Введение
Австрийский чехословацкий писатель и журналист Эгон Эрвин Киш (29 апреля 1885 – 31 марта 1948) – австрийский и чехословацкий писатель и журналист, писавший на немецком языке. Он прозвал себя «Der Rasende Reporter» («Бегущий репортер») за свои многочисленные путешествия в самые отдаленные уголки земного шара и огромное количество статей, созданных за короткий срок (Hetzjagd durch die Zeit, 1925). Киш известен своим вкладом в развитие литературного репортажа, его противостоянием нацистскому режиму Адольфа Гитлера и его коммунистическими убеждениями.
Egon Erwin Kisch (29 April 1885 – 31 March 1948) was an Austrian and Czechoslovak writer and journalist, who wrote in German. He styled himself Der Rasende Reporter (The Racing Reporter) for his countless travels to the far corners of the globe and his equally numerous articles produced in a relatively short time (Hetzjagd durch die Zeit, 1925), Kisch was noted for his development of literary reportage, his opposition to Adolf Hitler's Nazi regime, and his Communism.
Биография
Киш родился в богатой, немецкоязычной сефардской еврейской семье в Праге, в то время входившей в состав Австро-Венгерской империи, и начал свою журналистскую карьеру репортером в пражской немецкоязычной газете "Богемия" в 1906 году. В 1910 году "Богемия" начала публиковать еженедельную колонку эссе Киша. "Пражские вылазки" выходили более года и, вместе с несколькими книгами, содержащими перепечатанные и оригинальные материалы, сделали Киша местной знаменитостью. Эти фельетоны, состоявшие из того, что он называл "маленькими романами" о городе, отличались интересом к тюрьмам, работным домам и жизни бедных пражан. Его стиль был вдохновлен Яном Нерудой, Эмилем Золя и "Набросками Боза" Чарльза Диккенса. Перед Первой мировой войной он раскрыл шпионский скандал с участием Альфреда Редля, который опубликовал анонимно. С началом Первой мировой войны Киша призвали на военную службу, и он стал капралом в австрийской армии. Он воевал на передовой в Сербии и Карпатах, а его военный опыт позже был зафиксирован в книге "Schreib das auf, Kisch!" ("Запиши это, Киш!") (1929). В 1916 году он был ненадолго заключен в тюрьму за публикацию репортажей с фронта, критиковавших действия австрийской армии в войне, но, несмотря на это, впоследствии служил в пресс-штабе армии вместе с писателями Францем Верфелем и Робертом Музилем.
Коммунистическая
Война радикализировала Киша. Он дезертировал в октябре 1918 года, когда война подходила к концу, и сыграл ведущую роль в неудавшейся леворадикальной революции в Вене в ноябре того же года. Роман Верфеля «Барбара, или Благочестие» (1929) изображает события этого периода, а Киш послужил вдохновением для одного из персонажей романа. Несмотря на провал революции, в 1919 году Киш вступил в Австрийскую коммунистическую партию и оставался коммунистом до конца жизни. Его прибытие в Австралию в 1934 году позднее было описано в его книге «Landung in Australien» («Высадка в Австралии») (1937). Правое австралийское правительство отказало Кишу во въезде с корабля «Стратхейрд» в Фримантле и Мельбурне из-за его предыдущего выдворения из Великобритании. Тогда Киш решил действовать самостоятельно. Он спрыгнул с палубы корабля на причал в Мельбурне с высоты пяти метров, сломав при этом ногу. Его вернули на борт, но этот драматичный поступок мобилизовал австралийскую левую оппозицию в поддержку Киша. Когда «Стратхейрд» пришвартовался в Сиднее, против капитана было возбуждено дело на основании незаконного удержания Киша. Судья Х. В. Эватт приказал освободить Киша. В соответствии с Законом об ограничении иммиграции 1901 года въезд мог быть отказан посетителям, не прошедшим диктант на любом европейском языке. Сразу после освобождения Киша вновь арестовали, и он стал одним из немногих европейцев, которому был предложен этот тест; его проверяли на шотландском гэльском языке, поскольку предполагалось, что на других европейских языках он мог бы справиться. Офицер, проводивший проверку, вырос в северной Шотландии, но сам не владел шотландским гэльским языком в совершенстве. В деле, рассматриваемом Высоким судом – R v Wilson; ex parte Kisch, суд постановил, что шотландский гэльский язык не соответствует буквальному толкованию закона, и отменил обвинительный приговор Кишу за незаконное пребывание в стране. 17 февраля 1935 года Киш выступил перед толпой в 18 000 человек в Сиднейском домене, предупреждая об опасности нацистского режима Гитлера, о новой войне и о концентрационных лагерях.
