Шинти: Традиционная шотландская командная игра с клюшками и мячом.

Введение

Командный спорт с мячом и клюшками

Шинти (camanachd, iomain) – это командный вид спорта, в который играют клюшками и мячом. В настоящее время в шинти играют преимущественно в Шотландском нагорье и среди выходцев из горной местности в крупных городах Шотландии, но ранее он был более распространен по всей Шотландии и даже практиковался в Северной Англии до второй половины XX века.

Хотя шинти часто сравнивают с хоккеем на траве, между этими двумя играми есть несколько важных различий. В шинти игроку разрешено играть мяч в воздухе и использовать обе стороны клюшки, называемой caman, которая изготавливается из дерева и имеет скошенную форму с обеих сторон. Клюшкой также можно блокировать и проводить отбор мяча (tackle), однако запрещено опускаться на клюшку соперника – эта практика называется "hacking". Игроки могут проводить отбор мяча корпусом, при условии контакта плечом к плечу. Игра произошла от общего предка с ирландскими играми хёрлинг/камоги и валлийской игрой бандо, но со временем приобрела уникальные правила и особенности. Эти правила регулируются Ассоциацией Каманачд. Разработана версия игры по смешанным правилам шинти-хёрлинга, позволяющая Шотландии и Ирландии проводить ежегодные международные матчи. Другой вид спорта с общими корнями – бэнди, в которую играют на льду. На шотландском гэльском языке бэнди называется "шинди на льду" (camanachd deighe), и в прошлом термины бэнди и шинти (а также shinney) могли использоваться как взаимозаменяемые в английском языке.

Игровая площадка

Цель игры – забить маленький мяч в ворота, или "хвост", установленные на концах поля размером в длину и ширину. Традиционно игра проводится на траве, хотя с 2009 года этот вид спорта может проводиться на искусственном газоне. На поле также имеются разметки, обозначающие зону вокруг ворот, штрафные и центральные точки (вместе с соответствующими дугами/кругами заданного радиуса) и угловые дуги в углах прямоугольной площадки заданного радиуса, через которую должно проходить кольцо определенного диаметра. Если команда выбивает мяч за линию ворот соперника, назначается удар с края зоны D, а если команда выбивает мяч за свою линию ворот, назначается угловой удар. Если мяч выбит за боковую линию, назначается "шай", при котором игрок подбрасывает мяч над головой и наносит удар по нему древком клюшки (камана), причем в момент удара мяч должен находиться строго над головой.

Зачет

Победителем игры является команда, набравшая наибольшее количество голов. Гол засчитывается, когда мяч полностью пересекает линию ворот и проходит под перекладиной. Гол может быть забит только клюшкой (caman); гол не засчитывается, если мяч был ударен, поднят или приведен в движение рукой или рукой игрока атакующей команды. Гол нельзя забить непосредственно со свободного удара.

Организация

Как и многие другие виды спорта, шинти был кодифицирован в викторианскую эпоху, и первые организованные клубы появились в таких городах, как Глазго и Лондон, где проживали тысячи гэлов. В 1887 году в Инвернессе состоялась историческая игра между клубами Glenurquhart Shinty Club и Strathglass Shinty Club. Тысячи людей стали свидетелями этого матча, который стал важной вехой в разработке единых правил. Этот матч планировалось повторить 12 января 2007 года в Инвернессе в качестве центрального события открытия празднования Highland 2007 в Шотландии, но он был отложен из-за переувлажненного поля. Современным видом спорта управляет Ассоциация Каманачд (Comann na Camanachd). Ассоциация была создана в конце викторианской эпохи с целью разработки единых правил для объединения различных кодексов и правил, которые различались между соседними долинами. Ее первое собрание состоялось в Кингюсси в 1893 году. Ассоциация Каманачд сохранила свою первоначальную структуру на протяжении большей части своего первого столетия. Отчет "Будущее шинти", опубликованный в 1981 году, привел к полной реструктуризации организации и управления шинти, что повлекло за собой переход от зависимости от волонтеров к первым штатным сотрудникам Ассоциации.

