Николаса Райта «Репортер». Пьеса исследует социальный климат, царивший в годы, предшествовавшие смерти Джеймса Моссмана, а также причины его гибели. Он снял фильм «Другой мужчина» (2008) – адаптацию рассказа Бернарда Шлинка с Лиамом Нисоном, Антонио Бандерасом и Лаурой Линни в главных ролях. Эйр поставил новую версию оперы Бизе «Кармен» для сезона 2009–2010 в Метрополитен-опера, в которой главные партии исполнили латвийское меццо-сопрано Элина Гаранча и Роберто Аланья. Он вернулся в Мет в сезоне 2013–2014, где создал и поставил новую версию оперы Жюля Массне «Вертер» с Йонасом Кауфманом и Софи Кох, а затем вернулся, чтобы создать и поставить открывающую постановку сезона 2014–2015 – «Свадьбу Фигаро» Моцарта. Эйр планировал экранизировать мемуары голливудской легенды Роберта Эванса «The Kid Stays in the Picture» и его продолжение «The Fat Lady Sang» в адаптации Джона Робина Байтца, но проект был отменен продюсером.

2010 г. по настоящее время

Его постановка «Частные жизни» Ноэля Коварда с Ким Кэтролл и Полом Гроссом открылась в театре «Музыкальная шкатулка» на Бродвее в ноябре 2011 года после показа в Торонто. В ноябре 2013 года он вновь получил премию Evening Standard за лучшую режиссуру за «Призраков» Ибсена в театре Альмейда. Эта постановка переехала в Вест-Энд. В конце 2010-х годов Эйр снял ряд проектов для экрана. В 2015 году он снял телевизионный фильм «Дрессер» с Энтони Хопкинсом и Йэном МакКелленом, основанный на одноименной пьесе Рональда Харвуда 1980 года. Фильм получил положительные отзывы и был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший ограниченный сериал или телевизионный фильм. Он также снял драматический фильм «Дети акта» (2017), основанный на одноименном романе Яна Макьюэна с Эммой Томпсон в главной роли. В следующем году он снял телевизионный фильм BBC Two «Король Лир» (2018) с Энтони Хопкинсом, Эммой Томпсон, Флоренс Пью и Джимом Бродбентом. Фильм был номинирован на премию «Эмми» за выдающийся телевизионный фильм. В 2021 году Эйр снял фильм «Аллилуйя», экранизацию одноименной пьесы Аллана Беннета, в которой снялись Дженнифер Сондерс, Бэлли Гилл, Рассел Тови, Дэвид Брэдли, Дерек Джейкоби и Джуди Денч. Его пьеса «Дом улитки» была впервые представлена в театре Хэмпстед в 2022 году.

Стиль и узнаваемость

Архив Эйра входит в коллекцию исполнительских искусств в Гарри Рэнсом Центре в Остине, штат Техас, наряду с его друзьями и коллегами, такими как Дэвид Хейр, Йен Макьюэн и Том Стоппард. В его архив входят личные дневники, постановочные сценарии, аннотированные либретто опер, переписка, фотографии, афиши и театральная атрибутика. Он был удостоен звания Командора Ордена Британской империи (CBE) в новогодних наградах 1992 года и был посвящён в рыцари в новогодних наградах 1997 года, получив это звание 4 марта 1997 года. В 2001 году он стал покровителем Фонда исследований болезни Альцгеймера. В 1998 году он был награждён званием Офицера Ордена Искусств и литературы, а 10 июля 2008 года получил почетную докторскую степень по литературе в Университете Ноттингема. В 2017 году в новогодних наградах он был назначен членом Ордена Почётных Соратников (CH) за заслуги перед театром.

Телевидение

Год Название Режиссёр Сценарист Продюсер Прим.1979–1981 Игра для сегодня Режиссёр; 5 эпизодов Сценарист; Эпизод: "Passmore" (1980) Продюсер; 13 эпизодов 1981 Вишневый сад Телефильм BBC 1985 Прошлое заботы Телефильм 1986–1995 Screen Two 2 эпизода 1988 Tumbledown Телефильм BBC 1993 Великие эпизоды Эпизод: "Внезапно, прошлое лето" 2000 Роккаби Короткометражный телефильм 2003 Винсент в Брикстоне Телефильм 2009 10 Minute Tales Эпизод: "Три короля" 2012 Пустая корона Эпизоды: "Генрих IV, части 1 и 2" 2015 Гримёр Телефильм BBC Two 2018 Король Лир Телефильм BBC Two

Награды и номинации

Год Ассоциация Категория Проект Результат Реф.1987 Британская академия телевизионных премий Лучшая односерийная драма «Экран два: Страховой агент» «Прошлое не волнует» 1989 «Tumbledown» 2001 Британская академия кино- и телевизионных искусств Выдающийся британский фильм «Ирис» Лучший адаптированный сценарий 2006 Выдающийся британский фильм «Заметки о скандале» 1982 Премия Лоуренса Оливье Лучший режиссер «Парни и куклы» 1989 «Racing Demon» / «Наследство Войси» 1996 «Skylight» / «La Grande Magia» 1997 «Джон Габриэль Боркман» 1998 «Король Лир» 2003 «Винсент в Брикстоне» 2005 «Мэри Поппинс» 2006 «Хедда Габлер» 2014 «Призраки» 1997 Премия «Тони» Лучшая режиссура пьесы «Иудин поцелуй» 2002 «The Crucible» 2002 Премия Drama Desk Выдающийся режиссер пьесы 2002 Премия Dramatic League За выдающиеся достижения в режиссуре