Маунт-Плезант: Историческое кладбище Торонто

Введение

Кладбище Маунт-Плезант — кладбище, расположенное в Торонто, провинция Онтарио, Канада, и является частью группы кладбищ Mount Pleasant. Оно было открыто в ноябре 1876 года и находится к северу от района Мура Парк в Торонто. На территории кладбища проложены километры дорог и пешеходных тропинок, среди которых расположены фонтаны, статуи, ботанические сады, а также редкие и уникальные деревья. Первоначально его планировка была разработана ландшафтным архитектором Генри Адольфом Энгельхартом, вдохновленным европейскими и американскими садовыми кладбищами XIX века, в частности кладбищем Маунт-Оберн в Бостоне. Кладбище Маунт-Плезант является местом последнего упокоения более 168 000 человек и отличается выдающейся архитектурой среди множества памятников. В 2000 году кладбище было объявлено Национальным историческим памятником Канады.

История

В начале XIX века единственными разрешёнными кладбищами в городе Йорк (предшественнике современного Торонто) были кладбища для членов Англиканской или Римско-католической церкви. Умершие граждане, не принадлежавшие к этим христианским конфессиям, не имели иного выбора, кроме как искать место для захоронения за пределами города. В частности, прихожане еврейской веры, желавшие соблюсти еврейский обряд погребения, вынуждены были обращаться к кладбищам за пределами провинции Онтарио (Монреаль и Буффало) до открытия кладбища Pape Avenue за пределами Торонто в 1849 году. В ответ на петицию в Законодательный совет Верхней Канады, в которой указывалось, что "стало целесообразным получить участок земли для общего кладбища, как для приезжих, так и для жителей города, независимо от их вероисповедания или деноминации", был принят закон под названием "Акт, уполномочивающий определённых лиц, указанных в нём, и их преемников владеть определёнными землями для целей, указанных в нём", и получил королевское одобрение в 1826 году: Acts of U. C. 7 Geo. IV, c. 21. Земля, впоследствии известная как "Поле Гончара", была приобретена и вскоре после этого начала функционировать как кладбище. Со временем к территории, ставшей Торонтским общим кладбищем, были добавлены дополнительные участки. В 1873 году было основано новое кладбище, доступное всем гражданам. Оно располагалось на ферме на участке 19, концессия 3 (также известная как ферма Йонге-стрит), которая ранее принадлежала семье Коутра (и, вероятно, Уильяму Коутре) на самой окраине города. Кладбище Маунт-Плезант официально открылось 4 ноября 1876 года, с более чем 400 метрами дорожек для экипажей среди холмов и прудов. Позже была построена дорога Маунт-Плезант, проходящая через центр кладбища, и названа в его честь. На кладбище также сохранились останки и ряд надгробных камней, перенесённых с Поля Гончара. Расширение Торонто в конечном итоге привело к тому, что кладбище Маунт-Плезант оказалось в центре города. На кладбище захоронены канадские военнослужащие, погибшие во время мировых войн. Здесь находится 231 могила военнослужащих Содружества, в том числе 126 захоронений времён Первой мировой войны и 105 – Второй мировой войны. 188 из них – канадцы, а 43 – британцы. Осенью 2009 года на кладбище открылся Центр посещений Маунт-Плезант. Новое здание площадью приблизительно построено на территории кладбища. Оно было возведено с целью предоставления пространства для посещений и проведения богослужений в часовне. Кладбище начало планировать строительство здания ещё в 2004 году, но споры с правительством города Торонто, местными похоронными бюро и Муниципальным советом Онтарио задержали реализацию проекта. В результате этого процесса были внесены изменения, в частности, въезд для автомобилей теперь осуществляется только через территорию кладбища (вблизи офисов кладбища), а не напрямую с проспекта Мур.