Соревнования

Есть клубы в Абердине, Абердоре (Файф), Эдинбурге, Глазго, Перте, Корнуолле, Оксфорде и даже Лондоне. Университетский шинти – популярное направление в этом виде спорта, и почти во всех крупных университетах Шотландии есть своя команда. Исторически за первенство боролись Университет Глазго, Абердинский университет и Эдинбургский университет, но в последние годы заметно усилились Стратклайдский университет, Университет Роберта Гордона, Университет Данди и Университет Сент-Эндрюса. Клубы соревнуются в различных турнирах – кубковых и лиговых, – как на национальном уровне, так и по принципу «север-юг». Высший дивизион проводится по всей Шотландии с 1996 года, а более низкие лиги организованы по географическому принципу. Многие клубы имеют вторые команды, которые также участвуют в этих лигах, соревнуясь с клубами, имеющими только одну основную команду.

Сезон

Традиционно в шинти играли зимой, основываясь на традиции "Иомаин Чаллаинн", когда Новый год отмечался игрой между соседними приходами. Лето оставлялось свободным для сезонных работ и товарищеских турниров. Однако зимний сезон часто затягивался, и многие команды заканчивали предыдущий сезон лишь за несколько недель до начала следующего. В 2003 году клубы шинти проголосовали за двухлетний испытательный период летнего сезона с марта по октябрь, с перспективой окончательного перехода на летний шинти в случае успеха эксперимента. Несмотря на возражения "Большой Двойки" – Кингюсси и Ньютонмора, – а также других небольших групп, на внеочередном общем собрании (EGM) в ноябре 2005 года подавляющим большинством голосов (значительно более двух третей) было решено сделать летний шинти основой для дальнейшего развития игры.

Чашка

Кубок всегда считался более престижным, чем чемпионат, и главным национальным соревнованием остаётся Кубок Шотландии или Кубок Ассоциации Каманачд, вкратце – Кубок Каманачд. До 1983 года структура соревнований была устроена таким образом, чтобы обеспечить участие команд Севера и Юга в финале. Кубок Маколея до сих пор гарантирует финал между командами Севера и Юга. Для команд среднего и юношеского уровня существуют национальные аналоги Кубка Каманачд. Также существуют региональные кубки как для старших, так и для младших команд: Кубок МакТавиша – главный кубок для команд Севера, а Кубок Глазго Кельтского общества – для команд Юга.

Международные соревнования по шинти и харлингу

В знак признания общих корней шинти и хёрлинга, ежегодно проводится международный матч между командами из Шотландии и Ирландии на поочередной домашней и гостевой основе по смешанным правилам. В последние годы ирландцы имели преимущество, но шотландцы одержали победу в 2005 году и вновь в 2006 году, на этот раз на Крок-парке в Дублине, хотя ирландская команда была усилена игроками из второго дивизиона, выступающими в Кубке Christy Ring. Шотландия одержала четвертую победу подряд в 2008 году.

