Гомер Рансфорд Уотсон (1855-1936) – канадский художник-пейзажист, основоположник самобытного канадского искусства. Биография, творчество и вклад в живопись.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский пейзажный живописец (1855–1936)
Canadian landscape painter (1855 1936)
Гомер Рэнсфорд Уотсон (14 января 1855 – 30 мая 1936) – канадский пейзажный живописец. Его считают художником, который впервые изобразил Канаду как самобытную страну, а не как подражание европейской живописи.
Homer Ransford Watson (January 14, 1855 – May 30, 1936) was a Canadian landscape painter. He has been characterized as the painter who first painted Canada as Canada, rather than as a pastiche of European painting.
Жизнь и карьера
Родился 14 января 1855 года в Дуне, Онтарио, вторым из пяти детей Рэнсфорда и Сьюзан Мор Уотсон. Дун – небольшая деревня, основанная в 1830-х годах на месте слияния ручья Шнайдера и реки Гранд. Согласно переписи 1871 года, её население составляло 150 человек. Уотсон происходил из семьи немецких меннонитов, переселившихся в Онтарио в начале XIX века. Его отец, владелец мельницы и фабрики, умер в 1861 году, когда Уотсону было шесть лет. После смерти Рэнсфорда единственным источником дохода семьи стала работа Сьюзан в качестве швеи. Рэнсфорд оставил после себя библиотеку книг, которые Уотсон изучал, и они оказали влияние на его ранние рисунки. Подарок в виде набора красок от тёти побудил его стать художником. Он обратился за советом к Томасу Моверу Мартину в Торонто и переехал туда в 1874 году. Он копировал работы в Торонтской нормальной школе и был в основном самоучкой, но в Торонто, работая неполный рабочий день в фотостудии Нотмана Фрейзера, познакомился с другими художниками (например, с Люциусом О’Брайеном). В 1876 году Уотсон посетил штат Нью-Йорк и, возможно, увидел работы художника Джорджа Иннесса. Среди художников, с которыми Уотсона чаще всего ассоциировали, были английский пейзажист Джон Констебл (1776–1837) и французские художники Барбизонского круга, такие как Теодор Руссо (1812–1867), Шарль Франсуа Добиньи (1817–1878), Нарцисс Диас де ла Пенья (1807–1876), Констант Тройон (1810–1865), Жюль Дюпре (1811–1889) и, в меньшей степени, Жан-Франсуа Милле (1814–1875), поскольку Уотсон не разделял интерес Милле к изображению благородства человеческой фигуры. В 1882 году, во время гастролей по Канаде, Оскар Уайльд впервые отметил сходство между Уотсоном и Констеблом, прозвав его «канадским Констеблем» из-за схожести их работ. Он активно выступал за сохранение лесных массивов округа Ватерлоо, которые запечатлел на своих пейзажах. В результате краха фондового рынка 1929 года, в котором он потерял свои сбережения, он был вынужден передать многие работы из своей личной коллекции местной сберегательно-кредитной компании в качестве залога, которая затем попыталась продать картины самостоятельно.
Homer Ransford Watson was born on 14 January 1855, in Doon, Ontario, the second of Ransford and Susan Mohr Watson's five children. A small village founded in the 1830s at the junction of Schneider's Creek and the Grand River, Doon's earliest documented population was 150 in the 1871 census. Watson descended from German Mennonite settlers who arrived in Ontario in the early 19th century. His father, a mill and factory owner, died in 1861 when Watson was six years old. Following Ransford's death, the family's only source of income was Susan's work as a seamstress. Ransford left behind a library of books that Watson studied from and influenced his early drawings. A gift of a set of paints from an aunt made him decide to become an artist. He sought the advice of Thomas Mower Martin in Toronto, and moved there in 1874. He copied works at the Toronto Normal School and was mainly self taught, but met other artists in Toronto (e. g., Lucius O'Brien) while working part time at the Notman Fraser photography studio. In 1876, Watson traveled to New York State, and may have seen the work of painter George Inness. The artists with whom Watson was most often associated were the English landscape painter John Constable (1776–1837) and such French Barbizon artists as Théodore Rousseau (1812–1867), Charles François Daubigny (1817–1878), Narcisse Díaz de la Peña (1807–1876), Constant Troyon (1810–1865), Jules Dupré (1811–1889), and tangentially Jean François Millet (1814–1875) because Watson didn`t share Millet`s focus on the nobility of human figures. In 1882, while touring Canada, Oscar Wilde first noted the similarity between Watson and Constable, dubbing him the "Canadian Constable" due to the similarity between Watson's work and of the great English landscape painter. He campaigned to save the Waterloo County woodlands that he had preserved in his landscapes. Due to the Stock Market Crash of 1929 in which he lost his savings, he was forced to hand over many works from his personal collection to the local savings & loans firm, which held them for security and then tried to sell the paintings itself.
Наследие
Многие работы Уотсона до сих пор выставлены в его старом доме, который он с сестрой превратил в небольшую художественную галерею. Письма Гомера Уотсона, его неопубликованные рукописи, а также его картины, рисунки и гравюры отражают темы, которые больше всего волновали его как художника. Среди этих тем – увековечивание памяти о пионерах и первых поселенцах южного Онтарио и визуальное выражение канадской региональной и национальной идентичности, что позволяет отнести Уотсона к кругу многих его современников-художников. Помимо этих приоритетов, его преданность сохранению окружающей среды была исключительной и прозорливой. Главная артерия в Китченере, соединяющая район Дун с центральной частью города, носит название бульвара Гомера Уотсона. Уотсон признан выдающейся личностью в истории Канады. Бывший дом Уотсона в Дуне, ныне Дом-музей и галерея Гомера Уотсона, в 1980 году получил статус Национального исторического памятника Канады.
Many of Watson's works are still on display at his old house, which he and his sister had transformed into a small art gallery. Homer Watson's letters, his unpublished manuscripts, and his paintings, drawings, and prints document the issues that most interested him as an artist. Of his concerns, the commemoration of southern Ontario's pioneers and early settlers and the visual expression of Canadian regional and national identities locate Watson firmly within the milieu of many of his fellow artists of the time. In addition to these priorities, his dedication to safeguarding the natural environment was exceptional and far sighted. An arterial road in Kitchener, which connects the Doon area to the main parts of the city, is named Homer Watson Boulevard. Watson has been designated a Person of National Historic Significance in Canada. Watson's former house in Doon, now the Homer Watson House & Gallery, was designated a National Historic Site of Canada in 1980.