Испания, Франция, Соединенные Штаты и Мексика
В 1937 и 1938 годах Киш был в Испании, куда гражданская война привлекла левых активистов со всего мира. Он путешествовал по стране, выступая в поддержку республиканцев, и его репортажи с фронта широко публиковались. После Мюнхенского соглашения 1938 года и последовавшей за ним нацистской оккупации Богемии через шесть месяцев Киш не смог вернуться на родину. С началом войны Париж, ставший его основным местом жительства с 1933 года, также оказался слишком опасным для открытого еврейского коммуниста, чья родная страна перестала существовать. В конце 1939 года Киш и его жена Жизела отплыли в Нью-Йорк, где ему вновь отказали во въезде. В конечном итоге он прибыл на остров Эллис 28 декабря, но, имея лишь транзитную визу, в октябре 1940 года перебрался в Мексику. Он оставался в Мексике следующие пять лет, в кругу европейских коммунистических беженцев, среди которых были Анна Зегерс, Людвиг Ренн и немецкая чешская писательница Ленка Рейнерова. Он продолжал писать, опубликовав книгу о Мексике и мемуары «Marktplatz der Sensationen» («Ярмарка сенсаций») в 1941 году. В этот период изгнания творчество Киша часто обращалось к темам его пражского дома и еврейских корней, и в марте 1946 года (после трудностей с получением чехословацкой визы) он смог вернуться в родной город. Сразу после возвращения он вновь начал путешествовать по стране и работать журналистом.
Наследие
Киш умер от инсульта через два года после возвращения в Прагу, вскоре после того, как коммунистическая партия установила полный контроль. Киш похоронен на кладбище Винограды в Праге, Чешская Республика. После его смерти жизнь и творчество Киша в ГДР преподносились как пример для подражания. Отношение к ним в Западной Германии было более неоднозначным из-за его коммунистических убеждений. Тем не менее, когда журнал Stern основал престижную премию в области немецкой журналистики в 1977 году, она была названа в его честь – премия Эгона Эрвина Киша. Творчество Киша как писателя и коммунистического журналиста вдохновило австралийских левых интеллектуалов и писателей, таких как Кэтрин Сюзанна Причард, Э. Дж. Брэйди, Вэнс и Нетти Палмер, а также Луис Эссон. Эта группа стала ядром того, что впоследствии превратилось в Лигу писателей, опираясь на пример журналистской самоотдачи Эгона Киша в области репортажа. Киш появлялся в качестве персонажа в романах австралийских авторов. Не называя его имени, его визит в Австралию, прыжок с корабля и судебный процесс, оспоривший обоснованность языкового теста, упоминаются в романе Кайли Теннант «Поездка с незнакомцем» (1943). Он является второстепенным персонажем в романе Фрэнка Харди «Сила без славы» (1950), который был экранизирован для телевидения в 1976 году, и играет центральную, хотя и вымышленную, роль в романе Николаса Хаслука «Наш человек К» (1999). Он появляется в детективном романе Сулари Джентилл «Прокладывая новую дорогу» (2012) вместе с другими реальными личностями, такими как Нэнси Уэйк и Юнити Митфорд.