In the early 19th century, the only authorized cemeteries within the town of York (predecessor to present day Toronto) were limited to members of either the Church of England or the Roman Catholic Church. Deceased citizens who did not belong to either of these Christian denominations had no choice but to find burial arrangements outside of the city. Notably, those of Jewish faith who wanted a Jewish burial had to resort to cemeteries beyond Ontario (Montreal and Buffalo) until Pape Avenue Cemetery was opened outside of Toronto in 1849. In response to a petition to the Legislative Council of Upper Canada, which included "it has become desirable that a Plot be obtained for the purpose of a General Burying Ground, as well for Strangers as for the Inhabitants of the Town, of whatever sect or denomination they may be", a statute named An act to authorize certain persons therein named, and their successors, to hold certain lands for the purpose therein mentioned was passed and received Royal Assent in 1826: Acts of U. C. 7 Geo. IV, c. 21. The land that came to be known as the "Potters Field" was acquired and started operation as a cemetery soon afterwards. Over time, additional cemetery lands were added to what became the Toronto General Burying Ground. In 1873, a new cemetery available to all citizens was established. The new cemetery was situated on an farm on Lot 19 Concession 3 (also referred to as Yonge Street Farm) that was once owned by the Cawthra family (and likely by William Cawthra) at the far outskirts of the city. Mount Pleasant Cemetery formally opened on 4 November 1876, with more than of carriage drives along rolling hills and ponds. Mount Pleasant Road was later constructed to pass through the centre of the cemetery and is named after it. The cemetery also has remains and a number of stone markers that were moved from the Potter's Field. The urban expansion of Toronto eventually led to Mount Pleasant Cemetery being situated in the centre of the city. A number of Canadian servicemen who died during the World Wars were interred at the cemetery. It contains 231 Commonwealth War Graves, comprising 126 burials in World War I and 105 in World War II. 188 are of the Canadian, and 43 the British, armed forces. In the autumn of 2009, the cemetery opened Mount Pleasant Visitation Centre. The new building is approximately and is built on the property grounds. It was built with the intention to provide visitation space and chapel services. The cemetery began planning the building as early as 2004, but disputes with the City of Toronto government, local funeral homes, and the Ontario Municipal Board all delayed the project. Changes were made as a result of this process, most notably vehicle access is now through the cemetery grounds only (near the cemetery offices), not directly from Moore Avenue.

Противоречия

Несмотря на то, что кладбище было создано как общественный траст специальным актом законодательного собрания Онтарио в 1826 году (Акт о Торонтском общем захоронении), компания Mount Pleasant Group начала публично утверждать, что в 1871 году она была преобразована в корпорацию, подчиняющуюся Закону о корпорациях Онтарио, и что больше не является трастом. Общественный активист Марго Бойд и другие утверждали, что ее статус общественного траста остался без изменений. Благодаря пожертвованиям общественности, Бойд в 2009 году привлекла юридическую фирму McCarthy Tetrault для изучения законодательных актов, касающихся Mount Pleasant Group. В 18-страничном письме, направленном премьер-министру Онтарио Далтону МакГинти, говорилось: «С юридической точки зрения, этот траст можно охарактеризовать по-разному, но точным описанием данного траста является «общественный траст».» Местные политики, депутат законодательного собрания Онтарио от округа Toronto Centre Глен Мюррей и член городского совета Торонто от округа 12 Джош Мэтлоу, согласились с этим в то время. Еще в 2006 году Mount Pleasant Group начала описывать себя как коммерческую организацию частной собственности и отказалась раскрывать свои финансовые отчеты, что вызвало обвинения в тайной приватизации общественного имущества. В 2012 году Mount Pleasant Group начала кампанию по связям с общественностью против Бойд и других, чтобы отклонить критику и дискредитировать своих оппонентов, назвав их NIMBY. В декабре 2012 года Бойд и адвокат, общественный активист Памела Тейлор организовали выборы общественных доверенных лиц в соответствии с требованиями Специального закона 1849 года. В 2013 году, несмотря на протесты местных жителей, Mount Pleasant Group установила новый крематорий. Расположение объекта находилось всего в 16,5 метрах от соседних домов и противоречило городским законам Торонто. Член городского совета от округа 13 Кристин Вонг Там обратилась с просьбой разрешить обжаловать решение Министерства окружающей среды Онтарио о разрешении на строительство крематория. Также в 2013 году Бойд и Тейлор вместе с историком и консультантом по вопросам окружающей среды Лорейн Тинсли основали некоммерческую ассоциацию «Друзья общественных кладбищ Торонто» и подали заявление в Высший суд Онтарио для толкования законодательства о кладбищах.

