Введение
Река, протекающая из Афганистана в Туркменистан. Река Хари (هریرود или ; ) или Река Герат, или Река Теджен, или Харируд – река, берущая начало в горах центрального Афганистана и протекающая в Туркменистан, где формирует оазис Теджен и исчезает в пустыне Каракум. В нижнем течении река образует северную часть границы между Афганистаном и Ираном, а также юго-восточную часть границы между Туркменистаном и Ираном. Название реки происходит от древнеперсидского слова Хараваиа, означающего «река, богатая водой». В Туркменистане река Хари известна как Теджен и протекает вблизи города Теджен. Древние греки называли её Арием. В латинском языке она была известна как Тариус.
The Hari River (هریرود or ; ) or Herat River or Tejen River or Harirud is a river flowing from the mountains of central Afghanistan to Turkmenistan, where it forms the Tejen oasis and disappears in the Karakum Desert. In its lower course, the river forms a northern part of the border between Afghanistan and Iran, and a southeastern part of the border between Turkmenistan and Iran. The name of the river derives from the Old Persian word Harawaiah 'river rich in water'. In Turkmenistan, the Hari is known as the Tejen or Tedzhen river and passes close to the city of Tejen. To the ancient Greeks, it was known as the Arius. In Latin, it was known as the Tarius.
История
Одна теория предполагает, что Ригведическая Сарайю и Хари – это одна и та же река. В первые века расцвета буддизма в обрыве реки Харируд существовал буддийский монастырь, высеченный вручную в скале. Искусственные пещеры содержат свидетельства повседневной жизни буддийских монахов.
Курс
Река берет начало в восточной части провинции Гор, в горном массиве Баба, являющемся частью системы Хиндукуш, и следует относительно прямому течению на запад. В западной части Афганистана река Харируд протекает к югу от Герата. Долина вокруг Герата, с горами Паропамис (Selseleh ye Safēd Kōh) на правом берегу, исторически славилась своим плодородием и интенсивным земледелием. После Герата река поворачивает на северо-запад, затем на север, формируя северную часть границы между Афганистаном и Ираном. Далее на север она образует юго-восточную часть границы между Ираном и Туркменистаном. На реке расположена плотина дружбы Ирана и Туркменистана. Афганско-индийская плотина дружбы (плотина Салма) – это проект гидроэлектростанции и ирригационного сооружения, расположенный на реке Харируд в районе Чишти-шариф провинции Герат на западе Афганистана. Среднегодовой расход воды в реке Харируд составляет около 55 м³/с, но во время весеннего паводка в 1939 году он достигал 1090 м³/с. В 2000 году река полностью пересохла во время десятимесячной засухи.
In western Afghanistan, the Hari Rud flows to the south of Herat. The valley around Herat with the Paropamisus Mountains (Selseleh ye Safēd Kōh) on the right river bank was historically famous for its fertility and dense cultivation. After Herat, the river turns northwest, then north, forming the northern part of the border between Afghanistan and Iran. Farther north it forms the south eastern part of the border between Iran and Turkmenistan. The Iran–Turkmenistan Friendship Dam is on the river. The Afghan India Friendship Dam (Salma Dam) is a hydroelectric and irrigation dam project located on the Hari Rud in Chishti sharif District of Herat Province in western Afghanistan. The average annual discharge of the Hari Rud is about 55 m3/s, but during a spring flood in 1939 the discharge went up to 1090 m3/s. In 2000, the river dried up completely during a 10 month drought.
Мост Пулхатынь
Неиспользуемый каменный мост из пяти арок расположен в Ахалском регионе Туркменистана. Он находится примерно к северу от плотины дружбы Ирана и Туркменистана. Название Пулхатын переводится как «богатая женщина». Согласно туркменскому преданию, мостом управляла женщина, которая разбогатела, взимая плату со всех проезжающих; Александр Македонский, как сообщается, отказался платить и переправился ниже по течению.