За пределами Шотландии

Канадские пионеры, говорящие на шотландском гэльском, в Новой Шотландии адаптировали синти, который традиционно был зимним видом спорта, к гораздо более холодному канадскому климату, надевая коньки во время игры на замерзших озерах. Это привело к созданию современного зимнего вида спорта, известного как хоккей с шайбой. Игра в "шайни" в Канаде является синонимом уличного хоккея, хоккея на пруду или любой неформальной игры в хоккей. Свое название она получила от синти, хотя существует миф о том, что оно произошло от детей, привязывавших каталоги Eaton's к ногам, чтобы защитить голени от летящих шайб или ударов клюшкой. Английская ассоциация синти (English Shinty Association, ESA) является главным органом, продвигающим и поощряющим этот вид спорта в Англии. Лондон Каманахд – это клуб, основанный в викторианскую эпоху, который соревнуется в английских и шотландских соревнованиях, таких как Английская лига, Кубок Булу и, в последний раз, Кубок Каманахд в 1994 году. Клуб был приостановлен в 1995 году, но возобновил деятельность в 2005 году. 22 июля 2006 года они провели первый официально признанный матч за пределами Шотландии за 80 лет против команды Highlanders. Ежегодно они соревнуются в английских чемпионатах по синти против команд Корнуолла, Оксфорда, Девона и Бристоля, а также играют в матчах синти-херлинг и организуют товарищеские игры со встречающимися командами. 28 декабря 2010 года Ирландия провела свой первый специализированный матч по синти в Уэстмите, в котором участвовали игроки, игравшие по правилам компромиссного синти/херлинга. Клуб синти Корнуолла был основан в 2012 году и провел свою первую игру 21 апреля 2012 года против Лондона, которая завершилась вничью. Они также участвовали в турнире St Andrew's Sixes в 2012 году. В декабре 2012 года были созданы еще два клуба Корнуолла: объединенные университеты Корнуолла и Mabe. Эти две команды выставили своих лучших игроков для участия в составе клуба синти Корнуолла. В 1970-х годах в Норталертоне существовала команда, участвовавшая в соревнованиях "шесть на шесть"; 1 августа 2012 года был сформирован обновленный клуб синти Норталертона. Клуб надеется привлечь нескольких бывших игроков, но хочет сосредоточиться на повышении осведомленности об игре в Йоркшире и привлечении новых местных игроков. Синти широко играли в Англии в XIX и начале XX века, с такими командами, как London Scots, Bolton Caledonian и Cottonopolis; Nottingham Forest F.C. был основан игроками в синти. С 2012 года в Лондоне проводится ежегодный "Лондонский фестиваль синти", в котором принимают участие команды Корнуолла, Лондона, Оксфордского клуба синти, женская команда университета Сент-Эндрюс и шотландцы. Это открытый турнир, проводимый в конце сентября после окончания сезона синти, чтобы дать возможность участвовать любым приезжающим командам. С 2013 года объединенная команда Английской ассоциации синти участвует в Кубке Булога, проиграв в 2013 году Tayforth, а в 2014 году – Ballachulish. В британской армии играют в синти, и Шотландский клуб синти поддерживает традицию игры в вооруженных силах. Синти также возрождается среди шотландской диаспоры в Северной Америке, где в XVIII и XIX веках в него играли шотландские иммигранты, но игра постепенно исчезла. Более новые команды, такие как Northern California Camanachd Club (NCCC), Central California Camanachd (CCC) и Oregon Shinty Camanachd (OSC), играют на Хайлендских играх и других площадках по всей территории США.

Canadian Gaelic speaking pioneers in Nova Scotia adapted shinty, which was traditionally a winter sport, to the much colder Canadian climate by wearing ice skates while playing on frozen lakes. This led to the creation of the modern winter sport known as ice hockey. The game of shinny in Canada is a synonym for street hockey, pond hockey or any informal game of hockey. It derives its name from shinty, although a myth there perpetuates that it came from children tying Eaton's catalogues around their legs to protect their shins from flying pucks or slashing. The English Shinty Association (ESA) is the main body for promoting and encouraging the sport of shinty in England. London Camanachd is a shinty club first established in the Victorian era, competing in English and Scottish competitions such as the English League, the Bullough Cup and most recently in the Camanachd Cup in 1994. They went into abeyance in 1995, but were reconstituted in 2005. They played the first officially recognised shinty match outside Scotland in 80 years on 22 July 2006 against the Highlanders. They compete annually in the English Shinty Championships against Cornwall, Oxford, Devon and Bristol as well as playing shinty–hurling matches and organising sporadic friendlies against visiting teams. On 28 December 2010 Ireland held its first dedicated shinty match in Westmeath, with players who have played the Compromise rules Shinty/Hurling. A Cornwall Shinty Club was established in 2012, playing their first game on 21 April 2012 against London; the match finished a draw. They also entered the St Andrew's Sixes tournament in 2012. Following this, in December 2012, two more Cornish clubs were created; the first being the Combined Universities of Cornwall and the second being Mabe. These two teams put forward their best players to play for the Cornwall Shinty Club. There was a team in Northallerton in the 1970s, which competed in six a sides; and on 1 August 2012 a re vamped Northallerton Shinty Club was formed. The club is hoping to draw in a few former players, but wants to focus on raising awareness of the game in Yorkshire and bringing new local players into the game. Shinty was played widely in England in the 19th century and early 20th century, with teams such as London Scots, Bolton Caledonian and Cottonopolis; Nottingham Forest F. C. was established by shinty players. Since 2012 London has hosted the annual "London Shinty Festival", which has been attended by Cornwall, London, Oxford Shinty Club, St Andrews university ladies team, and the Scots. It is an open tournament held in late September after the Shinty season is finished to allow any travelling teams the opportunity to attend. Since 2013, a combined English Shinty Association side has entered the Bullough cup, being beaten in 2013 by Tayforth and then in 2014 by Ballachulish. Shinty is played in the British Army, with The Scots Shinty Club keeping alive the tradition of the game being played in the Forces. Shinty is also being revived among the Scottish diaspora in North America, where it was originally played in the 18th and 19th century by Scottish immigrants, but died out. More recent teams such as Northern California Camanachd Club (NCCC), Central California Cammanchd (CCC), and Oregon Shinty Camanachd (OSC) play at Highland games and other venues across the USA.