Despite the cemetery having been created as a public trust by Special Act of the Ontario legislature in 1826 (Toronto General Burying Grounds Act), Mount Pleasant Group began to assert publicly that it had been converted in 1871 into a corporation subject to the Corporations Act of Ontario and that it was no longer a trust. Community activist Margot Boyd and others argued that its status as a public trust remained unchanged. With donations from the community, Boyd engaged the McCarthy Tetrault law firm in 2009 to review the statutes pertaining to Mount Pleasant Group. An 18 page letter sent to Ontario Premier Dalton McGuinty stated: “Legally, this trust might be characterized in several ways, but an accurate description of the trust in question is a ‘public trust.’ ” Local politicians Toronto Centre MPP Glen Murray and Ward 12 Toronto City Councillor Josh Matlow both agreed at the time. As early as 2006, Mount Pleasant Group began describing itself as a commercial privately owned entity, and refused to disclose its financial records, giving rise to allegations that it was engaged in the stealth privatization of a public asset. In 2012, Mount Pleasant Group commenced a public relations campaign against Boyd and others in an attempt to deflect criticism, and to discredit its detractors by labelling them NIMBYs. In December 2012, Boyd and lawyer and community activist Pamela Taylor organized a public trustee election in accordance with the requirements of the 1849 Special Act. In 2013, over the objections of local residents, Mount Pleasant Group installed a new crematorium. The siting of the facility was a mere 16.5 metres from neighbouring houses, and contrary to Toronto City By laws. Ward 13 City Councillor Kristyn Wong Tam sought leave to appeal against the Ontario Ministry of the Environment decision to allow the crematorium. Also in 2013, Boyd and Taylor, together with historian and environmental consultant Lorraine Tinsley, founded the not for profit association Friends of Toronto Public Cemeteries and brought an Application to the Superior Court of Ontario to interpret the cemetery statutes.

Мемориалы

В память о 118 людях, погибших в пожаре, уничтожившем 17 сентября 1949 года роскошный круизный лайнер SS Noronic на Великих озерах, правительство Онтарио воздвигло мемориал. В память о 167 членах Армии Спасения (всего погибло 1012 человек), погибших при крушении "Ирландской императрицы" 29 мая 1914 года, торонтское отделение Армии Спасения воздвигло мемориал, окруженный могилами погибших. В память о 109 людях, погибших в катастрофе рейса 621 авиакомпании Air Canada 5 июля 1970 года, в мае 1971 года был воздвигнут мемориал, окруженный могилами многих погибших. Мемориал Детского сада был создан в память обо всех мертворожденных детях и детях без установленных родителей, которых провинция похоронила в одном месте без надгробий и указателей. Мемориал был воздвигнут после 1912 года в честь двух солдат, погибших при возвращении с учебных сборов в 1912 году, а также как памятник ветеранам и погибшим в Южноафриканской войне 48-го полка канадских егерей.

Выжившие на Титанике

Подполковник Артур Годфри Пюхен (1859–1929) был канадским бизнесменом и выжившим после крушения "Титаника". Он также был ветераном Первой мировой войны. Этель Флора Фортуна (1883–1961) была пассажиркой первого класса и выжившей после крушения "Титаника".

Ветераны

Керли Кристиан (1882–1954), ветеран Первой мировой войны. Уильям Джордж "Билли" Баркер, ВК, DSO & Bar, MC & Two Bars (1894–1930), LCOL, 201-я эскадрилья, RAF. Ас Первой мировой войны и кавалер Креста Виктории. Джордж Фрейзер Керр, ВК, MC & Bar, MM (1895–1929), CAPT, 3-й батальон (Торонто) Центрального Онтарийского полка, CEF. Кавалер Креста Виктории в Первой мировой войне. Гай Симондс (1903–1974), старший офицер канадской армии во Второй мировой войне, известный как "освободитель Голландии".