Освещение в СМИ

Местные газеты, такие как West Highland Free Press, The Buteman, Oban Times и Dunoon Observer and Argyllshire Standard, публикуют подробные репортажи о шинти. СМИ, базирующиеся в Инвернессе, сводят освещение шинти к одному обзору всех событий выходных, как и национальные газеты, такие как Sunday Herald и Sunday Post. Единственное значительное освещение в национальной прессе – финал Кубка Каманачд. Региональная газета The Press and Journal публикует материалы о шинти два раза в неделю (по понедельникам и пятницам). Первый матч по шинти, показанный в прямом эфире по телевидению, – финал Кубка Кельтского общества 1964 года. Хотя финалы Кубка Каманачд и международные матчи транслировались на протяжении многих лет, 2006 год ознаменовался заключением первой регулярной телевизионной сделки по шинти, матчи показывались в спортивной программе BBC Spòrs. За этим последовало шоу STV An Caman. В 2009 году Ассоциация Каманачд заключила соглашение с BBC Alba о трансляции всех национальных финалов, а также Фестиваля Marine Harvest. Финал Кубка МакАулая и Кубка Каманачда также транслировались на BBC Two. В интернете также появляется все больше материалов о шинти, различные ролики привлекают внимание на видеосайтах, таких как YouTube. 2011 год был нетипичным с точки зрения телевизионного освещения, за исключением обычных игр, но в 2012 году несколько матчей были сняты в прямом эфире на BBC Alba. Этот вид спорта представлен на радио BBC Radio nan Gaidheal в программе Spòrs na Seachdain, хотя интерес к шинти на английском языке обычно ограничивается крупными событиями года. Комментарии к финалу Кубка Каманачда ведутся на английском и гэльском языках.

Музыка

Песня "Clash of the Ash" кельтской рок-группы Runrig сразу же приобрела широкую популярность и сейчас считается гимном этого вида спорта.

Телевидение

В сентябре 2009 года комик Билли Коннолли предложил, чтобы шинти стал новым национальным видом спорта Шотландии, поскольку мужская сборная Шотландии по футболу находилась в очень плохой форме. Аккордеонист Гэри Иннес написал песню "The Caman Man" на своем последнем альбоме ERA и сыграл за сборную Шотландии по шинти четырнадцать раз, являясь капитаном команды в сезоне 2010/11. В телесериале "Хэмиш Макбет" матч по шинти стал неотъемлемой частью сюжета эпизода "Больше, чем игра", где ключевые роли исполнили настоящие игроки в шинти Даллас Янг из Кингюсси и Нил "Ах" МакРей из клуба шинти "Кинлочшиль". Игра в шинти показана в 4-й серии "Сбор" телешоу Outlander от Starz.